Last Night

歌曲 Last Night
歌手 Marit Larsen
专辑 Spark

歌词

[00:16.56] Late last night I saw you with that look in your eyes
[00:21.70] You know the one you used to save for me
[00:26.75] I tried to turn away you put your arms around her
[00:32.00] I swear it felt like my heart skipped a beat
[00:37.16] You really have no idea
[00:40.00] You really have no idea
[00:42.48] What you're asking of me
[00:45.05] What you're asking of me
[00:47.44]
[00:53.18] Everyone keeps telling me it's for the better
[00:58.16] I wish I didn't know it isn't true
[01:03.40] You were the satellite the moon the ever after
[01:08.49] My best dress reminds me of you
[01:13.83] You really have no idea
[01:16.44] You really have no idea
[01:19.25] What you're asking of me
[01:21.64] What you're asking of me
[01:24.26] I'm not gonna call
[01:26.56] I'm not gonna write
[01:28.98] I'm not gonna spend another minute
[01:31.94] Thinking hoping that you might
[01:34.71] No more second hand illusions
[01:37.23] There is no you and me
[01:40.03] I won't even consider there's a possibility
[01:44.85] I'm not gonna call
[01:47.12] I'm not gonna write
[01:49.69] I'm not gonna ask around to see where
[01:52.96] You'll be hanging around tonight
[01:55.52] All the places you are going
[01:58.21] The faces you will see
[02:00.81] Well maybe somewhere down the line
[02:03.55] They'll lead you back to me
[02:05.74] But I'm not gonna call
[02:08.05] I'm not gonna write
[02:11.44] I don't know what you put into the word forever
[02:16.50] To me it means you don't just change you mind
[02:21.76] You were the one who'd softly whisper leave me never
[02:26.81] You used to say it to me all the time
[02:32.25] You really have no idea
[02:35.00] You really have no idea
[02:37.50] What you're asking of me
[02:39.94] What you're asking of me
[02:42.30] I'm not gonna call
[02:44.53] I'm not gonna write
[02:47.87]
[03:08.36] I'm not gonna spend another minute
[03:11.04] Thinking hoping that you might
[03:13.65] No more second hand illusions
[03:16.45] There is no you and me
[03:19.11] I won't even consider there's a possibility
[03:24.09] I'm not gonna call
[03:26.24] I'm not gonna write
[03:28.99] I'm not gonna ask around to see where
[03:32.14] You'll be hanging around tonight
[03:34.62] All the places you are going
[03:37.30] The faces you will see
[03:39.89] Well maybe somewhere down the line
[03:42.73] They'll lead you back to me
[03:44.98] But I'm not gonna call
[03:47.00] I'm not gonna write
[03:52.19] I'm not gonna write
[03:54.91] I'm not gonna call
[03:57.55] I'm not gonna write
[04:00.10] I'm not gonna call
[04:02.76] I'm not gonna write
[04:04.82]

歌词大意

[00:16.56] nà yè wǒ kàn jiàn nǐ yǎn móu hán qíng dì wàng zhe tā
[00:21.70] jiù xiàng nǐ céng jīng zhǐ wèi wǒ de wēn róu shì shuǐ
[00:26.75] wǒ zhuǎn guò liǎn bù ràng zì jǐ kàn jiàn nǐ hé tā de shēn qíng xiāng yōng
[00:32.00] wǒ fā shì nà yī kè wǒ de xīn tiào yí lòu le yī pāi
[00:37.16] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[00:40.00] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[00:42.48] nǐ dào dǐ xiǎng cóng wǒ zhè lǐ huò dé shén me
[00:45.05] nǐ shì fǒu duì wǒ yǒu zhēn qíng shí yì
[00:53.18] měi ge rén dōu bù duàn dì gào sù wǒ yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn
[00:58.16] dàn wǒ zhēn xī wàng zì jǐ bù zhī dào nà bú shì shì shí
[01:03.40] nǐ céng jīng shì wǒ de bàn xīng shì wǒ de yuè liàng
[01:08.49] guì chú lǐ de yī qún yě zǒng shì ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:13.83] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[01:16.44] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[01:19.25] nǐ dào dǐ xiǎng cóng wǒ zhè lǐ huò dé shén me
[01:21.64] nǐ shì fǒu duì wǒ yǒu zhēn qíng shí yì
[01:24.26] wǒ bú huì zài hé nǐ lián xì
[01:26.56] bú huì zài wén zì zhōng xiě jí nǐ
[01:28.98] wǒ bú huì zài duō huā rèn hé yī fēn zhōng
[01:31.94] qù xī jì nǐ néng yǒu suǒ yì shí
[01:34.71] yě bù zài yǒu rèn hé huàn xiǎng
[01:37.23] cóng cǐ wǒ hé nǐ qíng duàn jué jué
[01:40.03] wǒ shèn zhì bú huì zài xiǎng wǒ men shì fǒu hái yǒu yī sī kě néng
[01:44.85] wǒ bú huì zài bō dǎ nà shú xī de hào mǎ
[01:47.12] bú huì zài xiě yī fēng fěn sè xìn jiān
[01:49.69] wǒ yě bú huì zài sì chù dǎ tīng
[01:52.96] jīn yè nǐ huì zài hé chǔ xún huān
[01:55.52] suǒ yǒu nǐ yào qián wǎng de dì fāng
[01:58.21] nà yī zhāng zhāng nǐ huì yù jiàn de miàn kǒng
[02:00.81] zài nà wú cóng zhī dào de jiǎo luò
[02:03.55] yī qiè zhōng jiāng zhǐ huì bǎ nǐ dài xiàng wǒ de shēn biān
[02:05.74] dàn wǒ bú huì yǒu suǒ huí yìng
[02:08.05] wǒ bú huì zài xiě xià rèn hé ài de yán yǔ
[02:11.44] wǒ bù zhī dào nǐ duì" yǒng yuǎn" zhè gè cí de lǐ jiě
[02:16.50] dàn duì yú wǒ lái shuō tā jiù xiàng nǐ bú huì gǎi biàn de bó qíng
[02:21.76] nǐ céng jīng shì nà gè qīng shēng dī yǔ gào sù wǒ bú huì lí kāi de rén
[02:26.81] nǐ céng jīng yī zhí bǎ tā shì zuò chéng nuò
[02:32.25] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[02:35.00] dàn nǐ zhēn de bú huì zhī dào zhèi xiē
[02:37.50] nǐ dào dǐ xiǎng cóng wǒ zhè lǐ huò dé shén me
[02:39.94] nǐ shì fǒu duì wǒ yǒu zhēn qíng shí yì
[02:42.30] wǒ bú huì zài qù shēn jiū zhèi xiē
[02:44.53] bú huì zài qù chén liè nǐ de duì cuò
[03:08.36] wǒ bú huì zài dào nǐ shēn shàng làng fèi rèn hé yī fēn zhōng
[03:11.04] qù pàn wàng nǐ huì huí xīn zhuǎn yì
[03:13.65] yě bù zài yǒu rèn hé yì xiǎng
[03:16.45] cóng cǐ wǒ hé nǐ yī bié yǒng duàn
[03:19.11] wǒ shèn zhì bú huì qù xiǎng wǒ men zhī jiān huì yǒu ǒu duàn sī lián
[03:24.09] wǒ bú huì zài yǔ nǐ chè yè huān tán
[03:26.24] yě bú huì zài tí jí nǐ de rèn hé
[03:28.99] wǒ bú huì zài sì chù xún mì
[03:32.14] jīn yè nǐ huì zài hé chǔ zuò yuè
[03:34.62] suǒ yǒu nǐ yào qián wǎng de jiāng lái
[03:37.30] nà yī zhāng zhāng nǐ huì yù jiàn de miàn kǒng
[03:39.89] zài nà wú cóng tàn jiū de jiǎo luò
[03:42.73] jiù suàn yī qiè zhōng jiāng zhǐ huì bǎ nǐ dài xiàng wǒ de shēn biān
[03:44.98] dàn wǒ bú huì zài yǒu huí yìng
[03:47.00] wǒ yě bú huì gěi nǐ rèn hé xùn xī
[03:52.19] wǒ yě bú huì gěi nǐ rèn hé jī huì
[03:54.91] wǒ zhǐ huì jiān yán mò yǔ
[03:57.55] bù zài miáo xiě nǐ de yī qiè
[04:00.10] xīn wú suǒ yīng
[04:02.76] qíng jué yú cǐ