| 歌曲 | Mohnblumenfeld |
| 歌手 | Luttenberger*Klug |
| 专辑 | Mach Dich Bereit |
| [00:00.00] | 作曲 : Schmiedl |
| [00:09.470] | |
| [00:12.700] | Jeden Tag geh ich an seiner Wohnungstür vorbei |
| [00:18.570] | Und jeden Tag da wünscht' ich mir: vielleicht ist er noch frei |
| [00:24.660] | Seit dem Kindergarten kenn ich ihn |
| [00:30.320] | Doch ich glaube leider er kannte mich nie |
| [00:36.300] | In der Schule saß ich in der Klasse gleich ihm gegenüber |
| [00:42.400] | Ich dachte immer nur an ihn |
| [00:45.640] | darum war ich auch ein schlechter Schüler |
| [00:48.570] | Die Lehrer sagten: "Hey was issen los mir dir?" |
| [00:54.140] | Ich sagte: "Bitte darf ich in die Klasse vis-a-vis?" |
| [00:59.800] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [01:03.210] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gefällt, gefällt |
| [01:13.260] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [01:17.020] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gefällt |
| [01:25.580] | |
| [01:38.060] | Mein Wunsch der wurde nicht erfüllt |
| [01:40.930] | Die Zeit vergeht im Flug |
| [01:43.840] | Doch in acht langen Jahren |
| [01:46.590] | Bekomm ich von dir nie genug |
| [01:49.830] | Ins Kino wollt' ich mit dir gehn |
| [01:53.010] | Du hast gesagt komm lass es sein |
| [01:55.980] | Du bist zwar furchtbar nett |
| [01:58.230] | Aber leider noch zu klein |
| [02:01.140] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [02:04.710] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gefällt, gefällt |
| [02:14.440] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [02:18.210] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gefällt |
| [02:30.950] | |
| [02:31.670] | So trennen sich die Wege (ja) |
| [02:34.630] | Und jeder geht woanders hin (woanders hin) |
| [02:37.540] | Und du soltest jetzt mal sehn |
| [02:40.490] | Wie ich tief gefallen bin |
| [02:43.030] | Manchmal gibt es Tage wo ich nur noch an dich denk (nur noch an dich denk) |
| [02:46.160] | Da leg ich mich allein in ein Mohnblumenfeld |
| [02:48.940] | Dann schließ ich die Augen Und ich dreh |
| [02:51.490] | die Zeit zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück |
| [02:57.180] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:00.550] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gefällt, gefällt |
| [03:09.740] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:13.840] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gefällt |
| [03:25.180] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:25.230] | |
| [03:29.560] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:35.460] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:41.410] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:46.990] | Gefällt, gefällt |
| [03:53.760] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Schmiedl |
| [00:09.470] | |
| [00:12.700] | Jeden Tag geh ich an seiner Wohnungstü r vorbei |
| [00:18.570] | Und jeden Tag da wü nscht' ich mir: vielleicht ist er noch frei |
| [00:24.660] | Seit dem Kindergarten kenn ich ihn |
| [00:30.320] | Doch ich glaube leider er kannte mich nie |
| [00:36.300] | In der Schule sa ich in der Klasse gleich ihm gegenü ber |
| [00:42.400] | Ich dachte immer nur an ihn |
| [00:45.640] | darum war ich auch ein schlechter Schü ler |
| [00:48.570] | Die Lehrer sagten: " Hey was issen los mir dir?" |
| [00:54.140] | Ich sagte: " Bitte darf ich in die Klasse visavis?" |
| [00:59.800] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [01:03.210] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gef llt, gef llt |
| [01:13.260] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [01:17.020] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gef llt |
| [01:25.580] | |
| [01:38.060] | Mein Wunsch der wurde nicht erfü llt |
| [01:40.930] | Die Zeit vergeht im Flug |
| [01:43.840] | Doch in acht langen Jahren |
| [01:46.590] | Bekomm ich von dir nie genug |
| [01:49.830] | Ins Kino wollt' ich mit dir gehn |
| [01:53.010] | Du hast gesagt komm lass es sein |
| [01:55.980] | Du bist zwar furchtbar nett |
| [01:58.230] | Aber leider noch zu klein |
| [02:01.140] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [02:04.710] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gef llt, gef llt |
| [02:14.440] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [02:18.210] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gef llt |
| [02:30.950] | |
| [02:31.670] | So trennen sich die Wege ja |
| [02:34.630] | Und jeder geht woanders hin woanders hin |
| [02:37.540] | Und du soltest jetzt mal sehn |
| [02:40.490] | Wie ich tief gefallen bin |
| [02:43.030] | Manchmal gibt es Tage wo ich nur noch an dich denk nur noch an dich denk |
| [02:46.160] | Da leg ich mich allein in ein Mohnblumenfeld |
| [02:48.940] | Dann schlie ich die Augen Und ich dreh |
| [02:51.490] | die Zeit zurü ck, zurü ck, zurü ck, zurü ck, zurü ck, zurü ck, zurü ck |
| [02:57.180] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:00.550] | Und ich frag mich was es ist was mir an dir so gut gef llt, gef llt |
| [03:09.740] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:13.840] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld gef llt |
| [03:25.180] | Ich schau aufs Mohnblumenfeld |
| [03:25.230] | |
| [03:29.560] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:35.460] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:41.410] | Mohnblumenfeld na na na Mohnblumenfeld |
| [03:46.990] | Gef llt, gef llt |
| [03:53.760] |
| [00:12.700] | měi tiān wǒ dōu huì zǒu guò tā de mén qián |
| [00:18.570] | měi tiān wǒ dōu qī wàng tā de xīn shàng wú suǒ shǔ |
| [00:24.660] | yòu ér yuán shí jiù yǔ tā xiāng shí |
| [00:30.320] | dàn wǒ jué de, yě xǔ tā cóng wèi zhù yì guò wǒ |
| [00:36.300] | shàng xué shí wǒ zhèng zuò zài tā de duì miàn |
| [00:42.400] | wǒ zǒng shì xiǎng zhe tā, wèi cǐ |
| [00:45.640] | wǒ de chéng jī yě zēng yī luò qiān zhàng |
| [00:48.570] | lǎo shī shuō:" hēi, nǐ dào dǐ zěn me le?" |
| [00:54.140] | wǒ shuō:" qiú nín bié bǎ wǒ men fēn kāi!" |
| [00:59.800] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [01:03.210] | wèn zì jǐ, jiū jìng shì shén me ràng wǒ duì nǐ rú cǐ zháo mí |
| [01:13.260] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [01:17.020] | yīng sù huā hǎi, na na na, yīng sù huā hǎi ràng wǒ zháo mí |
| [01:38.060] | wǒ de yuàn wàng wèi zēng shí xiàn |
| [01:40.930] | shí jiān jiù zhè yàng fēi shì |
| [01:43.840] | ér bā nián zhī jiǔ |
| [01:46.590] | nǐ cóng wèi lěng luò guò wǒ |
| [01:49.830] | wǒ céng xiǎng yǔ nǐ yì qǐ qù kàn diàn yǐng |
| [01:53.010] | nǐ shuō hǎo a, yì qǐ qù ba |
| [01:55.980] | nǐ shì rú cǐ tǐ tiē wēn róu |
| [01:58.230] | kě xī nà shí de nǐ tài guò nián shào |
| [02:01.140] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [02:04.710] | wèn zì jǐ, jiū jìng shì shén me ràng wǒ duì nǐ rú cǐ zháo mí |
| [02:14.440] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [02:18.210] | yīng sù huā hǎi, na na na, yīng sù huā hǎi ràng wǒ zháo mí |
| [02:31.670] | dào lù jiù zhè yàng fēn qí |
| [02:34.630] | měi ge rén dōu qián wǎng bù tóng de fāng xiàng |
| [02:37.540] | xiàn zài nǐ yīng gāi kàn kàn |
| [02:40.490] | wǒ rú hé luò rù shēn yuān |
| [02:43.030] | yǒu xiē rì zi wǒ zhǐ yuàn zhěng tiān xiǎng niàn zhe nǐ zhǐ yǒu nǐ |
| [02:46.160] | wǒ dú zì tǎng zài yīng sù huā hǎi |
| [02:48.940] | bì shang shuāng yǎn |
| [02:51.490] | jiāng shí jiān bō huí dī dá dī dá dī dá dī dá dī dá dī dá |
| [02:57.180] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:00.550] | wèn zì jǐ, jiū jìng shì shén me ràng wǒ duì nǐ rú cǐ zháo mí |
| [03:09.740] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:13.840] | yīng sù huā hǎi, na na na, yīng sù huā hǎi ràng wǒ zháo mí |
| [03:25.180] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:29.560] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:35.460] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:41.410] | wǒ yáo wàng yīng sù huā hǎi |
| [03:46.990] | zháo mí zháo mí |