The Lady's Got Potential

歌曲 The Lady's Got Potential
歌手 YoungStar
专辑 Evita(The Motion Picture Music Soundtrack)

歌词

[00:12.49]
[00:24.05] In June of forty-three there was a military coup
[00:26.89] Behind it was a gang called the G.O.U.
[00:30.65] Who did not feel the need to be elected
[00:35.80]
[00:37.68] They had themselves a party at the point of a gun
[00:41.03] They were slightly to the right of Atilla the Hun
[00:44.35] A bomb or two and very few objected
[00:50.77]
[00:51.65] Yeah, just one shell and governments fall like flies, kapow, die
[00:58.37] They stumble and fall, bye bye
[01:01.63] Backs to the wall, aim high
[01:05.98] We're having a ball
[01:07.78] The tank and bullet rule as democracy dies
[01:22.95] The lady's got potential, she was setting her sights
[01:26.14] On making it in movies with her name in lights
[01:29.61] The greatest social climber since Cinderella
[01:34.87]
[01:36.64] OK, she couldn't act but she had the right friends
[01:40.35] And we all know a career depends
[01:43.64] On knowing the right fella to be stellar
[01:49.71]
[01:50.52] Yeah, just one shell and governments lose their nerve, kapow, die
[01:57.81] They stumble and fall, bye bye
[02:01.33] Backs to the wall, aim high
[02:04.75] We're having a ball
[02:06.97] That's how we get the government we deserve
[02:13.67]
[02:22.51] Now the man behind the President calling the shots
[02:25.70] Involved so discreetly in a lot of their plots
[02:29.30] Was Colonel Juan Peron, would be dictator
[02:34.52]
[02:36.44] He began in the army out in Italy so
[02:39.80] Saw Mussolini's rise from the very front row
[02:43.21] I reckon he'd do likewise sooner or later
[02:49.03]
[02:50.09] Yeah, just one blast and the tear gas falls like rain, kapow, die
[02:57.89] They haven't a chance, bye bye
[03:00.83] The terrorists advance
[03:03.02] But one guy doesn't dirty his hands
[03:06.32] Peron was biding time out in the slow lane
[03:15.52]
[03:17.37] Yeah, suddenly an earthquake hit the town of San Juan, kapow, die
[03:25.16] They stumble and fall, bye bye
[03:25.84] Keep away from the wall
[03:29.23] But one guy was having a ball
[03:32.72] The tragedy, a golden chance for Peron
[03:45.56]
[03:45.84] He organized a concert with incredible flair
[03:48.25] In aid of all the victims, such a grand affair
[03:51.91] Politicians, actors, stars of every flavor
[03:57.59]
[03:58.97] It was January twenty-second, 1944
[04:02.51] A night to remember, yeah, that's for sure
[04:06.03] For that's the night that Peron first met Eva
[04:11.69] For that's the night that Peron first met Eva
[04:20.83]

歌词大意

[00:24.05] 1943 nián 6 yuè bào fā le jūn shì zhèng biàn
[00:26.89] mù hòu cè huà de dǎng pài míng wéi G. O. U.
[00:30.65] rèn wéi quán guó xuǎn jǔ shí shǔ duō cǐ yī jǔ
[00:37.68] tā men xìn fèng qiāng gǎn zi lǐ chū zhèng quán
[00:41.03] suǒ zuò suǒ wéi yǔ bào jūn a tí lā xiāng chā wú jǐ
[00:44.35] miàn duì zhà dàn shuí gǎn fǎn kàng
[00:51.65] yī shēng pào xiǎng, zhèng fǔ dǎo tái, pēng pēng!
[00:58.37] mìng jiàn rú yíng, bài bài!
[01:01.63] bèi kào qiáng, miáo zhǔn, qiāng bì!
[01:05.98] jǔ guó fēng kuáng luàn zuò yī tuán
[01:07.78] qiāng pào zuì zhōng qǔ dài mín zhǔ zhèng quán
[01:22.95] ài wá qián lì jù dà, bǎ wò zhèng què shí jī
[01:26.14] gāo diào chū yǎn jì shí diàn yǐng
[01:29.61] yī jǔ jī bài huī gū niáng chéng gōng gǎi biàn mìng yùn
[01:36.64] jí shǐ yǎn jì zāo gāo, hòu tái guān xì guò yìng
[01:40.35] bì jìng shì yè chéng bài qǔ jué yú rén jì guān xì
[01:43.64] yǒu kào shān jiù néng míng lì shuāng shōu
[01:50.52] yī shēng pào xiǎng, zhèng fǔ wén fēng sàng dǎn, pēng pēng!
[01:57.81] mìng jiàn rú yíng, bài bài!
[02:01.33] bèi kào qiáng, miáo zhǔn, qiāng bì!
[02:04.75] jǔ guó shàng xià wèi zhī fēng kuáng
[02:06.97] zhè cái shì jiàn lì zhèng fǔ de zhèng què zhī dào
[02:22.51] zǒng tǒng bèi hòu lìng yǒu tā rén cāo kòng dà jú
[02:25.70] shǒu wò dà quán jīng dǎ xì suàn
[02:29.30] cǐ rén zhèng shì hú ān bèi lóng jiāng jūn, rì hòu de dú cái zhě
[02:36.44] tā yú yì dà lì kāi shǐ jūn lǚ shēng yá
[02:39.80] qīn yǎn jiàn zhèng mò suǒ lǐ ní shàng tái
[02:43.21] zì yǐ wéi zì jǐ yǒu zhāo yī rì yě néng rú cǐ
[02:50.09] yī shēng pào xiǎng, cuī lèi dàn rú yǔ diǎn là xià, pēng pēng!
[02:57.89] zhèng fǔ háo wú shèng suàn, bài bài!
[03:00.83] kǒng bù fèn zi bù bù bī jìn
[03:03.02] bèi lóng què bīng bù xuè rèn
[03:06.32] àn bīng bù dòng děng dài shí jī
[03:17.37] zhí dào shèng hú ān shì hū yù dì zhèn, pēng pēng!
[03:25.16] jiù zhèng fǔ suí zhī tān tā, bài bài!
[03:25.84] yuǎn lí wēi qiáng!
[03:29.23] yǒu rén què àn zhōng qiè xǐ
[03:32.72] bēi jù chéng wéi bèi lóng de huáng jīn shí jī
[03:45.84] tā shùn shì jǔ bàn cí shàn yīn yuè huì
[03:48.25] dǎ zhe jiù zhù shāng zhě de měi míng qí hào
[03:51.91] zhèng jiè yào yuán hé yì jiè míng xīng fēn fēn dào chǎng
[03:58.97] nà shi 1944 nián 1 yuè 22 rì
[04:02.51] zhí de míng jì de yī yè
[04:06.03] bèi lóng jiù zài cǐ yè xiè hòu ài wá
[04:11.69] bèi lóng jiù zài cǐ yè xiè hòu ài wá