| 歌曲 | When You Believe |
| 歌手 | Whitney Houston |
| 歌手 | Mariah Carey |
| 专辑 | The Ballads |
| [00:00.00] | 作曲 : Stephen Schwartz |
| [00:01.00] | 作词 : Stephen Schwartz |
| [00:04.000] | Many nights we pray |
| [00:08.000] | With no proof anyone could hear |
| [00:11.400] | And our hearts a hopeful song |
| [00:15.400] | We barely understand |
| [00:18.400] | Now we are not afraid |
| [00:22.400] | Although we know there's much to fear |
| [00:27.400] | We were moving mountains long |
| [00:31.400] | Before we know we could |
| [00:39.400] | There can be miracles |
| [00:43.400] | When you believe |
| [00:47.400] | Though hope is frail |
| [00:50.400] | It's hard to kill |
| [00:54.400] | Who know what miracle |
| [00:58.400] | You can achieve |
| [01:02.400] | When you believe |
| [01:05.400] | Somehow you will |
| [01:10.400] | You will when you believe |
| [01:21.400] | In this time of fear |
| [01:25.400] | When prayer so often proves in vain |
| [01:30.000] | Hope seems like the summer birds |
| [01:33.600] | Too swiftly flown away |
| [01:37.600] | And now I am standing here |
| [01:41.600] | My heart's so full I can't explain |
| [01:45.600] | Seeking faith and speaking words |
| [01:49.600] | I never thought I'd say |
| [01:57.600] | There can be miracles |
| [02:01.600] | When you believe (When you believe) |
| [02:05.600] | Though hope is frail |
| [02:08.600] | It's hard to kill |
| [02:12.600] | Who know what miracle |
| [02:16.600] | You can achieve (You can achieve) |
| [02:20.600] | When you believe |
| [02:23.900] | Somehow you will |
| [02:28.900] | You will when you believe |
| [02:45.900] | They don't always happen when you ask |
| [02:51.900] | And it's easy to give in to your fear |
| [03:00.900] | But when you're blinded by your pain |
| [03:04.900] | Can't see you way safe through the rain |
| [03:08.900] | Thought of a still resilient voice |
| [03:12.500] | Says love is very near |
| [03:17.800] | There can be miracles (miracles) |
| [03:21.800] | When you believe (When you believe) |
| [03:25.800] | Though hope is frail |
| [03:28.800] | It's hard to kill |
| [03:33.100] | Who know what miracles |
| [03:37.100] | You can achieve (You can achieve) |
| [03:41.100] | When you believe |
| [03:44.100] | Somehow you will |
| [03:52.400] | You will when you believe |
| [04:00.400] | You will when you believe |
| [04:04.400] | You will when you believe |
| [04:11.700] | Just believe |
| [04:21.500] | Just believe |
| [04:23.500] | You will when you believe |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Stephen Schwartz |
| [00:01.00] | zuò cí : Stephen Schwartz |
| [00:04.000] | Many nights we pray |
| [00:08.000] | With no proof anyone could hear |
| [00:11.400] | And our hearts a hopeful song |
| [00:15.400] | We barely understand |
| [00:18.400] | Now we are not afraid |
| [00:22.400] | Although we know there' s much to fear |
| [00:27.400] | We were moving mountains long |
| [00:31.400] | Before we know we could |
| [00:39.400] | There can be miracles |
| [00:43.400] | When you believe |
| [00:47.400] | Though hope is frail |
| [00:50.400] | It' s hard to kill |
| [00:54.400] | Who know what miracle |
| [00:58.400] | You can achieve |
| [01:02.400] | When you believe |
| [01:05.400] | Somehow you will |
| [01:10.400] | You will when you believe |
| [01:21.400] | In this time of fear |
| [01:25.400] | When prayer so often proves in vain |
| [01:30.000] | Hope seems like the summer birds |
| [01:33.600] | Too swiftly flown away |
| [01:37.600] | And now I am standing here |
| [01:41.600] | My heart' s so full I can' t explain |
| [01:45.600] | Seeking faith and speaking words |
| [01:49.600] | I never thought I' d say |
| [01:57.600] | There can be miracles |
| [02:01.600] | When you believe When you believe |
| [02:05.600] | Though hope is frail |
| [02:08.600] | It' s hard to kill |
| [02:12.600] | Who know what miracle |
| [02:16.600] | You can achieve You can achieve |
| [02:20.600] | When you believe |
| [02:23.900] | Somehow you will |
| [02:28.900] | You will when you believe |
| [02:45.900] | They don' t always happen when you ask |
| [02:51.900] | And it' s easy to give in to your fear |
| [03:00.900] | But when you' re blinded by your pain |
| [03:04.900] | Can' t see you way safe through the rain |
| [03:08.900] | Thought of a still resilient voice |
| [03:12.500] | Says love is very near |
| [03:17.800] | There can be miracles miracles |
| [03:21.800] | When you believe When you believe |
| [03:25.800] | Though hope is frail |
| [03:28.800] | It' s hard to kill |
| [03:33.100] | Who know what miracles |
| [03:37.100] | You can achieve You can achieve |
| [03:41.100] | When you believe |
| [03:44.100] | Somehow you will |
| [03:52.400] | You will when you believe |
| [04:00.400] | You will when you believe |
| [04:04.400] | You will when you believe |
| [04:11.700] | Just believe |
| [04:21.500] | Just believe |
| [04:23.500] | You will when you believe |
| [00:04.000] | xǔ duō yè wǎn wǒ men céng kěn qiè qí dǎo, |
| [00:08.000] | bù néng zhèng míng rèn hé rén kě yǐ tīng dào |
| [00:11.400] | wǒ men de xīn rú yī què xī wàng zhī gē, |
| [00:15.400] | zì jǐ nán yǐ cān tòu |
| [00:18.400] | rú jīn wǒ men bù zài hài pà, |
| [00:22.400] | jǐn guǎn wǒ men zhī dào réng yǒu xǔ duō shì qíng lìng rén wèi jù |
| [00:27.400] | fān shān yuè lǐng hòu, |
| [00:31.400] | cái zhī xiǎo zì jǐ néng gòu zuò dào |
| [00:39.400] | qí jī jiù huì shí xiàn, |
| [00:43.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn |
| [00:47.400] | jǐn guǎn xī wàng miǎo máng, |
| [00:50.400] | què nán yǐ mǒ shā |
| [00:54.400] | shuí néng zhī xiǎo , |
| [00:58.400] | nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī |
| [01:02.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn , |
| [01:05.400] | nǐ huò xǔ jiù huì |
| [01:10.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn |
| [01:21.400] | zài zhè kǒng jù zhī shí, |
| [01:25.400] | dāng qí dǎo lǚ cì luò kōng zhī shí, |
| [01:30.000] | xī wàng xiàng shì xià rì de niǎo ér |
| [01:33.600] | tài zǎo fēi lí |
| [01:37.600] | cǐ kè wǒ què zhàn zài zhè lǐ, |
| [01:41.600] | wǒ xīn chōng mǎn nán yǐ yán biǎo |
| [01:45.600] | xún mì zhe xìn niàn , |
| [01:49.600] | shuō zhe wèi zēng xiǎng guò yào shuō de huà |
| [01:57.600] | qí jī jiù huì shí xiàn , |
| [02:01.600] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn |
| [02:05.600] | jǐn guǎn xī wàng miǎo máng, |
| [02:08.600] | què nán yǐ mǒ shā |
| [02:12.600] | shuí néng zhī xiǎo, |
| [02:16.600] | nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī |
| [02:20.600] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn, |
| [02:23.900] | huò xǔ nǐ jiù huì |
| [02:28.900] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn |
| [02:45.900] | tā men bù zǒng zài nǐ men qiú wèn de shí hòu fā shēng, |
| [02:51.900] | yě hěn róng yì qū fú yú nǐ de wèi jù |
| [03:00.900] | dàn dāng nǐ bèi tòng kǔ méng bì shí, |
| [03:04.900] | zài fēng yǔ zhōng kàn bú jiàn chū lù |
| [03:08.900] | xī wàng réng rán shì yí gè jiān dìng yǒu lì de shēng yīn, |
| [03:12.500] | gào sù nǐ ài yǐ lín jìn |
| [03:17.800] | qí jī jiù huì shí xiàn, |
| [03:21.800] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn |
| [03:25.800] | jǐn guǎn xī wàng miǎo máng, |
| [03:28.800] | què nán yǐ mǒ shā |
| [03:33.100] | shuí néng zhī xiǎo, |
| [03:37.100] | nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī |
| [03:41.100] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn, |
| [03:44.100] | nǐ huò xǔ jiù huì |
| [03:52.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì |
| [04:00.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì |
| [04:04.400] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì |
| [04:11.700] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn |
| [04:21.500] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn |
| [04:23.500] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn |