That Day

歌曲 That Day
歌手 Marit Larsen
专辑 Spark

歌词

[00:22.57] I'm pacing the streets
[00:25.31] Where our story begins
[00:28.00] On a pale autumn day
[00:30.37] It was a day much like this
[00:33.25] And I'm back at the corner
[00:36.11] Where you used to wait for me
[00:39.18] Down by the place where we
[00:42.18] Made our first memories
[00:44.25] We smiled at each other
[00:46.66] Your skin was so cold
[00:49.04] And I swore I had never
[00:52.29] Seen you more beautiful
[00:55.22] A few stolen glances
[00:57.36] We stayed out in the rain
[00:59.61] Could we just go back there again
[01:04.81]
[01:05.62] To that day that day
[01:10.76] When I came to see
[01:14.91] It was our time our beginning
[01:18.87] The end of the wait
[01:21.05] Oh I wish I could go back to
[01:24.30] Where I was heading on
[01:27.61] That day
[01:30.43]
[01:40.54] I can't help but wonder
[01:43.59] Every now and then
[01:46.29] If I hadn't spoken
[01:48.80] Would we have kept going
[01:51.16] Your number is still here
[01:53.86] On my fingertips
[01:56.44] Like a forbidden secret
[01:59.19] That shouldn't exist
[02:01.76] I know that I loved you
[02:04.58] I know that I tried
[02:07.15] But the kind that will keep you
[02:10.02] Awake in the night
[02:12.32] It just doesn't make sense
[02:15.19] And time after time I was trying
[02:19.02] To get back there again
[02:21.60]
[02:26.22] To that day that day
[02:31.25] When I came to see
[02:35.55] It was our time our beginning
[02:39.28] The end of the wait
[02:41.60] Oh I wish I could go back to
[02:44.86] Where I was heading on
[02:48.05] That day
[02:51.20]
[03:11.08] I know that I loved you
[03:14.03] I know that I tried
[03:16.49] But the kind that will keep you
[03:19.36] Awake in the night
[03:21.61] It just doesn't make sense
[03:24.66] And time after time I was trying to get back
[03:30.50] Dying to get back there again
[03:37.11]
[03:40.85] To that day that day
[03:45.89] When I came to see
[03:50.16] It was our time our beginning
[03:53.85] The end of the wait
[03:56.16] Oh I wish I could go back to
[03:59.46] Where I was heading on
[04:02.33] That day that day
[04:07.64] When I came to see
[04:12.98]
[04:24.14] Where I was heading on
[04:27.42] That day
[04:29.62]

歌词大意

[00:22.57] wǒ zhèng zài jiē dào shàng duó bù
[00:25.31] zài gù shì kāi piān de dì fāng
[00:28.00] zhuī sù dào nà gè cāng bái de qiū rì
[00:30.37] yī rú jīn rì
[00:33.25] chóng huí nà gè zhuǎn jiǎo
[00:36.11] guò qù nǐ cháng cháng děng wǒ de dì fāng
[00:39.18] xún zhe huí yì de lù xiàn
[00:42.18] kè huà xiāng yù de yī zì yī jù
[00:44.25] wǒ men xiāng shì yī xiào
[00:46.66] nǐ de pí fū nà me bīng liáng
[00:49.04] wǒ fā shì wǒ cóng wèi
[00:52.29] jiàn guò nǐ gèng měi lì de yàng zi
[00:55.22] yǐ jīng liú shì de jīng hóng jǐ piē
[00:57.36] yì qǐ bì guò de yǔ
[00:59.61] wǒ men néng huí dé qù ma
[01:05.62] qù dào nà yì tiān nà yì tiān
[01:10.76] wǒ zhòng gù
[01:14.91] nà zuì chū de kāi shǐ
[01:18.87] zhōng jié jīng nián duì mìng zhòng zhī rén de děng dài
[01:21.05] ō wǒ xī jì zhe néng gòu huí qù
[01:24.30] wǒ yù jiàn nǐ de dì fāng
[01:27.61] nà yì tiān
[01:40.54] wǒ rěn bú zhù dì xiǎng
[01:43.59] nà rì rì yè yè měi shí měi kè
[01:46.29] rú guǒ wǒ méi yǒu shuō
[01:48.80] wǒ men néng jì xù zǒu xià qù ma
[01:51.16] nǐ de hào mǎ niàn niàn bù néng wàng
[01:53.86] zài zhǐ jiān hū zhī yù chū
[01:56.44] xiàng bèi fēng yìn de mì mì
[01:59.19] bù yīng gāi cún zài
[02:01.76] wǒ shēn zhì wǒ ài nǐ
[02:04.58] wǒ yě cháng shì guò
[02:07.15] dàn shì néng liú zhù nǐ de nà gè bàn fǎ
[02:10.02] zài yè wǎn fù sū
[02:12.32] què wú fǎ chéng lì
[02:15.19] ér wǒ yī cì cì cháng shì
[02:19.02] huí dào guò qù
[02:26.22] huí dào nà yì tiān nà yì tiān
[02:31.25] wǒ zhòng gù
[02:35.55] nà zuì chū de kāi shǐ
[02:39.28] zhōng jié jīng nián duì mìng zhòng zhī rén de děng dài
[02:41.60] ō wǒ xī jì zhe néng gòu huí qù
[02:44.86] wǒ yù jiàn nǐ de dì fāng
[02:48.05] nà yì tiān
[03:11.08] wǒ shēn zhì wǒ ài nǐ
[03:14.03] wǒ zhī dào wǒ cháng shì guò
[03:16.49] dàn shì néng liú zhù nǐ de nà gè bàn fǎ
[03:19.36] zài yè wǎn fù sū
[03:21.61] què wú fǎ chéng lì
[03:24.66] ér wǒ yī cì cì cháng shì
[03:30.50] fēng kuáng de kě wàng zài cì huí dào nà lǐ
[03:40.85] nà yì tiān nà yì tiān
[03:45.89] wǒ zhòng gù
[03:50.16] nà zuì chū de kāi shǐ
[03:53.85] zhōng jié jīng nián duì mìng zhòng zhī rén de děng dài
[03:56.16] ō wǒ xī jì zhe néng gòu huí qù
[03:59.46] wǒ yù jiàn nǐ de dì fāng
[04:02.33] nà yì tiān nà yì tiān
[04:07.64] wǒ zhòng gù
[04:24.14] wǒ yù jiàn nǐ de dì fāng
[04:27.42] nà yì tiān