Up Out My Face (Single Remix)

歌曲 Up Out My Face (Single Remix)
歌手 Mariah Carey
歌手 Nicki Minaj
专辑 Up Out My Face

歌词

[00:00.00] 作曲 : Mariah Carey/Terius "The-Dream" Nash/C. "Tricky" Stewart
[00:00.123] 作词 : Mariah Carey/Terius "The-Dream" Nash/C. "Tricky" Stewart
[00:00.370] It's not chipped, we're not cracked
[00:03.660] Oh we're shattered...
[00:07.960] ayyy ayyy..
[00:10.040] Young Money, Nicki Minaj
[00:15.940] Your such a Barbie
[00:17.410]
[00:18.000] (Nicki)
[00:18.410] Mariah, I was in the milion dolla meetins he was cheatin
[00:22.130] All up in the church,he was sneakin with the deacon
[00:25.460] Cats away,well the mice will play.
[00:28.280] Lol smiley face have a nicer day.
[00:31.550] Cuz pop pop pop it goes my rubberband
[00:34.990] So stop stop stop sniffin that contraband
[00:38.320] Cuz you was penny pinchin my accounts laced
[00:41.570] Attention! About face
[00:43.580]
[00:44.080] (Mariah)
[00:44.580] I thought we had something special, we had something good
[00:47.950] But I shoulda had another mechanic under my hood
[00:51.370] If you see me walking by ya boy, don't you even speak
[00:54.600] Pretend you on a sofa, and I'm on MTV
[00:57.730] Might see me on a poster, see me at a show
[01:01.110] But you won't see me for free boy, this ain't no promo
[01:03.780]
[01:04.280] No shame now,
[01:06.060] Wherever you been laying, you can stay now
[01:09.300] Gotta board the BBJ and pull the shades down, I'm on the plane now
[01:13.870] And don't keep calling from yo momma house
[01:15.790]
[01:16.290] When I break, I break boy
[01:19.580] Up out my face boy (up out my face)
[01:21.520] Up out my face boy (up out my face)
[01:22.800] Up out my face (up out my face), I break
[01:26.030] Up out my face boy (up out my face)
[01:27.570] Up out my face boy (up out my face)
[01:29.200] Up out my face (up out my face), I break
[01:30.770]
[01:31.270] You ain't never gonna feel this thing again(un uh)
[01:33.620] You gon' get a lot of calls, cause I CCed all your friends(laughter)
[01:38.660] I ain't walkin' round all mopey and sad
[01:40.910] That ain't even my bad baby
[01:43.420] I break, when I break, I break(Mariaahhhh)
[01:49.450]
[01:49.950] So look who's crying now, boo hooo hooo
[01:53.410] Talking about you're missing your boooo
[01:56.720] I know you ain't gettin it
[01:58.440] I know you ain't hittin it
[02:00.000] I know you ain't a rapper so you need to stop spittin' it
[02:03.540] Ah ah ha ha ha ha
[02:06.450] You wonder who I'm messing with when you ain't next to me
[02:09.610] Go by by by by by
[02:12.910] So pay the consequences cuz you acted all ignorant
[02:15.480]
[02:15.980] You a shame now,
[02:17.880] Wherever you been layin, you can stay now
[02:21.190] got to board the BBJ and pull the shades down, I'm on the plane now
[02:25.750] and don't keep callin from yo momma house
[02:28.150] when I break, I ..
[02:29.000]
[02:29.470] (Nicki)
[02:29.970] Stylin on them big b's
[02:31.620] Brought the Benz out
[02:33.060] Elevator press P for the penthouse
[02:36.500] Cop dozed and we break like tacos
[02:39.760] Roscoe's on his knees with the snot nose
[02:42.830] They be like she next
[02:44.380] Kawasaki T Rex
[02:46.060] Give him some kleenex
[02:47.500] Match his little v-necks
[02:49.320] Oh that's what he left
[02:50.860] Let his mama pick it up.
[02:52.500] My back up on it vroom vroom with the pick up truck
[02:55.870] That blue and yellow yeah that's the Carmello jag
[02:59.120] I bob and weave em hit em wit that Mayweather jab
[03:02.320] I get the thumbs up like Im hailin a yellow cab(Mariaaahhhh)
[03:05.630] My flow nuts like a monuh- in a yellow bag
[03:11.000]
[03:24.530] Not even a nail w/ a whole lot of gel and acrylics can fix this
[03:31.030] If we were 2 Lego blocks, even the Harvard graduating
[03:34.840] Class of 2010, couldn't put us back 2gether again
[03:38.490] When I break boy
[03:40.130] UP OUT MY FACE BOY
[03:50.130]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Mariah Carey Terius " TheDream" Nash C. " Tricky" Stewart
[00:00.123] zuò cí : Mariah Carey Terius " TheDream" Nash C. " Tricky" Stewart
[00:00.370] It' s not chipped, we' re not cracked
[00:03.660] Oh we' re shattered...
[00:07.960] ayyy ayyy..
[00:10.040] Young Money, Nicki Minaj
[00:15.940] Your such a Barbie
[00:17.410]
[00:18.000] Nicki
[00:18.410] Mariah, I was in the milion dolla meetins he was cheatin
[00:22.130] All up in the church, he was sneakin with the deacon
[00:25.460] Cats away, well the mice will play.
[00:28.280] Lol smiley face have a nicer day.
[00:31.550] Cuz pop pop pop it goes my rubberband
[00:34.990] So stop stop stop sniffin that contraband
[00:38.320] Cuz you was penny pinchin my accounts laced
[00:41.570] Attention! About face
[00:43.580]
[00:44.080] Mariah
[00:44.580] I thought we had something special, we had something good
[00:47.950] But I shoulda had another mechanic under my hood
[00:51.370] If you see me walking by ya boy, don' t you even speak
[00:54.600] Pretend you on a sofa, and I' m on MTV
[00:57.730] Might see me on a poster, see me at a show
[01:01.110] But you won' t see me for free boy, this ain' t no promo
[01:03.780]
[01:04.280] No shame now,
[01:06.060] Wherever you been laying, you can stay now
[01:09.300] Gotta board the BBJ and pull the shades down, I' m on the plane now
[01:13.870] And don' t keep calling from yo momma house
[01:15.790]
[01:16.290] When I break, I break boy
[01:19.580] Up out my face boy up out my face
[01:21.520] Up out my face boy up out my face
[01:22.800] Up out my face up out my face, I break
[01:26.030] Up out my face boy up out my face
[01:27.570] Up out my face boy up out my face
[01:29.200] Up out my face up out my face, I break
[01:30.770]
[01:31.270] You ain' t never gonna feel this thing again un uh
[01:33.620] You gon' get a lot of calls, cause I CCed all your friends laughter
[01:38.660] I ain' t walkin' round all mopey and sad
[01:40.910] That ain' t even my bad baby
[01:43.420] I break, when I break, I break Mariaahhhh
[01:49.450]
[01:49.950] So look who' s crying now, boo hooo hooo
[01:53.410] Talking about you' re missing your boooo
[01:56.720] I know you ain' t gettin it
[01:58.440] I know you ain' t hittin it
[02:00.000] I know you ain' t a rapper so you need to stop spittin' it
[02:03.540] Ah ah ha ha ha ha
[02:06.450] You wonder who I' m messing with when you ain' t next to me
[02:09.610] Go by by by by by
[02:12.910] So pay the consequences cuz you acted all ignorant
[02:15.480]
[02:15.980] You a shame now,
[02:17.880] Wherever you been layin, you can stay now
[02:21.190] got to board the BBJ and pull the shades down, I' m on the plane now
[02:25.750] and don' t keep callin from yo momma house
[02:28.150] when I break, I ..
[02:29.000]
[02:29.470] Nicki
[02:29.970] Stylin on them big b' s
[02:31.620] Brought the Benz out
[02:33.060] Elevator press P for the penthouse
[02:36.500] Cop dozed and we break like tacos
[02:39.760] Roscoe' s on his knees with the snot nose
[02:42.830] They be like she next
[02:44.380] Kawasaki T Rex
[02:46.060] Give him some kleenex
[02:47.500] Match his little vnecks
[02:49.320] Oh that' s what he left
[02:50.860] Let his mama pick it up.
[02:52.500] My back up on it vroom vroom with the pick up truck
[02:55.870] That blue and yellow yeah that' s the Carmello jag
[02:59.120] I bob and weave em hit em wit that Mayweather jab
[03:02.320] I get the thumbs up like Im hailin a yellow cab Mariaaahhhh
[03:05.630] My flow nuts like a monuh in a yellow bag
[03:11.000]
[03:24.530] Not even a nail w a whole lot of gel and acrylics can fix this
[03:31.030] If we were 2 Lego blocks, even the Harvard graduating
[03:34.840] Class of 2010, couldn' t put us back 2gether again
[03:38.490] When I break boy
[03:40.130] UP OUT MY FACE BOY
[03:50.130]

歌词大意

[00:00.370] zhè bú shì xiǎo shì wǒ men bú shì pò liè
[00:03.660] wǒ men wán wán le
[00:07.960] ay
[00:10.040] Nick
[00:15.940] nǐ zhēn xiàng yí gè bā bǐ
[00:18.000] Nick
[00:18.410] mǎ lì yà wǒ zài bǎi wàn fù háo dà huì shàng kàn dào tā yòu zài qī piàn
[00:22.130] jiù xiàng jiào huì tōu tōu zhǎng shì de rén
[00:25.460] māo zǒu le lǎo shǔ jiù huì chū lái dǎo luàn
[00:28.280] xiǎo xiǎo de wēi xiào wèi yǒu yí gè hǎo de rì zi
[00:31.550] rán hòu pí qì yě fā xiè chū lái le
[00:34.990] suǒ yǐ wén dào le wéi jìn pǐn de wèi dào jiù tíng xià le
[00:38.320] mǎ lì yà nǐ zǒng shì duì wǒ xiǎo qì
[00:41.570] qǐng zhù yì wǒ de liǎn sè
[00:44.080] mǎ lì yà
[00:44.580] wǒ zhī dào wǒ men yǒu hǎo de rì zi yě yǒu tè bié de shì
[00:47.950] dàn shì wǒ xū yào yí gè wéi xiū gōng lái xiū wǒ de chē zhào
[00:51.370] rú guǒ nǐ kàn dào wǒ cóng nǐ miàn qián zǒu, qǐng bú yào shuō huà
[00:54.600] nǐ jiǎ zhuāng zài shā fā shàng, ér wǒ zài MTV
[00:57.730] nǐ kě néng zài zài hǎi bào kàn dào wǒ huò zhě wǒ de xiù
[01:01.110] dàn shì nǐ bù kě néng miǎn fèi kàn dào wǒ le zhè bú shì tuī xiāo a
[01:04.280] duō me xiū chǐ a
[01:06.060] wú lùn nǐ zài nǎ lǐ, nǐ dōu kě yǐ dài zài nǎ lǐ
[01:09.300] dēng shàng bō yīn fēi jī lā xià chuāng lián
[01:13.870] nǐ bú yào yòng nǐ mā mā de diàn huà dǎ gěi wǒ le
[01:16.290] dāng wǒ men fēn shǒu
[01:19.580] zhù yì wǒ de liǎn sè
[01:21.520] zhù yì wǒ de liǎn sè
[01:22.800] zhù yì wǒ de liǎn sè dāng wǒ lí kāi
[01:26.030] zhù yì wǒ de liǎn sè
[01:27.570] zhù yì wǒ de liǎn sè
[01:29.200] zhù yì wǒ de liǎn sè wǒ men fēn shǒu
[01:31.270] nǐ zài yě gǎn shòu bú dào wǒ de ài le
[01:33.620] nǐ huì jiē dào hěn duō diàn huà, yīn wèi wǒ kòng zhì nǐ suǒ yǒu de péng yǒu xiào
[01:38.660] yīn wèi wǒ de lí kāi mèn mèn bù lè
[01:40.910] nà kě bú shì wǒ de huài nán hái
[01:43.420] dāng wǒ lí kāi wǒ men fēn shǒu
[01:49.950] xiàn zài kàn shì shuí zài kū a
[01:53.410] gào sù wǒ nǐ yǒu duō me sī niàn
[01:56.720] wǒ zhī dào nǐ bú huì qù zuò de
[01:58.440] wǒ zhī dào nǐ bú huì tǎo yàn de de
[02:00.000] nǐ bú shì shuō chàng jiā jiù bú yào shuō gè bù tíng le
[02:03.540] hā hā hā
[02:06.450] nǐ xiǎng wǒ dàn shì wǒ de xià rèn kě bú shì nǐ
[02:09.610] lí kāi
[02:12.910] nǐ yào wèi nǐ de wú zhī fù chū dài jià
[02:15.980] xiàn zài duō me xiū chǐ a a
[02:17.880] wú lùn nǐ zài nǎ lǐ, nǐ dōu kě yǐ dài zài nǎ lǐ
[02:21.190] dēng shàng bō yīn fēi jī lā xià chuāng lián
[02:25.750] nǐ bú yào yòng nǐ mā mā de diàn huà dǎ gěi wǒ le
[02:28.150] dāng wǒ men fēn shǒu
[02:29.470] Nick
[02:29.970] yī shēn de dà gē qì zhì
[02:31.620] bēn chí yě bù zài huà xià
[02:33.060] cóng tíng chē chǎng zhí dá dǐng céng gōng yù
[02:36.500] gān cuì de fēn shǒu jiù xiàng zhà yù mǐ bǐng
[02:39.760] shì hòu bú yào liú lèi a
[02:42.830] kě néng yòu xún xīn huān
[02:44.380] chuān qí de mó tuō
[02:46.060] gěi nǐ yī xiē gāo dàng zhǐ jīn
[02:47.500] xiǎng zhěng lǐ tā de v zì lǐng
[02:49.320] cái fā xiàn tā zǒu le
[02:50.860] jiù ràng tā de mā mā bǎ tā jiǎn huí lái
[02:52.500] zuò shàng hōng hōng de pí kǎ
[02:55.870] kǎ méi lún de de lǐng zi shì lán jiā huáng
[02:59.120] wǒ huì gěi nǐ bù mí hún zhèn zài chèn jī dǎ dào nǐ
[03:02.320] wǒ gěi nǐ shù qǐ mǔ zhǐ jiù xiàng dā biàn chē nà yàng
[03:05.630] wǒ ài chī mǎ shì zhū gǔ lì dòu
[03:24.530] lián jiāo shuǐ dīng zǐ dōu bù kě néng xiū fù tā
[03:31.030] wǒ men jiù xiàng 2 kuài lè gāo jī mù jiù suàn hā fú bì yè shēng yě wú néng wéi lì
[03:34.840] dào le 2010 nián dōu bù kě néng ràng wǒ men zhòng guī yú hǎo
[03:38.490] dāng wǒ fēn shǒu
[03:40.130] zhù yì wǒ de liǎn sè