歌曲 | What New York Couples Fight About |
歌手 | Morcheeba |
专辑 | Charango |
[00:00.00] | 作词 : Godfrey, Godfrey, Skye, Wagner |
[00:00.00] | morcheeba - what new york couples fight about |
[00:19.23] | |
[00:21.23] | |
[00:23.23] | once a label is on something |
[00:27.03] | it becomes an it |
[00:29.28] | like it's no longer alive |
[00:31.58] | |
[00:36.01] | it's like a loss of vision |
[00:39.18] | or some dark impression |
[00:41.61] | or a black spot on your eye |
[00:43.95] | |
[00:48.36] | if it's up to you |
[00:51.33] | my little sweet baboo |
[00:53.83] | through the shouting and the fever |
[01:00.67] | think of life as queer |
[01:03.65] | think of it my dear |
[01:05.99] | and some knobs or a fancy tone |
[01:12.84] | from here there is no reason |
[01:15.93] | baby's got it made |
[01:18.31] | but it's not what the life's about |
[01:20.67] | |
[01:24.99] | what is imagination |
[01:28.23] | may become a fact |
[01:30.55] | if we think of it that way |
[01:37.42] | if you want to know |
[01:38.55] | |
[01:40.75] | i can tell you now |
[01:44.04] | oh if you make it through somehow |
[01:50.23] | or is it best to keep or fall to sleep |
[01:56.85] | it isnt looking very good to me |
[01:59.55] | from here |
[02:00.55] | |
[02:02.23] | hey |
[02:02.97] | he's distressed and i forget |
[02:05.91] | i don't wanna know cause i forget |
[02:09.01] | he's distressed and i forget |
[02:12.07] | i don't wanna know cause i forget |
[02:15.11] | he's distressed and i forget |
[02:18.17] | i don't wanna know cause i forget |
[02:21.24] | he's distressed and i forget |
[02:24.26] | i don't wanna know |
[02:25.84] | i don't wanna know |
[02:28.33] | what do, new york |
[02:34.40] | couples fight about |
[02:36.70] | brothers gonna work it out |
[02:38.74] | (baby's got the bed sheet) |
[02:40.44] | how do |
[02:41.84] | (that was under you) |
[02:43.47] | new york |
[02:44.19] | (when your time and life expires) |
[02:46.62] | couples fight it out |
[02:48.82] | what these couples fight about |
[02:50.93] | (keeps it in the closet) |
[02:52.69] | what do |
[02:54.05] | (keeps it to herself) |
[02:55.73] | new york |
[02:56.31] | (she should throw the damn thing out) |
[02:58.80] | couples fight about |
[03:01.32] | but this gonna work it out |
[03:03.26] | (why should you continue) |
[03:04.88] | how do |
[03:06.48] | (to shake it off) |
[03:07.98] | new york |
[03:08.59] | (would you write things on the wall?) |
[03:11.05] | couples fight it out |
[03:13.56] | what these couples fight about |
[03:15.44] | (you could make it hard) |
[03:19.22] | to be |
[03:22.19] | in the shouting you will see |
[03:28.21] | or is it best to change the world you're keeping |
[03:34.72] | down again |
[03:40.27] | hey |
[03:40.92] | he's distressed |
[03:42.34] | and i forget |
[03:43.87] | i don't wanna know 'cause i forget |
[03:46.90] | he's distressed |
[03:48.45] | and i forget |
[03:50.04] | i don't wanna know 'cause i forget |
[03:53.10] | he's distressed |
[03:54.60] | and i forget |
[03:56.12] | i don't wanna know 'cause i forget |
[03:59.19] | he's distressed |
[04:00.74] | and i forget |
[04:02.24] | i don't wanna know, i don't wanna know |
[04:05.57] | |
[04:15.94] | such is the sound of sorry |
[04:19.70] | without the shy report |
[04:22.00] | or the grips that could hold you down |
[04:23.95] | (just when things were looking up |
[04:26.73] | you act just like a horse's butt) |
[04:29.12] | everything was simple |
[04:32.03] | but the body's worn |
[04:34.33] | got the life spread on the ground |
[04:36.20] | (powder pink and general, |
[04:38.95] | the kitchen sink, a funeral) |
[04:41.29] | every loving other |
[04:44.19] | don't you fade on me |
[04:46.56] | like a bomb that's about to blow |
[04:48.61] | (often we will overlook |
[04:51.24] | the things that make it undercooked) |
[04:53.54] | we can make it hard |
[04:56.30] | or we can take the world apart |
[05:00.23] | or you'd never be that sure |
[05:06.24] | of the simple things that makes you want |
[05:12.63] | to cry, again |
[05:18.21] | hey |
[05:18.86] | he's distressed |
[05:20.38] | and i forget |
[05:21.91] | i don't wanna know 'cause i forget |
[05:24.97] | he's distressed |
[05:26.41] | and i forget |
[05:28.00] | i don't wanna know 'cause i forget |
[05:31.08] | he's distressed |
[05:32.59] | and i forget |
[05:34.13] | i don't wanna know 'cause i forget |
[05:37.18] | he's distressed |
[05:38.72] | and i forget |
[05:40.26] | i don't wanna know, i don't wanna know |
[05:43.43] | he's distressed |
[05:44.81] | and i forget |
[05:46.38] | i don't wanna know 'cause i forget |
[05:49.45] | he's distressed |
[05:50.99] | and i forget |
[05:52.51] | i don't wanna know, i don't wanna know |
[05:55.62] | he's distressed |
[05:57.13] | and i forget |
[05:58.62] | i don't wanna know 'cause i forget |
[06:01.67] | he's distressed |
[06:03.23] | and i forget |
[06:04.89] | i don't wanna know, i don't wanna know |
[06:08.08] | |
[06:09.73] | |
[06:11.13] | |
[06:12.88] | |
[06:14.20] | end |
[00:00.00] | zuò cí : Godfrey, Godfrey, Skye, Wagner |
[00:00.00] | morcheeba what new york couples fight about |
[00:19.23] | |
[00:21.23] | |
[00:23.23] | once a label is on something |
[00:27.03] | it becomes an it |
[00:29.28] | like it' s no longer alive |
[00:31.58] | |
[00:36.01] | it' s like a loss of vision |
[00:39.18] | or some dark impression |
[00:41.61] | or a black spot on your eye |
[00:43.95] | |
[00:48.36] | if it' s up to you |
[00:51.33] | my little sweet baboo |
[00:53.83] | through the shouting and the fever |
[01:00.67] | think of life as queer |
[01:03.65] | think of it my dear |
[01:05.99] | and some knobs or a fancy tone |
[01:12.84] | from here there is no reason |
[01:15.93] | baby' s got it made |
[01:18.31] | but it' s not what the life' s about |
[01:20.67] | |
[01:24.99] | what is imagination |
[01:28.23] | may become a fact |
[01:30.55] | if we think of it that way |
[01:37.42] | if you want to know |
[01:38.55] | |
[01:40.75] | i can tell you now |
[01:44.04] | oh if you make it through somehow |
[01:50.23] | or is it best to keep or fall to sleep |
[01:56.85] | it isnt looking very good to me |
[01:59.55] | from here |
[02:00.55] | |
[02:02.23] | hey |
[02:02.97] | he' s distressed and i forget |
[02:05.91] | i don' t wanna know cause i forget |
[02:09.01] | he' s distressed and i forget |
[02:12.07] | i don' t wanna know cause i forget |
[02:15.11] | he' s distressed and i forget |
[02:18.17] | i don' t wanna know cause i forget |
[02:21.24] | he' s distressed and i forget |
[02:24.26] | i don' t wanna know |
[02:25.84] | i don' t wanna know |
[02:28.33] | what do, new york |
[02:34.40] | couples fight about |
[02:36.70] | brothers gonna work it out |
[02:38.74] | baby' s got the bed sheet |
[02:40.44] | how do |
[02:41.84] | that was under you |
[02:43.47] | new york |
[02:44.19] | when your time and life expires |
[02:46.62] | couples fight it out |
[02:48.82] | what these couples fight about |
[02:50.93] | keeps it in the closet |
[02:52.69] | what do |
[02:54.05] | keeps it to herself |
[02:55.73] | new york |
[02:56.31] | she should throw the damn thing out |
[02:58.80] | couples fight about |
[03:01.32] | but this gonna work it out |
[03:03.26] | why should you continue |
[03:04.88] | how do |
[03:06.48] | to shake it off |
[03:07.98] | new york |
[03:08.59] | would you write things on the wall? |
[03:11.05] | couples fight it out |
[03:13.56] | what these couples fight about |
[03:15.44] | you could make it hard |
[03:19.22] | to be |
[03:22.19] | in the shouting you will see |
[03:28.21] | or is it best to change the world you' re keeping |
[03:34.72] | down again |
[03:40.27] | hey |
[03:40.92] | he' s distressed |
[03:42.34] | and i forget |
[03:43.87] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[03:46.90] | he' s distressed |
[03:48.45] | and i forget |
[03:50.04] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[03:53.10] | he' s distressed |
[03:54.60] | and i forget |
[03:56.12] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[03:59.19] | he' s distressed |
[04:00.74] | and i forget |
[04:02.24] | i don' t wanna know, i don' t wanna know |
[04:05.57] | |
[04:15.94] | such is the sound of sorry |
[04:19.70] | without the shy report |
[04:22.00] | or the grips that could hold you down |
[04:23.95] | just when things were looking up |
[04:26.73] | you act just like a horse' s butt |
[04:29.12] | everything was simple |
[04:32.03] | but the body' s worn |
[04:34.33] | got the life spread on the ground |
[04:36.20] | powder pink and general, |
[04:38.95] | the kitchen sink, a funeral |
[04:41.29] | every loving other |
[04:44.19] | don' t you fade on me |
[04:46.56] | like a bomb that' s about to blow |
[04:48.61] | often we will overlook |
[04:51.24] | the things that make it undercooked |
[04:53.54] | we can make it hard |
[04:56.30] | or we can take the world apart |
[05:00.23] | or you' d never be that sure |
[05:06.24] | of the simple things that makes you want |
[05:12.63] | to cry, again |
[05:18.21] | hey |
[05:18.86] | he' s distressed |
[05:20.38] | and i forget |
[05:21.91] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[05:24.97] | he' s distressed |
[05:26.41] | and i forget |
[05:28.00] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[05:31.08] | he' s distressed |
[05:32.59] | and i forget |
[05:34.13] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[05:37.18] | he' s distressed |
[05:38.72] | and i forget |
[05:40.26] | i don' t wanna know, i don' t wanna know |
[05:43.43] | he' s distressed |
[05:44.81] | and i forget |
[05:46.38] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[05:49.45] | he' s distressed |
[05:50.99] | and i forget |
[05:52.51] | i don' t wanna know, i don' t wanna know |
[05:55.62] | he' s distressed |
[05:57.13] | and i forget |
[05:58.62] | i don' t wanna know ' cause i forget |
[06:01.67] | he' s distressed |
[06:03.23] | and i forget |
[06:04.89] | i don' t wanna know, i don' t wanna know |
[06:08.08] | |
[06:09.73] | |
[06:11.13] | |
[06:12.88] | |
[06:14.20] | end |
[00:00.00] | mò qí bā mí shī niǔ yuē |
[00:23.23] | shì wù yī dàn bèi tiē shàng biāo qiān |
[00:27.03] | tā biàn chéng le yí gè" tā" |
[00:29.28] | fǎng fú tā bù zài xiān huó dì cún zài |
[00:36.01] | rú tóng měi gǎn de sàng shī |
[00:39.18] | huò shì hēi àn de yì niàn |
[00:41.61] | yòu huò shì nǐ yǎn zhōng de wū diǎn |
[00:48.36] | rú guǒ nà qǔ jué yú nǐ |
[00:51.33] | wǒ qīn ài de xiān shēng |
[00:53.83] | tōng guò nà hǎn hé chì liè de xīn |
[01:00.67] | bǎ shēng huó xiǎng xiàng chéng yī chǎng huāng miù |
[01:03.65] | xiǎng xiàng yī xià qīn ài de |
[01:05.99] | nèi xiē yán shí yǐ jí lìng rén fú xiǎng lián piān de sè diào |
[01:12.84] | cóng xiàn zài kāi shǐ zài wú rèn hé lǐ yóu |
[01:15.93] | yīng ér de xiǎng xiàng lì zuò dào le |
[01:18.31] | dàn shēng huó bú shì zhè yàng de |
[01:24.99] | shén me shì xiǎng xiàng |
[01:28.23] | tā yǒu kě néng biàn chéng xiàn shí |
[01:30.55] | zhǐ yào wǒ men rèn wéi tā shì |
[01:37.42] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào |
[01:40.75] | wǒ jí kè jiù néng gào sù nǐ |
[01:44.04] | nǐ shì fǒu zài mǒu zhǒng chéng dù shàng zuò dào le |
[01:50.23] | gāi jiān chí xià qù hái shì xiàn rù chén shuì ne |
[01:56.85] | nà kàn qǐ lái bìng bù shì hé wǒ |
[01:59.55] | cóng zhè lǐ kāi shǐ |
[02:02.23] | hēi |
[02:02.97] | wǒ wàng le tā shì tòng kǔ de |
[02:05.91] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[02:09.01] | wǒ wàng le tā shì tòng kǔ de |
[02:12.07] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[02:15.11] | wǒ wàng le tā shì tòng kǔ de |
[02:18.17] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[02:21.24] | wǒ wàng le tā shì tòng kǔ de |
[02:24.26] | wǒ bù xiǎng zhī dào |
[02:25.84] | bù xiǎng zhī dào |
[02:28.33] | niǔ yuē de ài rén men |
[02:34.40] | dōu zài wèi le shén me ér fèn dòu |
[02:36.70] | xiōng dì men huì zhǎo dào chū lù |
[02:38.74] | bǎo bèi zhuā zhù le chuáng dān |
[02:40.44] | gāi rú hé |
[02:41.84] | zài nǐ zhī xià |
[02:43.47] | zài niǔ yuē |
[02:44.19] | dāng nǐ de shí jiān hé shēng mìng kuài yào dào qī |
[02:46.62] | zhǎo dào chū lù |
[02:48.82] | ài rén men dōu zài zhēng qǔ shén me |
[02:50.93] | bǎ tā cáng zài yī chú lǐ |
[02:52.69] | gāi rú hé |
[02:54.05] | ràng tā chéng wéi tā zì jǐ |
[02:55.73] | zài niǔ yuē |
[02:56.31] | tā yīng gāi bǎ nèi xiē gāi sǐ de dōng xī rēng chū qù |
[02:58.80] | zhǎo dào chū lù |
[03:01.32] | dàn zhè yàng néng jiě jué wèn tí |
[03:03.26] | wèi shí me nǐ zhí yì |
[03:04.88] | gāi rú hé |
[03:06.48] | yào bǎi tuō |
[03:07.98] | zài niǔ yuē |
[03:08.59] | nǐ shì guò zài qiáng shàng xiě dōng xī ma? |
[03:11.05] | zhǎo dào chū lù |
[03:13.56] | ài rén men dōu zài zhēng qǔ zhe shén me |
[03:15.44] | nà huì biàn de hěn kùn nán |
[03:19.22] | nà shi |
[03:22.19] | zài nà hǎn zhōng nǐ jiāng kàn dào de |
[03:28.21] | huò zhě zuì hǎo gǎi biàn nǐ yǎn zhōng de shì jiè |
[03:34.72] | zài yī cì |
[03:40.27] | hēi |
[03:40.92] | tā hěn tòng kǔ |
[03:42.34] | wǒ wàng le |
[03:43.87] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[03:46.90] | tā hěn tòng kǔ |
[03:48.45] | wǒ wàng le |
[03:50.04] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[03:53.10] | tā hěn tòng kǔ |
[03:54.60] | wǒ wàng le |
[03:56.12] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[03:59.19] | tā hěn tòng kǔ |
[04:00.74] | wǒ wàng le |
[04:02.24] | wǒ bù xiǎng zhī dào, bù xiǎng zhī dào |
[04:15.94] | zhè shì wǒ shuō duì bù qǐ de shēng yīn |
[04:19.70] | bù dài yī sī kuì jiù |
[04:22.00] | huò shì nèi xiē néng kòng zhì zhù nǐ de bǎ bǐng |
[04:23.95] | dāng shì qíng yǒu suǒ jìn zhǎn |
[04:26.73] | nǐ biǎo xiàn dé xiàng mǎ pí hòu shēn |
[04:29.12] | shì qíng qí shí hěn jiǎn dān |
[04:32.03] | dàn shēn tǐ yǐ jīng bù kān pí bèi |
[04:34.33] | ràng shēng huó zài dà dì shàng màn yán kāi lái |
[04:36.20] | tōng cháng shì fěn sè de, |
[04:38.95] | yī dàn chú fáng chén mò, jiù chéng le zàng lǐ |
[04:41.29] | nǐ ài shàng bié rén shí |
[04:44.19] | hái bù cóng wǒ zhè lǐ xiāo shī ma |
[04:46.56] | wǒ xiàng yī kē yī chù jí fā de zhà dàn |
[04:48.61] | wǒ men cháng cháng huì hū shì |
[04:51.24] | nèi xiē wèi chéng qì hòu de shì |
[04:53.54] | wǒ men kě yǐ ràng tā biàn de kùn nán |
[04:56.30] | yě kě yǐ ràng zhè gè shì jiè fēn lí |
[05:00.23] | nǐ huò xǔ cóng wèi rú cǐ jiān xìn |
[05:06.24] | nèi xiē jiǎn dān de shì jìng néng ràng nǐ |
[05:12.63] | liú lèi, zài yī cì |
[05:18.21] | hēi |
[05:18.86] | tā hěn tòng kǔ |
[05:20.38] | wǒ wàng le |
[05:21.91] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[05:24.97] | tā hěn tòng kǔ |
[05:26.41] | wǒ wàng le |
[05:28.00] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[05:31.08] | tā hěn tòng kǔ |
[05:32.59] | wǒ wàng le |
[05:34.13] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[05:37.18] | tā hěn tòng kǔ |
[05:38.72] | wǒ wàng le |
[05:40.26] | wǒ bù xiǎng zhī dào, bù xiǎng zhī dào |
[05:43.43] | tā hěn tòng kǔ |
[05:44.81] | wǒ wàng le |
[05:46.38] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[05:49.45] | tā hěn tòng kǔ |
[05:50.99] | wǒ wàng le |
[05:52.51] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[05:55.62] | tā hěn tòng kǔ |
[05:57.13] | wǒ wàng le |
[05:58.62] | wǒ wàng le dàn wǒ bù xiǎng zhī dào |
[06:01.67] | tā hěn tòng kǔ |
[06:03.23] | wǒ wàng le |
[06:04.89] | wǒ bù xiǎng zhī dào, bù xiǎng zhī dào |
[06:14.20] | zhōng |