歌曲 | El Bracero Fracasado |
歌手 | Lila Downs |
专辑 | Border (La Linea) |
作曲 : Pesqueda | |
Cuando yo salí del rancho | |
No llevaba ni calzones | |
Pero si llegue a tijuana | |
De puritos aventones | |
Como no traía dinero | |
Me paraba en las esquinas | |
Para ver a quien gorreaba | |
Los pecuesos de gallina | |
Yo quería cruzar la línea | |
De la unión americana | |
Yo quería ganar dinero | |
Porque esa era mi tirada | |
Como no traía papeles | |
Mucho menos pasaportes | |
Me avente cruzando cerros | |
Yo solito y sin coyotes | |
Después verán como me fue: | |
Llegue a santa ana con las patas bien peladas, | |
los huaraches que llevaba se acabaron de volada, | |
el sombrero y la camisa los perdí | |
en la correteada que me dieron | |
unos "gueros" que ya mero me agarraban | |
Ya llegue a la carretera | |
Muerto de hambre y desvelado | |
Me subi en un tren carguero | |
Que venía de colorado | |
Y con rumbo a san francisco | |
De un vagón me fui colado | |
Pero con tan mala suerte | |
Que en salinas me agarraron | |
Después verán como me fue: | |
Llegó la migra de la mano me agarraron, | |
me decían no se que cosas que en inglés | |
me regañaron me digeron los gabachos | |
"te rregresas pa' tu rancho" | |
pero yo sentí buen gacho regresar pa' mi terruño, | |
de bracero fracasado sin dinero y sin hilacho, | |
de bracero fracasado sin dinero y aún hilacho... |
zuò qǔ : Pesqueda | |
Cuando yo salí del rancho | |
No llevaba ni calzones | |
Pero si llegue a tijuana | |
De puritos aventones | |
Como no traí a dinero | |
Me paraba en las esquinas | |
Para ver a quien gorreaba | |
Los pecuesos de gallina | |
Yo querí a cruzar la lí nea | |
De la unió n americana | |
Yo querí a ganar dinero | |
Porque esa era mi tirada | |
Como no traí a papeles | |
Mucho menos pasaportes | |
Me avente cruzando cerros | |
Yo solito y sin coyotes | |
Despué s verá n como me fue: | |
Llegue a santa ana con las patas bien peladas, | |
los huaraches que llevaba se acabaron de volada, | |
el sombrero y la camisa los perdí | |
en la correteada que me dieron | |
unos " gueros" que ya mero me agarraban | |
Ya llegue a la carretera | |
Muerto de hambre y desvelado | |
Me subi en un tren carguero | |
Que vení a de colorado | |
Y con rumbo a san francisco | |
De un vagó n me fui colado | |
Pero con tan mala suerte | |
Que en salinas me agarraron | |
Despué s verá n como me fue: | |
Llegó la migra de la mano me agarraron, | |
me decí an no se que cosas que en inglé s | |
me rega aron me digeron los gabachos | |
" te rregresas pa' tu rancho" | |
pero yo sentí buen gacho regresar pa' mi terru o, | |
de bracero fracasado sin dinero y sin hilacho, | |
de bracero fracasado sin dinero y aú n hilacho... |