[Aristocrats:] Precisely | |
[Che:] Our heroine's style | |
[Aristocrats:] We're glad you noticed | |
[Che:] | |
[Aristocrats:] Give her an inch | |
[Che:] Aren't supporting a single ass | |
[Aristocrats:] She'll take a mile | |
[Aristocrats:] | |
[Che:] Could there be in our fighting corps | |
[Army:] Exactly | |
[Che:] Peron's latest flame | |
[Army:] You said it brother | |
[Che:] | |
[Army:] | |
[Aristocrats:] | |
[Eva:] | |
[Army:] | |
[Che:] | |
[Eva:] | |
[Che:] | |
[Heavies:] | |
[Army:] | |
[Aristocrats:] | |
[00:00.00] | 作词 : Antonio Banderas, Madonna |
Aristocrats: Precisely | |
Che: Our heroine' s style | |
Aristocrats: We' re glad you noticed | |
Che: | |
Aristocrats: Give her an inch | |
Che: Aren' t supporting a single ass | |
Aristocrats: She' ll take a mile | |
Aristocrats: | |
Che: Could there be in our fighting corps | |
Army: Exactly | |
Che: Peron' s latest flame | |
Army: You said it brother | |
Che: | |
Army: | |
Aristocrats: | |
Eva: | |
Army: | |
Che: | |
Eva: | |
Che: | |
Heavies: | |
Army: | |
Aristocrats: | |
[00:00.00] | zuo ci : Antonio Banderas, Madonna |
Aristocrats: Precisely | |
Che: Our heroine' s style | |
Aristocrats: We' re glad you noticed | |
Che: | |
Aristocrats: Give her an inch | |
Che: Aren' t supporting a single ass | |
Aristocrats: She' ll take a mile | |
Aristocrats: | |
Che: Could there be in our fighting corps | |
Army: Exactly | |
Che: Peron' s latest flame | |
Army: You said it brother | |
Che: | |
Army: | |
Aristocrats: | |
Eva: | |
Army: | |
Che: | |
Eva: | |
Che: | |
Heavies: | |
Army: | |
Aristocrats: | |
[00:00.00] | zuò cí : Antonio Banderas, Madonna |
[00:18.92] | 在那富人的酒宴中 |
[00:25.31] | 飘散着一丝对着她 |
[00:28.17] | 确切! |
[00:29.00] | 风格的抗拒 |
[00:31.34] | 真高兴您发现了! |
[00:33.87] | 在那权贵的拐椅上 |
[00:38.72] | 给她一寸. . |
[00:39.69] | 可没有任何一位会为 |
[00:43.35] | 她的到来起身的重量 |
[00:45.91] | . . 被她夺取一尺! |
[00:47.33] | 真是惭愧,让她走进我们的城门内 |
[00:54.28] | 真是不幸,我们被迫直率 |
[01:02.16] | 我们确实不介意在哈罗德里见到她 |
[01:09.14] | 但请待在在柜台后面, |
[01:12.82] | 不要上前! |
[01:17.39] | 在我们的战士们中 |
[01:23.68] | 是不是对贝隆新的热恋 |
[01:26.37] | 精确! |
[01:27.34] | 缺乏着热情? |
[01:29.48] | 您说对了,兄弟! |
[01:32.01] | 若果你希望给最整齐的军官食堂 |
[01:37.76] | 搞出点动静 |
[01:41.96] | 就提起她的名字吧! |
[01:43.98] | 这不好笑! |
[01:46.53] | 贝隆疯了,忽视所有顾虑 |
[01:50.04] | 竟把一女子放入军队总部 |
[01:53.30] | 她甚至是一名艺伶!无可理喻! |
[01:57.28] | 她唯一的用处止于大腿之间 |
[02:00.45] | 用屋顶拦住她妄想天空的眼睛吧 |
[02:04.15] | 或者就让她嫁给她好了 |
[02:08.31] | 但证据已经表明,她另有打算 |
[02:14.96] | 如果他真的被利用了的话,那也太愚钝了 |
[02:22.02] | 危险的翡翠 |
[02:30.72] | 我们失手了 |
[02:33.55] | 这脱离掌控了 |
[02:36.35] | 我们陷入了深渊的谷底 |
[02:39.80] | 艳丽的皮囊变成了新的标准 |
[02:43.22] | 我不过是个无线女星 |
[02:48.60] | 但作为人民的一部分,我必须要说出口 |
[02:54.05] | 我们受够了阿根廷无休止的衰落 |
[02:58.98] | 而一个合格的政府却任然遥遥无期 |
[03:06.95] | 军官想干什么都不是罪 |
[03:10.42] | 只要安静和干净 |
[03:13.81] | 我们忽视,我们无视 |
[03:17.75] | 但一当他们允许口边的玩物 |
[03:21.34] | 走到她们不配的聚光灯下 |
[03:24.60] | 我们就要记下他的违规了 |
[03:28.25] | 她需要清醒一下了 |
[03:32.02] | 她该好好呆在床上 |
[03:35.50] | 请她想清楚她赚的是 |
[03:39.21] | 张腿不是嘴的钱 |
[03:42.47] | 恶毒的翡翠 |
[03:52.50] | 这可真是您成功的一年啊,杜阿特夫人 |
[03:55.56] | 您下一步想去哪里呢,杜阿特夫人 |
[03:58.70] | 您还有什么看上眼的角色吗 |
[04:01.89] | 您昨夜又是与谁安眠-或快活-呢? |
[04:05.13] | 戏中处处是限制,台词从来不是我的 |
[04:08.27] | 这对我的阿根廷毫无帮助 |
[04:11.50] | 那我们可以猜测您是要退出了吗 |
[04:14.59] | 我们可以猜测这和您与贝隆上校的亲密有关吗? |
[04:20.99] | 晚安,我们要离开了 |
[04:22.15] | 她才不会被满足于仅存在于戏外 |
[04:25.61] | 她躺上床笫,手却伸向了要件 |
[04:28.81] | 还是让她回到街上吧 |
[04:32.54] | 她该醒醒了 |
[04:36.04] | 床下的世界不属于她 |
[04:39.70] | 谁让她明白她不是被请来 |
[04:43.22] | 张口而是腿的 |
[04:46.87] | 但证据却给我们述说着另一个故事 |
[04:54.25] | 如果他真的被利用了,那也太愚蠢了 |
[05:01.38] | 现况已经无法忍受了 |
[05:04.21] | 当许一介草民 |
[05:07.57] | 粗俗,无知,不知礼数的 |
[05:11.15] | 竟被容忍,甚至仰慕 |