Les Amants - 歌词

[00:00.00]	作词 : Chichin, Ringer
[00:32.63]	Si madame mouillait
[00:34.99]	Dans la nuit
[00:37.33]	En rêvant de son homme
[00:40.46]	Alors elle s'enroulait
[00:43.21]	Dans les draps
[00:44.69]	Délestée de son sommeil.
[00:47.58]	Dans les heures pales du matin
[00:53.10]	Elle espérait ses formes
[00:55.76]	Comme il était allé pêcher
[01:06.43]	Sur la mer...
[01:22.35]	Les amants le font de cœur
[01:36.07]	Parce que l'union fait la force
[01:39.48]	Et leurs traits s'unifieront
[01:42.70]	Jusqu'à se ressembler.
[01:45.68]	Pour le pire et le meilleur
[01:49.68]	Jusqu'à y crever leurs forces
[01:53.29]	Ils marchent sans sourciller
[01:56.90]	D'un pas irrégulier
[02:04.06]	Monsieur se glissait
[02:50.43]	Dans la nuit
[02:52.76]	Pour aller chercher des hommes
[02:56.79]	Des types langoureux
[03:02.15]	Sur le port où les marins fument
[03:10.15]	Et dégorgent leur amour...
[03:24.40]	Les amants le font de coeur
[04:05.60]	Parce que l'union fait la force
[04:08.68]	Et leurs traits s'unifieront
[04:12.17]	Jusqu'à se ressembler
[04:16.24]	Pour le pire et le meilleur
[04:19.52]	Jusqu'à y crever leurs forces
[04:22.74]	Ils marchent sans sourciller
[04:26.36]	D'un pas irrégulier
[04:32.66]

[00:00.00]	zuò cí : Chichin, Ringer
[00:32.63]	Si madame mouillait
[00:34.99]	Dans la nuit
[00:37.33]	En r vant de son homme
[00:40.46]	Alors elle s' enroulait
[00:43.21]	Dans les draps
[00:44.69]	Dé lesté e de son sommeil.
[00:47.58]	Dans les heures pales du matin
[00:53.10]	Elle espé rait ses formes
[00:55.76]	Comme il é tait allé p cher
[01:06.43]	Sur la mer...
[01:22.35]	Les amants le font de c ur
[01:36.07]	Parce que l' union fait la force
[01:39.48]	Et leurs traits s' unifieront
[01:42.70]	Jusqu'à se ressembler.
[01:45.68]	Pour le pire et le meilleur
[01:49.68]	Jusqu'à y crever leurs forces
[01:53.29]	Ils marchent sans sourciller
[01:56.90]	D' un pas irré gulier
[02:04.06]	Monsieur se glissait
[02:50.43]	Dans la nuit
[02:52.76]	Pour aller chercher des hommes
[02:56.79]	Des types langoureux
[03:02.15]	Sur le port où les marins fument
[03:10.15]	Et dé gorgent leur amour...
[03:24.40]	Les amants le font de coeur
[04:05.60]	Parce que l' union fait la force
[04:08.68]	Et leurs traits s' unifieront
[04:12.17]	Jusqu'à se ressembler
[04:16.24]	Pour le pire et le meilleur
[04:19.52]	Jusqu'à y crever leurs forces
[04:22.74]	Ils marchent sans sourciller
[04:26.36]	D' un pas irré gulier
[04:32.66]

[00:32.63]	rú guǒ fū rén shī le
[00:34.99]	zài shēn yè
[00:37.33]	mèng dào le tā de nán rén
[00:40.46]	tā huì bǎ zì jǐ
[00:43.21]	yòng chuáng dān juǎn qǐ
[00:44.69]	lái ān wèi bù mián zhī yè
[00:47.58]	zǎo chén tiān gāng fàn bái de shí hòu
[00:53.10]	tā qī dài zhe tā de mú yàng:
[00:55.76]	xiǎng xiàng zhe chū hǎi bǔ yú de zhàng fū
[01:06.43]	yuǎn háng guī lái
[01:22.35]	liàn rén yóu xīn ér zào
[01:36.07]	yīn jié hé ér jiān qiáng
[01:39.48]	tā men yuè lái yuè xiàng
[01:42.70]	zhí dào hé ér wéi yī
[01:45.68]	bù lùn shì hǎo shì huài
[01:49.68]	zhí dào là jù chéng huī
[01:53.29]	tā men dà bù zǒu guò, cóng bù tuì suō
[01:56.90]	tà zhe bù jī de bù fá
[02:04.06]	xiān shēng táo zǒu le
[02:50.43]	zài shēn yè
[02:52.76]	qù xún zhǎo nán rén
[02:56.79]	róu ruò shì tā xǐ huān de lèi xíng
[03:02.15]	gǎng kǒu shàng, shuǐ shǒu men zài chōu yān
[03:10.15]	pēn bó chū tā men de ài qíng
[03:24.40]	liàn rén yóu xīn ér zào
[04:05.60]	yīn jié hé ér jiān qiáng
[04:08.68]	tā men yuè lái yuè xiàng
[04:12.17]	zhí dào hé ér wéi yī
[04:16.24]	bù lùn shì hǎo shì huài
[04:19.52]	zhí dào là jù chéng huī
[04:22.74]	tā men dà bù zǒu guò, cóng bù tuì suō
[04:26.36]	tà zhe bù jī de bù fá