Still Waters

歌曲 Still Waters
歌手 Morcheeba
专辑 Back to Mine

歌词

[00:16.693] Well I was shacked up down in Mobile
[00:19.678] With a girl from New York City.
[00:27.683] She woke me up one night to tell me
[00:30.694] That we weren't alone.
[00:39.130] She said she saw the ghost
[00:41.123] about a woman staring at me.
[00:49.885] I told her not to worry,
[00:51.641] But in the morning when I woke up, she was gone.
[00:59.884]
[01:02.390] So I headed on to Florida where
[01:05.133] I tangled with some sailors.
[01:13.129] And as I lay bloody on the wharf,
[01:15.887] I cursed the ship they sailed on.
[01:23.383] Wouldn't you know, twenty four hours later
[01:26.377] That ship sank into the ocean
[01:35.287] Disappearing like an unwanted memory
[01:40.050] Beneath the waves.
[01:42.047]
[01:47.035] I guess it's 'cause, still waters run,
[01:51.799] Run deep in me
[01:54.293] 'Cause I got this crazy way
[02:01.536] Crazy way I'm swimming in still waters.
[02:12.744]
[02:21.510] And I was woke up just before dawn
[02:24.246] By an old man crying in the rain.
[02:32.748] He was drunk and he was lonely
[02:35.015] And as he passed by he sang a hymn.
[02:43.754] And as I lay there listening,
[02:46.256] Well I almost joined him in that song
[02:54.251] But instead I just held my peace,
[02:57.714] And waited 'till that old man moved along.
[03:06.970]
[03:07.209] Then later on that day about
[03:09.703] A quarter mile out of town,
[03:17.218] I found his body hanging in
[03:20.209] A grove of pines, swaying in the wind.
[03:28.975] And as he swang that rope sang another hymn
[03:33.204] To Jesus,
[03:39.452] And this time though I don't know why,
[03:42.212] I somehow felt inclined to sing along.
[03:48.918]
[03:51.122] I guess it's just ‘cause, still waters run,
[03:55.876] Run deep in me
[03:58.864] 'Cause I got this crazy way
[04:06.115] crazy way I'm swimming in still waters.
[04:14.759]
[04:26.507] Don't you know there are projects for the dead
[04:28.764] And there are projects for the living
[04:37.038] Thought I must confess sometimes
[04:39.514] I get confused by that distinction
[04:47.777] And I just throw myself into the arms
[04:51.210] Of that which would betray me.
[04:58.959] I guess to see how far Providence will stoop down just to save me.
[05:10.670]
[05:10.916] It's all because, still waters run,
[05:15.420] Run deep in me
[05:18.417] 'Cause I've got this crazy way
[05:26.179] Crazy way I'm swimming in still waters.

拼音

[00:16.693] Well I was shacked up down in Mobile
[00:19.678] With a girl from New York City.
[00:27.683] She woke me up one night to tell me
[00:30.694] That we weren' t alone.
[00:39.130] She said she saw the ghost
[00:41.123] about a woman staring at me.
[00:49.885] I told her not to worry,
[00:51.641] But in the morning when I woke up, she was gone.
[00:59.884]
[01:02.390] So I headed on to Florida where
[01:05.133] I tangled with some sailors.
[01:13.129] And as I lay bloody on the wharf,
[01:15.887] I cursed the ship they sailed on.
[01:23.383] Wouldn' t you know, twenty four hours later
[01:26.377] That ship sank into the ocean
[01:35.287] Disappearing like an unwanted memory
[01:40.050] Beneath the waves.
[01:42.047]
[01:47.035] I guess it' s ' cause, still waters run,
[01:51.799] Run deep in me
[01:54.293] ' Cause I got this crazy way
[02:01.536] Crazy way I' m swimming in still waters.
[02:12.744]
[02:21.510] And I was woke up just before dawn
[02:24.246] By an old man crying in the rain.
[02:32.748] He was drunk and he was lonely
[02:35.015] And as he passed by he sang a hymn.
[02:43.754] And as I lay there listening,
[02:46.256] Well I almost joined him in that song
[02:54.251] But instead I just held my peace,
[02:57.714] And waited ' till that old man moved along.
[03:06.970]
[03:07.209] Then later on that day about
[03:09.703] A quarter mile out of town,
[03:17.218] I found his body hanging in
[03:20.209] A grove of pines, swaying in the wind.
[03:28.975] And as he swang that rope sang another hymn
[03:33.204] To Jesus,
[03:39.452] And this time though I don' t know why,
[03:42.212] I somehow felt inclined to sing along.
[03:48.918]
[03:51.122] I guess it' s just ' cause, still waters run,
[03:55.876] Run deep in me
[03:58.864] ' Cause I got this crazy way
[04:06.115] crazy way I' m swimming in still waters.
[04:14.759]
[04:26.507] Don' t you know there are projects for the dead
[04:28.764] And there are projects for the living
[04:37.038] Thought I must confess sometimes
[04:39.514] I get confused by that distinction
[04:47.777] And I just throw myself into the arms
[04:51.210] Of that which would betray me.
[04:58.959] I guess to see how far Providence will stoop down just to save me.
[05:10.670]
[05:10.916] It' s all because, still waters run,
[05:15.420] Run deep in me
[05:18.417] ' Cause I' ve got this crazy way
[05:26.179] Crazy way I' m swimming in still waters.

歌词大意

[00:16.693] wǒ céng wō jū zài mò bǐ ěr zhèn
[00:19.678] yǔ niǔ yuē lái de gū niáng tóng jū
[00:27.683] mǒu yè tā yáo xǐng wǒ dī yǔ
[00:30.694] shuō zhè wū lǐ bù zhǐ wǒ men
[00:39.130] tā shēng chēng kàn jiàn yōu líng
[00:41.123] shì gè nǚ rén zhèng níng shì zhe wǒ
[00:49.885] wǒ quàn tā bù bì yōu lǜ
[00:51.641] dàn qīng chén xǐng lái tā yǐ xiāo shī wú zōng
[00:59.884]
[01:02.390] yú shì wǒ qián wǎng fó luó lǐ dá
[01:05.133] yǔ shuǐ shǒu men qǐ le chōng tū
[01:13.129] dāng wǒ xuè rǎn mǎ tóu shí
[01:15.887] zhòu mà zhe tā men yuǎn háng de chuán
[01:23.383] nǐ cāi zěn me zhāo èr shí sì xiǎo shí hòu
[01:26.377] nà sōu chuán chén rù hǎi dǐ
[01:35.287] xiàng bèi yí wàng de jì yì bān
[01:40.050] xiāo shī zài bō tāo zhī xià
[01:42.047]
[01:47.035] wǒ xiǎng shì yīn wèi jìng shuǐ liú shēn
[01:51.799] liú tǎng zài wǒ xuè mài zhōng
[01:54.293] ràng wǒ yǐ zhè zhǒng fēng kuáng fāng shì
[02:01.536] zài jìng shuǐ zhōng dú zì cháng yáng
[02:12.744]
[02:21.510] pò xiǎo qián wǒ bèi jīng xǐng
[02:24.246] yǔ zhōng chuán lái lǎo zhě de kū qì
[02:32.748] tā zuì xūn xūn yòu gū líng líng
[02:35.015] jīng guò shí hēng zhe zàn měi shī
[02:43.754] dāng wǒ cè ěr qīng tīng shí
[02:46.256] jī hū yào yǔ tā tóng shēng yìng hè
[02:54.251] zuì zhōng què bǎo chí chén mò
[02:57.714] mù sòng lǎo rén pán shān yuǎn qù
[03:06.970]
[03:07.209] dàng tiān bàng wǎn shí fēn
[03:09.703] zài zhèn wài sì fēn zhī yī yīng lǐ chù
[03:17.218] fā xiàn tā xuán guà sōng lín jiān
[03:20.209] shī tǐ zài fēng zhōng qīng qīng yáo huàng
[03:28.975] shéng suǒ bǎi dòng rú yín chàng shèng shī
[03:33.204] xiàn gěi yē sū
[03:39.452] zhè cì bù zhī wèi hé
[03:42.212] wǒ jìng bù yóu zì zhǔ gēn zhe hēng chàng
[03:48.918]
[03:51.122] huò xǔ zhǐ yīn jìng shuǐ liú shēn
[03:55.876] liú tǎng zài wǒ xuè mài zhōng
[03:58.864] ràng wǒ yǐ zhè zhǒng fēng kuáng fāng shì
[04:06.115] zài jìng shuǐ zhōng dú zì cháng yáng
[04:14.759]
[04:26.507] kě zhī yǒu gěi sǐ zhě de jì huà
[04:28.764] yě yǒu gěi shēng zhě de fāng àn
[04:37.038] dàn lǎo shí shuō yǒu shí hou
[04:39.514] wǒ fēn bù qīng zhè liǎng zhě qū bié
[04:47.777] suǒ xìng zòng shēn yuè rù
[04:51.210] bèi pàn zhě de huái bào
[04:58.959] zhǐ wèi kàn tiān yì néng qū zūn dào hé zhǒng chéng dù lái zhěng jiù wǒ
[05:10.670]
[05:10.916] quán yīn zhè jìng shuǐ liú shēn
[05:15.420] liú tǎng zài wǒ xuè mài zhōng
[05:18.417] ràng wǒ yǐ zhè zhǒng fēng kuáng fāng shì
[05:26.179] zài jìng shuǐ zhōng dú zì cháng yáng