Killing Me Softly

歌曲 Killing Me Softly
歌手 Lori Lieberman
专辑 A Thousand Dreams

歌词

[00:11.90] I heard he sang a good song
[00:16.21] I heard he had a style
[00:21.00] And so I came to see him and listen for a while
[00:30.52] And there he was this young boy
[00:35.60] A stranger to my eyes
[00:39.66] Strumming my pain with his fingers
[00:44.90] Singing my life with his words
[00:49.16] Killing me softly with his song
[00:52.85] killing me softly with his song
[00:57.85] Telling my whole life with his words
[01:02.56] Killing me softly with his song
[01:14.21] I felt all flushed with fever
[01:19.21] Embarrassed by the crowd
[01:23.62] I felt he found my letters and read each word out loud
[01:33.31] I prayed that he would finish
[01:38.58] But he just kept right on
[01:42.31] Strumming my pain with his fingers
[01:47.10] Singing my life with his words
[01:52.17] Killing me softly with his song
[01:55.57] killing me softly with his song
[02:00.29] Telling my whole life with his words
[02:05.25] Killing me softly with his song
[02:35.44] He said as if he knew me
[02:40.34] In all my god's spaer
[02:44.90] And he just kept on singing
[03:00.14] Singing clear and strong
[03:03.11] Strumming my pain with his fingers
[03:07.81] Singing my life with his words
[03:12.67] Killing me softly with his song
[03:16.70] killing me softly with his song
[03:20.96] Telling my whole life with his words
[03:25.56] Killing me softly with his song

歌词大意

[00:11.90] wǒ tīng guò tā yī shǒu dòng rén de gē qǔ
[00:16.21] wǒ tīng chū tā yǒu yī zhǒng fēng zī
[00:21.00] suǒ yǐ wǒ qù jiàn tā, qù líng tīng yī cì
[00:30.52] tā shì nà yàng nián qīng de yí gè nán hái
[00:35.60] yí gè cóng wèi jìn rù guò wǒ shì xiàn de mò shēng yǐng zi
[00:39.66] tā de shǒu zhǐ zhèng bō luàn wǒ tòng kǔ de xīn xù
[00:44.90] tā de huà yǔ chàng zhe wǒ de yī shēng
[00:49.16] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[00:52.85] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[00:57.85] tā de huà yǔ zài jiǎng shù zhe wǒ de yī shēng
[01:02.56] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[01:14.21] wǒ gǎn dào quán shēn zào rè, miàn hóng ěr chì
[01:19.21] zhōu wéi de rén ràng wǒ kùn jiǒng jú cù
[01:23.62] wǒ jué de tā fā xiàn le, bìng dà shēng dì sòng chū wǒ de xīn shì
[01:33.31] wǒ qí dǎo, pàn tā jìn zǎo dì jié shù
[01:38.58] kě shì tā bù tíng dì chí xù xià qù
[01:42.31] tā de shǒu zhǐ zhèng bō luàn wǒ tòng kǔ de xīn xù
[01:47.10] tā de huà yǔ chàng zhe wǒ de yī shēng
[01:52.17] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[01:55.57] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[02:00.29] tā de huà yǔ zài jiǎng shù zhe wǒ de yī shēng
[02:05.25] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[02:35.44] tā shuō tā fǎng fú zǎo yǐ gēn wǒ xiāng shí
[02:40.34] zài wǒ zuì yīn àn jǔ sàng de shí hòu
[02:44.90] tā zhǐ shì yī zhí dì chàng a
[03:00.14] chàng dé qīng xī ér yǒu lì
[03:03.11] tā de shǒu zhǐ zhèng bō luàn wǒ tòng kǔ de xīn xù
[03:07.81] tā de huà yǔ chàng zhe wǒ de yī shēng
[03:12.67] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[03:16.70] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī
[03:20.96] tā de huà yǔ zài jiǎng shù zhe wǒ de yī shēng
[03:25.56] tā de gē shēng wēn róu dì lìng wǒ zhì xī