Best of Both Worlds

歌曲 Best of Both Worlds
歌手 Miley Cyrus
专辑 Best of Both Worlds Concert

歌词

[00:17.49] Oh, yeah
[00:19.81] C'mon on!
[00:21.26] You get the limo out front
[00:24.78] Hottest styles, every shoe, every color
[00:28.92] Yeah, when you're famous it can be kinda fun
[00:32.50] It's really you, but no one ever discovers
[00:36.94] In some ways, you're just like all your friends
[00:40.87] But on stage, you're a star
[00:44.49] You get the best of both worlds
[00:48.39] Chill it out, take it slow
[00:50.29] Then you rock out the show
[00:52.12] You get the best of both worlds
[00:56.31] Mix it all together, and you know that it's the best of both worlds
[01:03.40] The best of both worlds, yeah
[01:07.99] You go to movie premiers (Is that Orlando Bloom?)
[01:11.42] Hear your songs on the radio
[01:15.01] Living two lives is a little weird, yeah
[01:19.58] But school's cool, 'cause nobody knows
[01:23.13] Yeah, you get to be a small town girl
[01:27.37] But big time when you play your guitar
[01:31.10] You get the best of both worlds
[01:34.78] Chill it out, take it slow
[01:36.77] Then you rock out the show
[01:38.43] You get the best of both worlds
[01:42.95] Mix it all together and you know that it's the best of both
[01:46.74] You know the best of both worlds
[01:51.16] Pictures and autographs
[01:54.10] You get your face in all the magazines
[01:58.23] The best part is that you get to be whoever you wanna be
[02:04.31] (Best! Best!) Yeah, the best of both!
[02:08.50] (Best! Best!) You got the best of both!
[02:12.43] (Best! Best!) C'mon, best of both!
[02:16.38] Who would've thought that a girl like me would double as a superstar?
[02:26.51] You get the best of both worlds
[02:30.36] Chill it out, take it slow
[02:32.31] Then you rock out the show
[02:33.85] You get the best of both worlds
[02:37.97] Mix it all together and you know that it's the best
[02:41.86] You get the best of both worlds
[02:45.54] Without the shades and the hair you can go anywhere
[02:49.05] You get the best of both girls
[02:53.39] Mix it all together, oh yeah
[02:57.32] It's so much better cause you know you got the best of both worlds

歌词大意

[00:17.49] ó yé!
[00:19.81] lái ba!
[00:21.26] nǐ kāi chū yī liàng háo huá jiào chē
[00:24.78] zuì rè mén de kuǎn shì měi yī zhǒng xié měi yī zhǒng yán sè
[00:28.92] shì a zuò míng xīng yě kě yǐ shì hěn yú kuài de
[00:32.50] xiàn shí zhōng zhēn shí de nǐ wú rén zhī xiǎo nǐ jiù shì něi gè dà míng xīng
[00:36.94] cóng mǒu xiē fāng miàn lái kàn nǐ jiù xiàng nǐ de péng yǒu men
[00:40.87] dàn zài wǔ tái shàng nǐ jiù shì wàn zhòng zhǔ mù dì nà yí gè
[00:44.49] nǐ dé dào shì liǎng gè jié rán bù tóng de shì jiè lǐ zuì hǎo de dōng xī
[00:48.39] shēn hū xī lěng jìng xià lái
[00:50.29] nǐ wán quán kě yǐ hāi fān quán chǎng
[00:52.12] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de dōng xī
[00:56.31] bǎ tā men quán bù hùn zài yì qǐ nǐ zhī dào nà jiù shì zuì hǎo de yī qiè
[01:03.40] liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de yí yī qiè
[01:07.99] nǐ pǎo qù cān jiā diàn yǐng jié nà shi ào lán duō bù lǔ mǔ?
[01:11.42] nǐ zài shōu yīn jī shàng tīng dào zì jǐ de shēng yīn
[01:15.01] guò zhe liǎng gè rén de rén shēng yǒu shí yě yǒu xiē qí guài
[01:19.58] dàn zài xué xiào hái shì yí yàng kù yīn wèi méi yǒu rén zhī dào nà jiù shì nǐ
[01:23.13] shì a nǐ kě yǐ zuò yí gè jiǎn jiǎn dān dān de xiǎo zhèn nǚ hái
[01:27.37] dàn dāng nǐ ná qǐ nǐ de jí tā nǐ jiù shì wàn zhòng zhǔ mù
[01:31.10] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de dōng xī
[01:34.78] shēn hū xī lěng jìng xià lái
[01:36.77] nǐ wán quán kě yǐ hāi fān quán chǎng
[01:38.43] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de yī qiè
[01:42.95] bǎ tā men quán bù hùn zài yì qǐ nǐ zhī dào nà jiù shì zuì hǎo de yī qiè
[01:46.74] nǐ zhī dào zhè jiù shì zuì hǎo de yī qiè
[01:51.16] nèi xiē zhào piān hé qiān míng
[01:54.10] nǐ de mú yàng chū xiàn zài suǒ yǒu de zá zhì shàng
[01:58.23] zuì jīng cǎi de bù fèn zài yú nǐ kě yǐ jìn qíng fàng fēi zì wǒ
[02:04.31] shì a zhè jiù shì nà zuì hǎo de yī qiè!
[02:08.50] shì a zhè jiù shì nà zuì hǎo de yī qiè!
[02:12.43] lái a! zhè zuì hǎo de yī qiè dōu zài děng zhe nǐ!
[02:16.38] shuí yòu huì xiǎng dào xiàng wǒ zhè yàng pǔ pǔ tōng tōng de nǚ hái zi yě kě yǐ shì yí gè dà míng xīng?
[02:26.51] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de dōng xī
[02:30.36] shēn hū xī lěng jìng xià lái
[02:32.31] nǐ wán quán kě yǐ hāi fān quán chǎng
[02:33.85] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de yī qiè
[02:37.97] bǎ tā men quán bù hùn zài yì qǐ nǐ zhī dào nà jiù shì zuì hǎo de yī qiè
[02:41.86] nǐ dé dào de shì liǎng gè shì jiè lǐ zuì hǎo de yī qiè
[02:45.54] shuǎi diào bāo fú hé jiǎ fà qù dào rèn hé nǐ xiǎng qù de dì fāng
[02:49.05] nǚ hái nǐ dé dào de shì zuì hǎo de yī qiè
[02:53.39] quán bù hùn zài yì qǐ ba
[02:57.32] zhè yàng de gǎn jué zhēn hǎo yīn wèi nǐ zhī dào zì jǐ yōng yǒu de shì zuì hǎo de yī qiè