| [00:00.000] | 作曲 : Boris Bergman/Lucas Martinez |
| [00:31.546] | La plus haute vague pour l'surfer fin 'lam' |
| [00:35.776] | 25 kilomètres avant l'Vietnam dernière glissarde |
| [00:44.446] | Oh so so so sad |
| [00:51.388] | J'te surveille d'la j'té sans rien dire |
| [00:56.767] | Est-ce à contre-coeur que l'surfer |
| [00:59.585] | Planch'sur son avenir |
| [01:06.662] | Pleurez rizières sous mouchoirs de napalm |
| [01:10.978] | C'était la dernière histoir de l'oncle Sam |
| [01:16.034] | Sam (sam) dit pas grand chose |
| [01:26.853] | Est-ce bien l'heure de fair la révérence |
| [01:32.133] | On met ça voix de ptit' enfance |
| [01:36.777] | Pas question d'descendre |
| [01:38.671] | J'entends un bruit p'têt même un cri et l'musicien fait |
| [02:07.455] | Est-ce bien l'heure d'fair'la révérence |
| [02:12.269] | D'endormir les Dumbos sans défense |
| [02:18.798] | Y sont là |
| [02:21.677] | Planqu'toi planqu'toi voilà les grands d'Espagne |
| [02:26.752] | Planqu'toi en haut du mât |
| [02:31.703] | D'coca d'cocagne |
| [02:34.470] | Voilà les grands d'Espagne |
| [02:36.614] | Philippe Cadix |
| [02:39.244] | Et les autres |
| [03:27.297] | Vasco Nunez D'balboa |
| [03:31.992] | Pass'ra pas l'avril au Portugal |
| [03:37.010] | Parti sur un radeau |
| [03:39.688] | Mettre dans son seau |
| [03:42.334] | L'Eldorado, l'Amazone en radeau |
| [03:56.160] | Les Infos l'café qui bout je filtre partout |
| [04:16.209] | Par tous les bouts secam ou pal |
| [04:19.909] | La méfiance s'installe |
| [04:23.079] | Dans l'lit des grands... Tu m'y pouss's douc'ment |
| [04:28.038] | Faut surtout qu'ça ait l'air d'un accident |
| [04:37.846] | J'arpent'les champs de fraise l'homme aux marrons |
| [04:40.969] | Remue mes braises pas mal l'indienne |
| [04:53.364] | Vasco est dans ses bras |
| [04:55.861] | Après c'est trop loin j'vois pas |
| [05:00.956] | Après c'est l'océan tu m'y pouss's douc'ment |
| [05:05.745] | Faut surtout qu'ça ait l'air d'un accident |
| [06:16.277] | Ciseau Bateau, l'Amazone en radeau |
| [06:56.892] | Planqu'toi planqu'toi voilà les grands d'Espagne |
| [07:01.561] | Planqu'toi en haut du mât |
| [07:06.839] | D'coca d'cocagne |
| [07:09.563] | Voilà les grands d'Espagne |
| [07:11.696] | Philippe Cadix |
| [07:14.325] | Et les autres |
| [07:22.587] | La plus haute vague pour l'surfer fin 'lam' |
| [07:26.834] | 25 kilomètres avant l'Vietnam dernière glissarde |
| [07:35.854] | Oh so so so sad |
| [07:42.374] | Fin des combats Massaï à Saigon |
| [07:47.848] | Vasco Nunez D'balboa j'te file un filon |
| [07:52.634] | Ça vaut tout l'or d'tes caravell's |
| [07:56.621] | Quand l'musicien fait |
| [08:23.176] | Est-ce bien l'heure de fair la révérence |
| [08:28.135] | D'endormir les Dumbos sans défense |
| [08:32.610] | Planqu'toi planqu'toi voilà les grands d'Espagne |
| [08:37.399] | Planqu'toi en haut du mât |
| [08:42.665] | D'coca d'cocagne |
| [08:45.450] | Voilà les grands d'Espagne |
| [08:47.586] | Philippe Cadix |
| [08:50.081] | Et les autres |
| [08:52.860] | Planqu'toi planqu'toi voilà les grands d'Espagne |
| [09:02.963] | Planqu'toi Planqu'toi |
| [09:08.049] | Planqu'toi en haut du mât |
| [09:13.914] | On s'est toujours raté de peu |
| [09:15.439] | Et inversement petits bonhommes |
| [09:17.586] | J'ai laissé à d'autres le soin d'vous dépeindre |
| [00:00.000] | zuo qu : Boris Bergman Lucas Martinez |
| [00:31.546] | La plus haute vague pour l' surfer fin ' lam' |
| [00:35.776] | 25 kilome tres avant l' Vietnam dernie re glissarde |
| [00:44.446] | Oh so so so sad |
| [00:51.388] | J' te surveille d' la j' te sans rien dire |
| [00:56.767] | Estce a contrecoeur que l' surfer |
| [00:59.585] | Planch' sur son avenir |
| [01:06.662] | Pleurez rizie res sous mouchoirs de napalm |
| [01:10.978] | C'e tait la dernie re histoir de l' oncle Sam |
| [01:16.034] | Sam sam dit pas grand chose |
| [01:26.853] | Estce bien l' heure de fair la re ve rence |
| [01:32.133] | On met a voix de ptit' enfance |
| [01:36.777] | Pas question d' descendre |
| [01:38.671] | J' entends un bruit p' t t m me un cri et l' musicien fait |
| [02:07.455] | Estce bien l' heure d' fair' la re ve rence |
| [02:12.269] | D' endormir les Dumbos sans de fense |
| [02:18.798] | Y sont la |
| [02:21.677] | Planqu' toi planqu' toi voila les grands d' Espagne |
| [02:26.752] | Planqu' toi en haut du m t |
| [02:31.703] | D' coca d' cocagne |
| [02:34.470] | Voila les grands d' Espagne |
| [02:36.614] | Philippe Cadix |
| [02:39.244] | Et les autres |
| [03:27.297] | Vasco Nunez D' balboa |
| [03:31.992] | Pass' ra pas l' avril au Portugal |
| [03:37.010] | Parti sur un radeau |
| [03:39.688] | Mettre dans son seau |
| [03:42.334] | L' Eldorado, l' Amazone en radeau |
| [03:56.160] | Les Infos l' cafe qui bout je filtre partout |
| [04:16.209] | Par tous les bouts secam ou pal |
| [04:19.909] | La me fiance s' installe |
| [04:23.079] | Dans l' lit des grands... Tu m' y pouss' s douc' ment |
| [04:28.038] | Faut surtout qu' a ait l' air d' un accident |
| [04:37.846] | J' arpent' les champs de fraise l' homme aux marrons |
| [04:40.969] | Remue mes braises pas mal l' indienne |
| [04:53.364] | Vasco est dans ses bras |
| [04:55.861] | Apre s c' est trop loin j' vois pas |
| [05:00.956] | Apre s c' est l' oce an tu m' y pouss' s douc' ment |
| [05:05.745] | Faut surtout qu' a ait l' air d' un accident |
| [06:16.277] | Ciseau Bateau, l' Amazone en radeau |
| [06:56.892] | Planqu' toi planqu' toi voila les grands d' Espagne |
| [07:01.561] | Planqu' toi en haut du m t |
| [07:06.839] | D' coca d' cocagne |
| [07:09.563] | Voila les grands d' Espagne |
| [07:11.696] | Philippe Cadix |
| [07:14.325] | Et les autres |
| [07:22.587] | La plus haute vague pour l' surfer fin ' lam' |
| [07:26.834] | 25 kilome tres avant l' Vietnam dernie re glissarde |
| [07:35.854] | Oh so so so sad |
| [07:42.374] | Fin des combats Massa a Saigon |
| [07:47.848] | Vasco Nunez D' balboa j' te file un filon |
| [07:52.634] | a vaut tout l' or d' tes caravell' s |
| [07:56.621] | Quand l' musicien fait |
| [08:23.176] | Estce bien l' heure de fair la re ve rence |
| [08:28.135] | D' endormir les Dumbos sans de fense |
| [08:32.610] | Planqu' toi planqu' toi voila les grands d' Espagne |
| [08:37.399] | Planqu' toi en haut du m t |
| [08:42.665] | D' coca d' cocagne |
| [08:45.450] | Voila les grands d' Espagne |
| [08:47.586] | Philippe Cadix |
| [08:50.081] | Et les autres |
| [08:52.860] | Planqu' toi planqu' toi voila les grands d' Espagne |
| [09:02.963] | Planqu' toi Planqu' toi |
| [09:08.049] | Planqu' toi en haut du m t |
| [09:13.914] | On s' est toujours rate de peu |
| [09:15.439] | Et inversement petits bonhommes |
| [09:17.586] | J' ai laisse a d' autres le soin d' vous de peindre |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Boris Bergman Lucas Martinez |
| [00:31.546] | La plus haute vague pour l' surfer fin ' lam' |
| [00:35.776] | 25 kilomè tres avant l' Vietnam derniè re glissarde |
| [00:44.446] | Oh so so so sad |
| [00:51.388] | J' te surveille d' la j' té sans rien dire |
| [00:56.767] | Estce à contrecoeur que l' surfer |
| [00:59.585] | Planch' sur son avenir |
| [01:06.662] | Pleurez riziè res sous mouchoirs de napalm |
| [01:10.978] | C'é tait la derniè re histoir de l' oncle Sam |
| [01:16.034] | Sam sam dit pas grand chose |
| [01:26.853] | Estce bien l' heure de fair la ré vé rence |
| [01:32.133] | On met a voix de ptit' enfance |
| [01:36.777] | Pas question d' descendre |
| [01:38.671] | J' entends un bruit p' t t m me un cri et l' musicien fait |
| [02:07.455] | Estce bien l' heure d' fair' la ré vé rence |
| [02:12.269] | D' endormir les Dumbos sans dé fense |
| [02:18.798] | Y sont là |
| [02:21.677] | Planqu' toi planqu' toi voilà les grands d' Espagne |
| [02:26.752] | Planqu' toi en haut du m t |
| [02:31.703] | D' coca d' cocagne |
| [02:34.470] | Voilà les grands d' Espagne |
| [02:36.614] | Philippe Cadix |
| [02:39.244] | Et les autres |
| [03:27.297] | Vasco Nunez D' balboa |
| [03:31.992] | Pass' ra pas l' avril au Portugal |
| [03:37.010] | Parti sur un radeau |
| [03:39.688] | Mettre dans son seau |
| [03:42.334] | L' Eldorado, l' Amazone en radeau |
| [03:56.160] | Les Infos l' café qui bout je filtre partout |
| [04:16.209] | Par tous les bouts secam ou pal |
| [04:19.909] | La mé fiance s' installe |
| [04:23.079] | Dans l' lit des grands... Tu m' y pouss' s douc' ment |
| [04:28.038] | Faut surtout qu' a ait l' air d' un accident |
| [04:37.846] | J' arpent' les champs de fraise l' homme aux marrons |
| [04:40.969] | Remue mes braises pas mal l' indienne |
| [04:53.364] | Vasco est dans ses bras |
| [04:55.861] | Aprè s c' est trop loin j' vois pas |
| [05:00.956] | Aprè s c' est l' océ an tu m' y pouss' s douc' ment |
| [05:05.745] | Faut surtout qu' a ait l' air d' un accident |
| [06:16.277] | Ciseau Bateau, l' Amazone en radeau |
| [06:56.892] | Planqu' toi planqu' toi voilà les grands d' Espagne |
| [07:01.561] | Planqu' toi en haut du m t |
| [07:06.839] | D' coca d' cocagne |
| [07:09.563] | Voilà les grands d' Espagne |
| [07:11.696] | Philippe Cadix |
| [07:14.325] | Et les autres |
| [07:22.587] | La plus haute vague pour l' surfer fin ' lam' |
| [07:26.834] | 25 kilomè tres avant l' Vietnam derniè re glissarde |
| [07:35.854] | Oh so so so sad |
| [07:42.374] | Fin des combats Massa à Saigon |
| [07:47.848] | Vasco Nunez D' balboa j' te file un filon |
| [07:52.634] | a vaut tout l' or d' tes caravell' s |
| [07:56.621] | Quand l' musicien fait |
| [08:23.176] | Estce bien l' heure de fair la ré vé rence |
| [08:28.135] | D' endormir les Dumbos sans dé fense |
| [08:32.610] | Planqu' toi planqu' toi voilà les grands d' Espagne |
| [08:37.399] | Planqu' toi en haut du m t |
| [08:42.665] | D' coca d' cocagne |
| [08:45.450] | Voilà les grands d' Espagne |
| [08:47.586] | Philippe Cadix |
| [08:50.081] | Et les autres |
| [08:52.860] | Planqu' toi planqu' toi voilà les grands d' Espagne |
| [09:02.963] | Planqu' toi Planqu' toi |
| [09:08.049] | Planqu' toi en haut du m t |
| [09:13.914] | On s' est toujours raté de peu |
| [09:15.439] | Et inversement petits bonhommes |
| [09:17.586] | J' ai laissé à d' autres le soin d' vous dé peindre |
| [00:31.546] | 最后的浪冲浪高手要驾驭最高的浪 |
| [00:35.776] | 距越南25公里 最后一次滑行 |
| [00:44.446] | 哦 如此 如此 如此悲伤 |
| [00:51.388] | 我默默注视着你 一言不发 |
| [00:56.767] | 冲浪者是否心有不甘? |
| [00:59.585] | 踩着冲浪板 滑向未来 |
| [01:06.662] | 而稻田在凝固汽油弹的白手帕下哭泣 |
| [01:10.978] | 这是山姆大叔的最后一个故事 |
| [01:16.034] | 山姆(山姆)却沉默不语 |
| [01:26.853] | 此刻是否该鞠躬谢幕? |
| [01:32.133] | 我们换上童声细语 |
| [01:36.777] | 但绝不屈服 |
| [01:38.671] | 我听见声响 或许是尖叫 而乐手奏起 |
| [02:07.455] | 此刻是否该鞠躬谢幕? |
| [02:12.269] | 哄骗那些无防备的蠢人入睡? |
| [02:18.798] | 他们来了 |
| [02:21.677] | 躲起来 躲起来 西班牙的大人物来了 |
| [02:26.752] | 躲到可卡因的桅杆顶上 |
| [02:31.703] | 躲进虚幻的极乐之塔 |
| [02:34.470] | 西班牙的大人物来了 |
| [02:36.614] | 菲利普·卡迪克斯 |
| [02:39.244] | 还有其他人 |
| [03:27.297] | 瓦斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚 |
| [03:31.992] | 撑不过葡萄牙的四月 |
| [03:37.010] | 乘木筏出发 |
| [03:39.688] | 把“黄金国”和亚马逊河 |
| [03:42.334] | 装进他的水桶 |
| [03:56.160] | 新闻沸腾 咖啡翻滚 我四处过滤信号 |
| [04:16.209] | SECAM制式或PAL制式 |
| [04:19.909] | 猜疑在大人物的床榻滋长 |
| [04:23.079] | 你轻轻推我进去 |
| [04:28.038] | 务必让它像一场意外 |
| [04:37.846] | 我走过草莓田 栗子小贩拨弄我的余烬 |
| [04:40.969] | 不错啊 印第安姑娘 |
| [04:53.364] | 巴尔沃亚躺在她的臂弯 |
| [04:55.861] | 再往后太远 我看不清 |
| [05:00.956] | 再往后是海洋 你轻轻推我进去 |
| [05:05.745] | 务必让它像一场意外 |
| [06:16.277] | 剪刀 船与漂流亚马逊 |
| [06:56.892] | 躲起来 躲起来 西班牙的大人物来了 |
| [07:01.561] | 躲到可卡因的桅杆顶上 |
| [07:06.839] | 躲进虚幻的极乐之塔 |
| [07:09.563] | 西班牙的大人物来了 |
| [07:11.696] | 菲利普·卡迪克斯 |
| [07:14.325] | 还有其他人 |
| [07:22.587] | 冲浪高手要驾驭最高的浪 |
| [07:26.834] | 距越南25公里 最后一次滑行 |
| [07:35.854] | 哦 如此 如此 如此悲伤 |
| [07:42.374] | 战争终结 马赛族人在西贡 |
| [07:47.848] | 瓦斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚 我给你一条矿脉 |
| [07:52.634] | 这抵得上你所有卡拉维尔战舰的黄金 |
| [07:56.621] | 当乐手奏起 |
| [08:23.176] | 此刻是否该鞠躬谢幕? |
| [08:28.135] | 哄骗那些无防备的蠢人入睡? |
| [08:32.610] | 躲起来 躲起来 西班牙的大人物来了 |
| [08:37.399] | 躲到可卡因的桅杆顶上 |
| [08:42.665] | 躲进虚幻的极乐之塔 |
| [08:45.450] | 西班牙的大人物来了 |
| [08:47.586] | 菲利普·卡迪克斯 |
| [08:50.081] | 还有其他人 |
| [08:52.860] | 躲起来 躲起来 西班牙的大人物来了 |
| [09:02.963] | 躲起来 躲起来 |
| [09:08.049] | 躲到可卡因的桅杆顶上 |
| [09:13.914] | 我们总是擦肩而过 |
| [09:15.439] | 反之亦然 小人们 |
| [09:17.586] | 我已将描绘你们的权利让渡给他人 |