La Vie Ne M'Apprend Rien

歌曲 La Vie Ne M'Apprend Rien
歌手 Liane Foly
专辑 Fur et a Mesure: Best of Liane Foly

歌词

[ti:la vie ne m'apprend rien]
[ar:liane foly]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : Bavalvoine
[00:07.36] Qui ose dire qu'il peut m'apprendre les sentiments
[00:13.43] Ou me montrer ce qu'il faut faire pour être grand
[00:18.72] Qui peut changer ce que je porte dans mon sang
[00:26.14] Qui a le droit de m'interdire d'être vivant
[00:32.05] De quel c?té se trouvent les bons ou les méchants
[00:37.84] Leurs évangiles ont fait de moi un non-croyant
[00:44.40] La vie ne m'apprend rien
[00:50.49] Je voulais juste un peu parler, choisir un train
[00:57.41] La vie ne m'apprend rien
[01:03.65] J'aimerai tellement m'accrocher, prendre un chemin
[01:09.31] Prendre un chemin
[01:13.13] :
[01:13.79] Mais je n'peux pas, je n'sais pas
[01:16.79] Et je reste planté là
[01:19.24] Les lois ne font plus les hommes
[01:22.19] Mais quelques hommes font la loi
[01:25.25] Et je n'peux pas, je n'sais pas
[01:28.30] Et je reste planté là
[01:39.27] à ceux qui croient que mon argent endort ma tête
[01:44.98] Je dis qu'il ne suffit pas d'être pauvre pour être honnête
[01:50.68] Ils croient peut-être que la liberté s'achète
[01:57.64] Que reste-t-il des idéaux sous la mitraille
[02:03.55] Quand les prêcheurs sont à l'abri de la bataille
[02:08.74] La vie des morts n'est plus sauvée par des médailles
[02:15.75] La vie ne m'apprend rien
[02:22.21] Je voulais juste un peu parler, choisir un train
[02:28.72] La vie ne m'apprend rien
[02:34.97] J'aimerai tellement m'accrocher, prendre un chemin
[02:40.93] Prendre un chemin
[02:44.33] Je n'peux pas, je n'sais pas
[02:47.54] Et je reste planté là
[02:50.83] Les lois ne font plus les hommes
[02:53.49] Mais quelques hommes font la loi
[02:56.44] Et je n'peux pas, je n'sais pas
[02:59.90] Et je reste planté là
[03:09.55] La vie ne m'apprend rien

拼音

ti: la vie ne m' apprend rien
ar: liane foly
al:
[00:00.00] zuò qǔ : Bavalvoine
[00:07.36] Qui ose dire qu' il peut m' apprendre les sentiments
[00:13.43] Ou me montrer ce qu' il faut faire pour tre grand
[00:18.72] Qui peut changer ce que je porte dans mon sang
[00:26.14] Qui a le droit de m' interdire d' tre vivant
[00:32.05] De quel c? té se trouvent les bons ou les mé chants
[00:37.84] Leurs é vangiles ont fait de moi un noncroyant
[00:44.40] La vie ne m' apprend rien
[00:50.49] Je voulais juste un peu parler, choisir un train
[00:57.41] La vie ne m' apprend rien
[01:03.65] J' aimerai tellement m' accrocher, prendre un chemin
[01:09.31] Prendre un chemin
[01:13.13] :
[01:13.79] Mais je n' peux pas, je n' sais pas
[01:16.79] Et je reste planté là
[01:19.24] Les lois ne font plus les hommes
[01:22.19] Mais quelques hommes font la loi
[01:25.25] Et je n' peux pas, je n' sais pas
[01:28.30] Et je reste planté là
[01:39.27] à ceux qui croient que mon argent endort ma t te
[01:44.98] Je dis qu' il ne suffit pas d' tre pauvre pour tre honn te
[01:50.68] Ils croient peut tre que la liberté s' achè te
[01:57.64] Que restetil des idé aux sous la mitraille
[02:03.55] Quand les pr cheurs sont à l' abri de la bataille
[02:08.74] La vie des morts n' est plus sauvé e par des mé dailles
[02:15.75] La vie ne m' apprend rien
[02:22.21] Je voulais juste un peu parler, choisir un train
[02:28.72] La vie ne m' apprend rien
[02:34.97] J' aimerai tellement m' accrocher, prendre un chemin
[02:40.93] Prendre un chemin
[02:44.33] Je n' peux pas, je n' sais pas
[02:47.54] Et je reste planté là
[02:50.83] Les lois ne font plus les hommes
[02:53.49] Mais quelques hommes font la loi
[02:56.44] Et je n' peux pas, je n' sais pas
[02:59.90] Et je reste planté là
[03:09.55] La vie ne m' apprend rien

歌词大意

ti: la vie ne m' apprend rien
ar: liane foly
al:
[00:07.36] shuí gǎn zhí yán shēng huó néng jiào huì wǒ qíng gǎn
[00:13.43] huò shì jiào huì wǒ rú hé zhǎng dà
[00:18.72] shuí néng gǎi biàn wǒ shēng lái rú cǐ de běn xìng
[00:26.14] shuí yǒu quán lì zǔ zhǐ wǒ huó xià qù
[00:32.05] shàn yǔ è zhàn zài nǎ yī biān
[00:37.84] tā men de fú yīn shū ràng wǒ wú fǎ xìn yǎng
[00:44.40] shēng huó shén me dōu méi jiāo gěi wǒ
[00:50.49] wǒ zhǐ shì xiǎng shuō diǎn shén me, xuǎn yī zhǒng shēng huó fāng shì
[00:57.41] shēng huó shén me dōu méi jiāo gěi wǒ
[01:03.65] wǒ xǐ huān zhè yàng jiān chí, zǒu yī tiáo lù
[01:09.31] zǒu yī tiáo lù
[01:13.13]
[01:13.79] dàn shì wǒ bù néng, wǒ bù zhī dào
[01:16.79] wǒ réng zhù lì zài nà li
[01:19.24] fǎ lìng tiáo wén bù zài zhì zào rén
[01:22.19] dàn shì jǐ gè rén zhì dìng fǎ lǜ
[01:25.25] wǒ bù néng, wǒ bù zhī dào
[01:28.30] wǒ réng zhù lì zài nà li
[01:39.27] yǒu rén xiāng xìn jīn qián néng má bì wǒ de tóu nǎo
[01:44.98] wǒ duì tā men shuō, pín qióng bù zú yǐ shǐ rén chéng shí
[01:50.68] tā men kě néng xiāng xìn zì yóu mǎi dé dào
[01:57.64] qiāng dàn xià de lǐ xiǎng hái shèng xià shén me
[02:03.55] dāng bù dào zhě duǒ bì zhàn luàn zhī zāi
[02:08.74] sǐ qù de rén bú huì yīn xūn zhāng ér fù huó
[02:15.75] shēng huó shén me dōu méi jiāo gěi wǒ
[02:22.21] wǒ zhǐ shì xiǎng shuō diǎn shén me, xuǎn yī zhǒng shēng huó fāng shì
[02:28.72] shēng huó shén me dōu méi jiào huì wǒ
[02:34.97] wǒ xǐ huān zhè yàng jiān chí, zǒu yī tiáo lù
[02:40.93] zǒu yī tiáo lù
[02:44.33] wǒ bù néng, wǒ bù zhī dào
[02:47.54] wǒ réng zhù lì zài nà li
[02:50.83] fǎ lìng tiáo wén bù zài zhì zào rén men
[02:53.49] dàn shì jǐ gè rén zhì dìng fǎ lǜ
[02:56.44] wǒ bù néng, wǒ bù zhī dào
[02:59.90] wǒ réng zhù lì zài nà li
[03:09.55] shēng huó shén me dōu méi yǒu jiāo gěi wǒ