Rainbow Tour

歌曲 Rainbow Tour
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 Gary Brooker
专辑 Evita(The Motion Picture Music Soundtrack)

歌词

[00:01.63] People of Europe
[00:04.24] I send you the rainbow of Argentina
[00:11.20]
[00:17.14] Spain has fallen to the charms of Evita
[00:22.42] She can do what she likes, it doesn't matter much
[00:25.96] She's our lady of the new world with a golden touch
[00:29.93] She filled a bull-ring, forty-five thousand seater
[00:35.12] But if you're prettier than General Franco, that's not hard
[00:43.00] Franco's reign in Spain should see out the forties
[00:48.38] So you've just acquired an ally who
[00:52.15] Looks as secure in his job as you
[00:55.80] But more important current political thought is
[01:01.14] Your wife's a phenomenal asset, your trump card
[01:07.22] Let's hear it for the rainbow tour
[01:10.51] It's been an incredible success
[01:14.09] We weren't quite sure, we had a few doubts
[01:17.99] Will Evita win through?
[01:20.54] But the answer is yes
[01:23.13] There you are, I told you so
[01:26.76] Makes no difference where she goes
[01:30.22] The whole world over just the same
[01:34.26] Just listen to them call her name
[01:37.49] And who would underestimate the actress now?
[01:45.09] Now I don't like to spoil a wonderful story
[01:50.26] But the news from Rome isn't quite as good
[01:54.22] She hasn't gone down like they thought she would
[01:57.96] Italy's unconvinced by Argentine glory
[02:03.29] They equate Peron with Mussolini
[02:06.25] Can't think why
[02:11.31]
[02:13.21] Did you hear that? they called me a whore!
[02:16.43] They actually called me a whore!
[02:19.26] But Signora Peron it's an easy mistake
[02:22.84] I'm still called an admiral
[02:24.69] Yet I gave up the sea long ago
[02:30.50] More bad news from Rome
[02:32.99] She met with the pope
[02:35.79] She only got a rosary, a kindly word
[02:39.65] I wouldn't say the holy father gave her the bird
[02:43.35] But papal decorations, never a hope
[02:48.69] She still looked the part at St. Peter's, caught the eye
[02:54.37] Let's hear it for the rainbow tour
[02:57.85] It's been an incredible success
[03:01.66] We weren't quite sure, we had a few doubts
[03:06.00] Will Evita win through?
[03:07.88] But the answer is a qualified yes
[03:15.00] Eva started well, no question, in France
[03:20.22] Shining like a sun through the post-war haze
[03:24.06] A beautiful reminder of the care-free days
[03:27.67] She nearly captured the French
[03:30.34] She sure had the chance
[03:32.94] But she suddenly seemed to lose interest
[03:36.47] She looked tired
[03:40.73] Face the facts, the rainbow's starting to fade
[03:45.92] I don't think she'll make it to England now
[03:49.52] It wasn't on the schedule anyhow
[03:53.50] You'd better get out the flags and fix a parade
[03:59.07] Some kind of coming home in triumph is required
[04:05.15] Let's hear it for the rainbow tour
[04:08.22] It's been an incredible success
[04:11.89] We weren't quite sure, we had a few doubts
[04:16.22] Will Evita win through?
[04:18.20] And the answer is yes, and no, and yes, and no, and yes
[04:24.46] No
[04:27.88] Let's hear it for the rainbow tour
[04:31.00] It's been an incredible success
[04:35.13] We weren't quite sure, we had a few doubts
[04:39.84] Will Evita win through?
[04:42.73] But the answer is yes, yes, yes
[04:50.96]

歌词大意

[00:01.63] ōu zhōu rén mín
[00:04.24] wǒ xiàn gěi nǐ men ā gēn tíng cǎi hóng
[00:11.20]
[00:17.14] xī bān yá bài dǎo zài ài wēi tǎ de shí liú qún xià
[00:22.42] bù lùn tā zuò shí mǒ dōu suǒ xiàng pī mǐ
[00:25.96] tā diǎn shí chéng jīn dài lǐng wǒ men jìn rù xīn shì jiè
[00:29.93] dòu niú chǎng yīn tā de dào lái ér zuò wú xū xí
[00:35.12] zhǐ yào yán zhí bǐ fú lǎng gē gāo jiù bù nán zuò dào
[00:43.00] fú lǎng gē zǎo yǐ chēng bà xī bān yá
[00:48.38] nǐ yòu shōu huò yī méi méng yǒu
[00:52.15] tā hé nǐ yí yàng wèi gāo quán zhòng
[00:55.80] mù qián de zhèng zhì zhǔ liú jiàn jiě rú xià
[01:01.14] nín fū rén cái shì nín de wáng pái
[01:07.22] qiě lái tīng tīng cǎi hóng zhī lǚ
[01:10.51] suǒ xiàng pī mǐ bù kě sī yì
[01:14.09] dàn wǒ men yě zēng àn zhōng huái yí
[01:17.99] ài wēi tǎ néng fǒu pái chú wàn nán dà huò quán shèng
[01:20.54] dá àn shì kěn dìng de
[01:23.13] wǒ zǎo jiù gào sù nǐ le
[01:26.76] tā suǒ dào zhī chù wú yī lì wài
[01:30.22] zhěng gè shì jiè dōu wèi tā qīng dǎo
[01:34.26] tīng tīng tā men hū hǎn tā de fāng míng
[01:37.49] shuí hái gǎn xiǎo qiáo zhè míng xì zǐ
[01:45.09] wǒ bìng bù xiǎng pò huài měi hǎo qì fēn
[01:50.26] dàn shì luó mǎ chuán lái de xiāo xī bìng bù lè guān
[01:54.22] tā bù xiàng wǒ men xiǎng de nà yàng yí lù chuǎng guān
[01:57.96] yì dà lì bù mǎi ā gēn tíng chuán qí de zhàng
[02:03.29] tā men rèn wéi bèi lóng hé mò suǒ lǐ ní láng bèi wéi jiān
[02:06.25] zhēn xiǎng bù míng bái shì wèi shí me ne ào jiāo de Che shuō fǎn huà
[02:11.31]
[02:13.21] nǐ tīng jiàn le ma? tā men mà wǒ shì jì nǚ!
[02:16.43] tā men jìng rán zhēn de shuō de chū kǒu!
[02:19.26] bèi lóng fū rén zhè zhǐ shì gè xiǎo wù huì
[02:22.84] tā men réng chēng wǒ wèi hǎi jūn shàng jiàng
[02:24.69] suī rán wǒ zǎo yǐ bù zài háng hǎi
[02:30.50] luó mǎ chuán lái de huài xiāo xī jiē èr lián sān
[02:32.99] tā qián qù bài jiàn jiào huáng
[02:35.79] què zhǐ de dào yī chuàn niàn zhū, jǐ zì hǎo huà
[02:39.65] wǒ jué de jiào huáng bìng fēi cún xīn xī luò tā
[02:43.35] dàn xiǎng róng shòu hòu lǐ chún shǔ chī xīn wàng xiǎng
[02:48.69] tā zài shèng bǐ dé bǎo hái suàn xī yǐn yǎn qiú
[02:54.37] qiě lái tīng tīng cǎi hóng zhī lǚ
[02:57.85] suǒ xiàng pī mǐ bù kě sī yì
[03:01.66] dàn wǒ men yě zēng àn zhōng huái yí
[03:06.00] ài wēi tǎ néng fǒu pái chú wàn nán dà huò quán shèng
[03:07.88] dá àn wú yōng zhì yí shì kěn dìng de
[03:15.00] yī wá zài fǎ guó kāi le gè hǎo tóu
[03:20.22] wàn zhàng guāng máng cì pò zhàn hòu mí wù
[03:24.06] fǎng fú wú yōu wǎng shì de dài míng cí
[03:27.67] tā zhǐ chà yì diǎn jiù zhēng fú fǎ guó
[03:30.34] tā běn shì shèng quàn zài wò
[03:32.94] què tū rán yì xìng lán shān
[03:36.47] biàn de miàn róng qiáo cuì
[03:40.73] cǎi hóng guāng máng zhú jiàn tùn qù
[03:45.92] wǒ jué de tā áo bú dào yīng lún le
[03:49.52] fǎn zhèng yīng guó yě bù zài jì huà zhī nèi
[03:53.50] nǐ zuì hǎo yáo qí nà hǎn lái chǎng dà yóu xíng
[03:59.07] bǎi chū kǎi xuán de zhèn shì lái
[04:05.15] qiě lái tīng tīng cǎi hóng zhī lǚ
[04:08.22] suǒ xiàng pī mǐ bù kě sī yì
[04:11.89] dàn wǒ men yě zēng àn zhōng huái yí
[04:16.22] ài wēi tǎ néng fǒu pái chú wàn nán dà huò quán shèng
[04:18.20] dá àn shì kěn dìng de, cái guài, jiù shì kěn dìng de
[04:24.46] kěn dìng de cái guài
[04:27.88] qiě lái tīng tīng cǎi hóng zhī lǚ
[04:31.00] suǒ xiàng pī mǐ bù kě sī yì
[04:35.13] dàn wǒ men yě zēng àn zhōng huái yí
[04:39.84] ài wēi tǎ néng fǒu pái chú wàn nán dà huò quán shèng
[04:42.73] dá àn shì kěn dìng de, yí dìng shì kěn dìng de
[04:50.96]