Good Morning, Herr Horst

歌曲 Good Morning, Herr Horst
歌手 Mando Diao
专辑 Ode to Ochrasy

歌词

[ti:good morning, herr horst]
[ar:mando diao]
[al:ode to ochrasy]
[offset:-100]
[00:10.95] I've been walking down the street
[00:12.50] With a Tambourine on my feet
[00:14.65] I'm holding every beat steady and low
[00:18.99] Well if it would've been me
[00:20.82] I would have turned in to the Factory
[00:22.82] And chase that little girl black and blue
[00:27.21][01:17.02] Now I'm bleeding
[00:28.15] And I'm freezing
[00:29.03][01:19.00] And I'm crying once again
[00:31.28][01:21.19] For monday glass
[00:35.29][01:25.34] So if you see me on the street
[00:37.32][01:27.26] Don't ask me about my passing days
[00:39.55][01:29.34] Just slip another coin
[00:41.12][01:30.61][01:35.30] And walk away
[00:43.93] LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
[01:01.04] I once had a love of mine
[01:02.72][01:10.74] With a different heart
[01:03.91][01:12.04] In another time
[01:05.51] I blew that off with pills and alcohol
[01:08.83] I once had a child of mine
[01:13.06] I blew that off with booze and lack of soul
[01:18.02] And 'Im freezing
[01:33.94] Yeah slip another coin
[01:38.12] LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

歌词大意

[00:10.95] wǒ zài jiē dào shàng zǒu a zǒu
[00:12.50] tuǐ shàng guà zhuó shǒu gǔ
[00:14.65] bǎ měi gè jié pāi dōu dǎ dé wěn wěn de, chén chén de
[00:18.99] hǎo ba, yào bú shì wǒ zì jǐ zuò de
[00:20.82] wǒ běn lái kě yǐ shàng gōng chǎng shàng bān
[00:22.82] rán hòu duì nà gè xiǎo gū niáng sǐ chán làn dǎ
[00:27.21] ér xiàn zài wǒ tóu pò xuè liú
[00:28.15] jī hán jiāo pò
[00:29.03] wǒ yòu kū le
[00:31.28] wèi le lǐ bài yī kě yǐ hē shàng yī bēi
[00:35.29] suǒ yǐ rú guǒ nǐ zài jiē shàng kàn jiàn wǒ
[00:37.32] qǐng bié xún wèn wǒ de guò wǎng
[00:39.55] zhǐ gěi wǒ tóu gè gāng bèng ér
[00:41.12] rán hòu zǒu ba
[00:43.93] la la la la la la la la la la la la
[01:01.04] wǒ yǒu guò yí gè ài rén
[01:02.72] yǔ wǒ tóng chuáng yì mèng
[01:03.91] hòu lái
[01:05.51] wǒ kào yào wù hé jiǔ jīng jiāng zhè duàn gǎn qíng gào chuī
[01:08.83] wǒ yǒu gè guò yí gè hái zi
[01:10.74] gēn wǒ yì diǎn ér bù xiàng
[01:12.04] hòu lái
[01:13.06] yīn zhōng rì tòng yǐn méi xīn méi fèi, zhè hái zi yě lí wǒ ér qù
[01:17.02] ér xiàn zài wǒ tóu pò xuè liú
[01:18.02] jī hán jiāo pò
[01:19.00] wǒ yòu kū le
[01:21.19] wèi le lǐ bài yī kě yǐ hē shàng yī bēi
[01:25.34] suǒ yǐ rú guǒ nǐ zài jiē shàng kàn jiàn wǒ
[01:27.26] qǐng bié xún wèn wǒ de guò wǎng
[01:29.34] zhǐ gěi wǒ tóu gè gāng bèng ér
[01:30.61] rán hòu zǒu ba
[01:33.94] shì ya, gěi wǒ tóu gè gāng bèng ér
[01:35.30] rán hòu zǒu ba
[01:38.12] la la la la la la la la la la