Lament

歌曲 Lament
歌手 YoungStar
歌手 Madonna
专辑 Evita(The Motion Picture Music Soundtrack)

歌词

[00:00.95] (Eva:)
[00:03.88] The choice was mine, and mine completely
[00:10.81] I could have any prize that I desired
[00:18.24] I could burn with the splendor of the brightest fire
[00:26.59] Or else, or else I could choose time
[00:33.72]
[00:34.71] Remember I was very young then
[00:41.51] And a year was forever and a day
[00:49.31] So what use could fifty, sixty, seventy be?
[00:57.55] I saw the lights, and I was on my way
[01:05.22]
[01:05.47] And how I lived, how they shone
[01:14.02] But how soon the lights were gone
[01:20.54]
[02:17.32] (Che:)
[02:27.87] The choice was yours and noone else's
[02:34.31] You can cry for a body in despair
[02:42.86] Hang your head because she is no longer there
[02:51.22] To shine, to dazzle, or betray
[02:58.90] How she lived, how she shone
[03:05.97] But how soon the lights were gone
[03:11.21]
[03:18.98] (Embalmers:)
[03:23.10] Eyes, hair, face, image
[03:27.90] All must be preserved
[03:33.52] Still life displayed forever
[03:40.01] No less than she deserved.
[03:50.13]

歌词大意

[00:00.95]
[00:03.88] zhè shì wǒ de jué zé, wán quán shì wǒ de
[00:10.81] wǒ běn néng dé dào wǒ kě wàng de rèn hé jiǎng lì
[00:18.24] wǒ běn huì zài zuì míng liàng de de huǒ yàn zhōng rán shāo zì jǐ
[00:26.59] huò zhě, huò zhě wǒ kě yǐ xuǎn zé shí chén
[00:33.72]
[00:34.71] jì de dāng shí wǒ hái nián qīng
[00:41.51] dù guò de shí jiān hěn liáo cǎo
[00:49.31] wǒ yǐ hòu wǔ liù shí suì yòu néng zěn yàng?
[00:57.55] wǒ yǐ kàn dào nà dào guāng, wǒ yǐ jīng zài lù shàng
[01:05.22]
[01:05.47] wǒ zhè yī shēng zěn me guò de, wǒ zhè yī shēng rú hé shǎn guāng
[01:14.02] dàn nà dào guāng hěn kuài jiù xiāo shì le
[01:20.54]
[02:17.32]
[02:27.87] zhè shì nǐ de xuǎn zé, wán quán shì nǐ de
[02:34.31] nǐ kě yǐ wéi mǒu rén jué wàng dì kū qì
[02:42.86] nǐ chuí xià le tóu yīn wèi tā yǐ jīng bù zài zhè le
[02:51.22] tā bú huì zài fā guāng, fā rè huò zhě bèi pàn
[02:58.90] tā de zhè yī shēng a, tā de guāng hé rè a
[03:05.97] dàn nà guāng máng yǐ jīng xiāo shì
[03:11.21]
[03:18.98]
[03:23.10] yǎn móu, xiù fā, liǎn páng, huà miàn
[03:27.90] zhèi xiē dōu yào de dào bǎo cún
[03:33.52] jìng zhǐ de shēng mìng yīng yǒng cún
[03:40.01] tā zhí de zhè yī qiè
[03:50.13]