All 'Infuori del Tempo

歌曲 All 'Infuori del Tempo
歌手 Le Orme
专辑 Felona e Sorona

歌词

[00:00.00] 作曲 : Le Orme
[00:19.63] Nel regno buio la luce risplende
[00:24.51] In ogni corpo la fiamma si accende
[00:28.78] L'amore è vivo nei loro sguardi
[00:33.27] Ora li unisce nel nuovo domani
[00:48.46] Il sole asciuga la nebbia impaurita
[00:53.09] Le prime foglie salutano il vento
[00:57.91] Un uomo torna dalla sua donna
[01:02.44] Una ragazza va incontro al suo sogno
[01:17.31] In quell'istante due mondi felici
[01:22.24] Vibrano insieme nell'arco del cielo
[01:26.72] E del dolore non c'è ricordo
[01:31.31] Soltanto oggi comincia la vita
[02:13.63] Ma mentre ancora esulta Sorona
[02:18.41] Felona inizia il lento declino
[02:23.18] Inesorabile la notte scende
[02:27.86] E l'equilibrio ben presto finisce
[02:42.44] La fine è il cerchio il cerchio è la vita
[02:47.03] E si distrugge per poi costruire
[02:52.37] Si aspetta sempre il nostro giorno
[02:56.64] Non cambia niente all'infuori del tempo

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Le Orme
[00:19.63] Nel regno buio la luce risplende
[00:24.51] In ogni corpo la fiamma si accende
[00:28.78] L' amore è vivo nei loro sguardi
[00:33.27] Ora li unisce nel nuovo domani
[00:48.46] Il sole asciuga la nebbia impaurita
[00:53.09] Le prime foglie salutano il vento
[00:57.91] Un uomo torna dalla sua donna
[01:02.44] Una ragazza va incontro al suo sogno
[01:17.31] In quell' istante due mondi felici
[01:22.24] Vibrano insieme nell' arco del cielo
[01:26.72] E del dolore non c'è ricordo
[01:31.31] Soltanto oggi comincia la vita
[02:13.63] Ma mentre ancora esulta Sorona
[02:18.41] Felona inizia il lento declino
[02:23.18] Inesorabile la notte scende
[02:27.86] E l' equilibrio ben presto finisce
[02:42.44] La fine è il cerchio il cerchio è la vita
[02:47.03] E si distrugge per poi costruire
[02:52.37] Si aspetta sempre il nostro giorno
[02:56.64] Non cambia niente all' infuori del tempo

歌词大意

[00:19.63] hēi àn de guó dù lǐ guāng máng qiāo qiāo shǎn yào
[00:24.51] měi gè shēn tǐ lǐ yǒu huǒ yàn wū zì rán shāo
[00:28.78] ài qíng zài tā men de yǎn móu zhōng huò dé shēng mìng
[00:33.27] zài zhǎn xīn de míng tiān jiàng tā men jié hé zài yì qǐ
[00:48.46] tài yáng cā gān le kǒng jù de wū yún
[00:53.09] xīn yè yíng fēng jìng lǐ
[00:57.91] xiǎo huǒ zi huí dào tā de nǚ hái shēn biān
[01:02.44] nǚ hái yù jiàn tā de mèng
[01:17.31] cǐ shí liǎng gè xìng fú de shì jiè
[01:22.24] zài tiān kōng de qióng lóng lǐ gòng zhèn
[01:26.72] rén jiān bù zài jì de yōu chóu
[01:31.31] shēng mìng jiù zài cǐ kè kāi shǐ
[02:13.63] ér zài suǒ lún nà huān hū de shí kè
[02:18.41] fèi luó nà kāi shǐ le màn cháng de shuāi luò
[02:23.18] hēi yè wú fǎ zǔ dǎng dì jiàng lín
[02:27.86] píng héng xùn sù wán jié
[02:42.44] wán jié zhǐ shì lìng yī chǎng xún huán de kāi shǐ, xún huán jí shì shēng mìng
[02:47.03] huǐ miè shì wèi le chóng jiàn
[02:52.37] rén men yī zhí děng dài zhe wǒ men de rì zi
[02:56.64] yī qiè dōu bú huì gǎi biàn, chú le shí jiān zì jǐ