歌曲 | Rainbow High |
歌手 | Madonna |
专辑 | Evita(The Motion Picture Music Soundtrack) |
[00:00.00] | 作词 : |
[00:00.16] | There again I've more to do |
[00:02.06] | Than simply get the message through |
[00:04.37] | I haven't started |
[00:06.60] | Let's get this show on the road |
[00:09.29] | Let's make it obvious |
[00:11.26] | Peron is off and rolling |
[00:14.38] | Eyes, hair, mouth, figure |
[00:16.93] | Dress, voice, style, movement |
[00:19.69] | Hands, magic, rings, glamour |
[00:22.48] | Face, diamonds, excitement, image |
[00:24.74] | I came from the people |
[00:26.66] | They need to adore me |
[00:28.67] | So Christian Dior me |
[00:30.73] | From my head to my toes |
[00:33.08] | I need to be dazzling |
[00:35.08] | I want to be Rainbow High |
[00:39.51] | They must have excitement |
[00:41.77] | And so must I |
[00:42.90] | Eyes, hair, mouth, figure |
[00:45.69] | Dress, voice, style, image |
[00:48.19] | I'm their product |
[00:49.72] | It's vital you sell me |
[00:51.73] | So Machiavelli me |
[00:53.82] | Make an Argentine Rose |
[00:56.24] | I need to be thrilling |
[00:58.12] | I want to be Rainbow High |
[01:02.48] | They need their escape |
[01:04.63] | And so do I |
[01:05.96] | Eyes, hair, mouth, figure |
[01:08.65] | Dress, voice, style, movement |
[01:11.39] | Hands, magic, rings, glamour |
[01:14.18] | Face, diamonds, excitement, image |
[01:16.70] | All my descamisados expect me to outshine the enemy |
[01:21.32] | I won't disappoint them |
[01:24.58] | I'm their savior |
[01:27.52] | That's what they call me |
[01:29.52] | So Lauren Bacall me |
[01:31.79] | Anything goes to make me fantastic |
[01:35.98] | I want to be Rainbow High |
[01:40.49] | In magical colors |
[01:43.65] | You're not decorating a girl for a night on the town |
[01:48.75] | And I'm not a second-rate queen getting kicks with a crown |
[01:54.49] | Next stop will be Europe |
[01:59.85] | The Rainbow's gonna tour |
[02:02.59] | Dressed up, somewhere to go |
[02:05.94] | We'll put on a show |
[02:09.66] | Look out, mighty Europe |
[02:13.27] | Because you oughta know whatcha gonna get in me |
[02:16.61] | Just a little touch of, just a little touch of |
[02:20.13] | Argentina's brand of star quality |
[02:25.17] |
[00:00.00] | zuò cí : |
[00:00.16] | There again I' ve more to do |
[00:02.06] | Than simply get the message through |
[00:04.37] | I haven' t started |
[00:06.60] | Let' s get this show on the road |
[00:09.29] | Let' s make it obvious |
[00:11.26] | Peron is off and rolling |
[00:14.38] | Eyes, hair, mouth, figure |
[00:16.93] | Dress, voice, style, movement |
[00:19.69] | Hands, magic, rings, glamour |
[00:22.48] | Face, diamonds, excitement, image |
[00:24.74] | I came from the people |
[00:26.66] | They need to adore me |
[00:28.67] | So Christian Dior me |
[00:30.73] | From my head to my toes |
[00:33.08] | I need to be dazzling |
[00:35.08] | I want to be Rainbow High |
[00:39.51] | They must have excitement |
[00:41.77] | And so must I |
[00:42.90] | Eyes, hair, mouth, figure |
[00:45.69] | Dress, voice, style, image |
[00:48.19] | I' m their product |
[00:49.72] | It' s vital you sell me |
[00:51.73] | So Machiavelli me |
[00:53.82] | Make an Argentine Rose |
[00:56.24] | I need to be thrilling |
[00:58.12] | I want to be Rainbow High |
[01:02.48] | They need their escape |
[01:04.63] | And so do I |
[01:05.96] | Eyes, hair, mouth, figure |
[01:08.65] | Dress, voice, style, movement |
[01:11.39] | Hands, magic, rings, glamour |
[01:14.18] | Face, diamonds, excitement, image |
[01:16.70] | All my descamisados expect me to outshine the enemy |
[01:21.32] | I won' t disappoint them |
[01:24.58] | I' m their savior |
[01:27.52] | That' s what they call me |
[01:29.52] | So Lauren Bacall me |
[01:31.79] | Anything goes to make me fantastic |
[01:35.98] | I want to be Rainbow High |
[01:40.49] | In magical colors |
[01:43.65] | You' re not decorating a girl for a night on the town |
[01:48.75] | And I' m not a secondrate queen getting kicks with a crown |
[01:54.49] | Next stop will be Europe |
[01:59.85] | The Rainbow' s gonna tour |
[02:02.59] | Dressed up, somewhere to go |
[02:05.94] | We' ll put on a show |
[02:09.66] | Look out, mighty Europe |
[02:13.27] | Because you oughta know whatcha gonna get in me |
[02:16.61] | Just a little touch of, just a little touch of |
[02:20.13] | Argentina' s brand of star quality |
[02:25.17] |
[00:00.16] | wǒ jiāng zài cì shí jiàn nuò yán |
[00:02.06] | cóng lái bú huì kōng kǒu chéng nuò |
[00:04.37] | zhǐ shì mù qián hái wèi qǐ chéng |
[00:06.60] | gāo diào shàng lù yī zhǎn bào fù |
[00:09.29] | ràng quán shì jiè kàn jiàn |
[00:11.26] | bèi lóng zhèng mǎ bù tíng tí jiā rù zhèng zhì yóu xì |
[00:14.38] | yǎn bō xié miáo, xiù fā shǎn yào, zhū chún xiǎo kǒu, shēn duàn ē nuó |
[00:16.93] | jǐn yī xiù lǚ, shēng chuán wàn lǐ, qì pài yōng róng, quán lì chū dòng |
[00:19.69] | xiān xiān yù shǒu, mó lì wú biān, mí rén zuàn jiè, shén yùn yào yǎn |
[00:22.48] | miàn róng jīng zhì, zhū guāng bǎo qì, zhèn fèn rén xīn, xíng xiàng dài yán |
[00:24.74] | wǒ lái zì dǐ céng rén mín |
[00:26.66] | xū yào tǎo tā men huān xīn |
[00:28.67] | shēn zhuó dí ào |
[00:30.73] | cóng tóu dào jiǎo |
[00:33.08] | wǒ bì xū yào yǎn duó mù |
[00:35.08] | jǐn xiǎn yōng róng pì měi cǎi hóng |
[00:39.51] | mín zhòng xū yào cì jī |
[00:41.77] | wǒ yòu hé cháng bú shì |
[00:42.90] | yǎn bō xié miáo, xiù fā shǎn yào, zhū chún xiǎo kǒu, shēn duàn ē nuó |
[00:45.69] | jǐn yī xiù lǚ, shēng chuán wàn lǐ, qì pài yōng róng, xíng xiàng dài yán |
[00:48.19] | wǒ shì mín zhòng de shāng pǐn |
[00:49.72] | bì xū mài gè hǎo jià qián |
[00:51.73] | yòng mǎ jī yǎ wéi lì zhuāng bàn wǒ |
[00:53.82] | dǎ zào yī duǒ ā gēn tíng méi guī |
[00:56.24] | wǒ bì xū lìng rén jīng yàn |
[00:58.12] | jǐn xiǎn yōng róng pì měi cǎi hóng |
[01:02.48] | mín zhòng xū yào táo bì xiàn shí |
[01:04.63] | wǒ yòu hé cháng bú shì |
[01:05.96] | yǎn bō xié miáo, xiù fā shǎn yào, zhū chún xiǎo kǒu, shēn duàn ē nuó |
[01:08.65] | jǐn yī xiù lǚ, shēng chuán wàn lǐ, qì pài yōng róng, quán lì chū dòng |
[01:11.39] | xiān xiān yù shǒu, mó lì wú biān, mí rén zuàn jiè, shén yùn yào yǎn |
[01:14.18] | miàn róng jīng zhì, zhū guāng bǎo qì, zhèn fèn rén xīn, xíng xiàng dài yán |
[01:16.70] | wǒ shēn hòu de chì pín gōng rén zhǐ wàng zhe wǒ lì yā jìng dí |
[01:21.32] | wǒ bú huì ràng tā men shī wàng |
[01:24.58] | wǒ shì rén mín de jiù shì zhǔ! |
[01:27.52] | tā men jiù shì zhè yàng chēng hū wǒ de |
[01:29.52] | bái kǎo ěr míng pái jiā shēn |
[01:31.79] | yòng jìn shǒu duàn ràng wǒ yǔ zhòng bù tóng |
[01:35.98] | wǒ yào jǐn xiǎn yōng róng pì měi cǎi hóng |
[01:40.49] | qī cǎi guāng máng mèi lì bù kě dǎng |
[01:43.65] | nǐ men bú shì zài zhuāng bàn yī yè qīng chéng de xiǎo gū niáng |
[01:48.75] | wǒ yě bú shì tī diào wáng guān de èr liú nǚ wáng |
[01:54.49] | xià yī zhàn: ōu zhōu! |
[01:59.85] | cǎi hóng zhī lǚ jí jiāng qǐ chéng |
[02:02.59] | shèng zhuāng chū xíng, zhōu yóu shì jiè |
[02:05.94] | shàng yǎn yī chū hǎo xì |
[02:09.66] | wáng zhě ōu zhōu, zhēng yǎn kàn kàn |
[02:13.27] | nǐ jiāng zài wǒ shēn shàng fā xiàn |
[02:16.61] | yě xǔ jiù nà me yì diǎn |
[02:20.13] | ā gēn tíng de xīng guāng shǎn shǎn |
[02:25.17] |