歌曲 | The Beast Within (Dance Interlude) |
歌手 | Madonna |
专辑 | The Girlie Show |
[00:00.00] | 作词 : CHAVEZ, INGRID/KRAVITZ, LENNY/MADONNA |
[00:28.03] | Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy |
[00:31.65] | And blessed are those who hear |
[00:34.89] | And who keep what is written therein |
[00:37.51] | For the time is near |
[00:39.51] | |
[00:39.76] | |
[00:44.75] | And every eye will see him |
[00:47.37] | Everyone who pierced him |
[00:49.62] | And all the tribes of the earth will wail on account of him |
[00:52.80] | |
[00:55.67] | Those of you who have not learned |
[00:57.85] | What some call the deep things of Satan |
[01:01.47] | I know your works |
[01:03.04] | I know your toil |
[01:04.97] | And your patient endurance |
[01:08.09] | And how you cannot hear evil men |
[01:12.08] | But have tested those who call themselves |
[01:15.14] | Apostles |
[01:17.08] | But are not |
[01:20.39] | And found them to be false |
[01:22.76] | I know you are enduring patiently |
[01:25.38] | And bearing out |
[01:27.75] | For my namesake |
[01:29.75] | And you have not grown weary |
[01:32.99] | But I have this against you |
[01:37.57] | That you have abandoned |
[01:38.20] | The love you had |
[01:40.46] | Wanting, |
[01:41.81] | needing, |
[01:44.24] | waiting |
[01:46.54] | for you |
[01:47.72] | to justify my love |
[01:51.72] | Hoping, |
[01:54.25] | praying |
[01:55.89] | |
[01:56.49] | for you |
[01:57.61] | to justify my love |
[01:58.01] | |
[01:59.99] | And I saw a beast rising out of the sea |
[02:02.55] | With ten horns and seven heads |
[02:04.23] | And a blasphemous name upon its head |
[02:06.98] | And the beast that I saw was like a leopard |
[02:09.54] | Its feet were like a bear's |
[02:11.53] | And its mouth was like a lion's mouth |
[02:14.40] | And to it the dragon gave his power |
[02:17.59] | |
[02:30.54] | And the whole earth followed the beast with wonder |
[02:35.65] | Men worshipped the dragon for he had given his authority to the beast |
[02:40.72] | And they worshipped the beast saying |
[02:42.90] | "Who is like the beast and who can fight against the beast?" |
[02:46.33] | And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words |
[02:50.54] | |
[02:54.28] | It opened its mouth to utter blasphemous |
[02:56.96] | Words |
[02:58.28] | Against |
[02:59.65] | God |
[03:01.33] | |
[03:07.76] | If anyone has an ear let him hear |
[03:12.61] | If anyone is to be taken captive, into captivity he will go |
[03:16.98] | If anyone who slays with the sword |
[03:19.85] | with the sword |
[03:21.29] | |
[03:21.23] | Wanting |
[03:23.78] | needing |
[03:26.32] | waiting |
[03:28.49] | for you |
[03:29.73] | to justify my love |
[03:33.09] | |
[03:33.93] | Hoping |
[03:37.41] | Praying |
[03:39.84] | for you |
[03:40.97] | to justify my love |
[03:44.40] | Then |
[03:44.30] | I saw a new heaven |
[03:46.42] | And a new earth |
[03:48.29] | And I heard a great voice from the throne saying |
[03:52.04] | "Behold the dwelling of God is with men |
[03:55.66] | He will dwell with them |
[03:58.22] | And they shall be his people |
[04:00.97] | And God himself will be with them |
[04:04.58] | People will wipe away every tear from their eyes |
[04:07.89] | And death shall be no more |
[04:10.45] | Neither shall there be mourning |
[04:12.57] | Nor crying |
[04:13.82] | Nor pain |
[04:14.88] | Anymore |
[04:16.38] | For these things will have passed away |
[04:22.59] | To the thirsty I will give water without price |
[04:26.88] | From the fountain of the water of life |
[04:31.62] | He who conquers shall have this heritage |
[04:34.87] | And I will be his God and he shall be my son |
[04:36.99] | |
[04:41.67] | But as for the cowardly, the faithless, the polluted |
[04:45.48] | As for the murderers, fornicators, sorcerers, idolators |
[04:51.84] | And all liars |
[04:56.67] | Their lot shall be in the lake |
[04:58.23] | That burns with fire and brimstone |
[05:00.67] | |
[05:07.01] | And he said to me |
[05:08.20] | |
[05:10.35] | he said to me: |
[05:11.97] | "Do not seal up the words of the prophecy |
[05:14.16] | For the time is near" |
[05:16.19] | Let the evildoers still do evil, |
[05:18.49] | and the filthy still be filthy |
[05:21.04] | And the righteous still do right, |
[05:23.53] | and the holy still be holy |
[05:26.02] | Behold, |
[05:28.57] | I am coming soon |
[05:29.81] | |
[05:30.98] | |
[05:33.66] | The first and the last |
[05:36.03] | The beginning |
[05:38.64] | and the end." |
[05:39.88] | |
[05:41.06] | Amen |
[05:41.74] | |
[05:46.94] | What are you gonna do? |
[05:48.93] |
[00:00.00] | zuò cí : CHAVEZ, INGRID KRAVITZ, LENNY MADONNA |
[00:28.03] | Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy |
[00:31.65] | And blessed are those who hear |
[00:34.89] | And who keep what is written therein |
[00:37.51] | For the time is near |
[00:39.51] | |
[00:39.76] | |
[00:44.75] | And every eye will see him |
[00:47.37] | Everyone who pierced him |
[00:49.62] | And all the tribes of the earth will wail on account of him |
[00:52.80] | |
[00:55.67] | Those of you who have not learned |
[00:57.85] | What some call the deep things of Satan |
[01:01.47] | I know your works |
[01:03.04] | I know your toil |
[01:04.97] | And your patient endurance |
[01:08.09] | And how you cannot hear evil men |
[01:12.08] | But have tested those who call themselves |
[01:15.14] | Apostles |
[01:17.08] | But are not |
[01:20.39] | And found them to be false |
[01:22.76] | I know you are enduring patiently |
[01:25.38] | And bearing out |
[01:27.75] | For my namesake |
[01:29.75] | And you have not grown weary |
[01:32.99] | But I have this against you |
[01:37.57] | That you have abandoned |
[01:38.20] | The love you had |
[01:40.46] | Wanting, |
[01:41.81] | needing, |
[01:44.24] | waiting |
[01:46.54] | for you |
[01:47.72] | to justify my love |
[01:51.72] | Hoping, |
[01:54.25] | praying |
[01:55.89] | |
[01:56.49] | for you |
[01:57.61] | to justify my love |
[01:58.01] | |
[01:59.99] | And I saw a beast rising out of the sea |
[02:02.55] | With ten horns and seven heads |
[02:04.23] | And a blasphemous name upon its head |
[02:06.98] | And the beast that I saw was like a leopard |
[02:09.54] | Its feet were like a bear' s |
[02:11.53] | And its mouth was like a lion' s mouth |
[02:14.40] | And to it the dragon gave his power |
[02:17.59] | |
[02:30.54] | And the whole earth followed the beast with wonder |
[02:35.65] | Men worshipped the dragon for he had given his authority to the beast |
[02:40.72] | And they worshipped the beast saying |
[02:42.90] | " Who is like the beast and who can fight against the beast?" |
[02:46.33] | And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words |
[02:50.54] | |
[02:54.28] | It opened its mouth to utter blasphemous |
[02:56.96] | Words |
[02:58.28] | Against |
[02:59.65] | God |
[03:01.33] | |
[03:07.76] | If anyone has an ear let him hear |
[03:12.61] | If anyone is to be taken captive, into captivity he will go |
[03:16.98] | If anyone who slays with the sword |
[03:19.85] | with the sword |
[03:21.29] | |
[03:21.23] | Wanting |
[03:23.78] | needing |
[03:26.32] | waiting |
[03:28.49] | for you |
[03:29.73] | to justify my love |
[03:33.09] | |
[03:33.93] | Hoping |
[03:37.41] | Praying |
[03:39.84] | for you |
[03:40.97] | to justify my love |
[03:44.40] | Then |
[03:44.30] | I saw a new heaven |
[03:46.42] | And a new earth |
[03:48.29] | And I heard a great voice from the throne saying |
[03:52.04] | " Behold the dwelling of God is with men |
[03:55.66] | He will dwell with them |
[03:58.22] | And they shall be his people |
[04:00.97] | And God himself will be with them |
[04:04.58] | People will wipe away every tear from their eyes |
[04:07.89] | And death shall be no more |
[04:10.45] | Neither shall there be mourning |
[04:12.57] | Nor crying |
[04:13.82] | Nor pain |
[04:14.88] | Anymore |
[04:16.38] | For these things will have passed away |
[04:22.59] | To the thirsty I will give water without price |
[04:26.88] | From the fountain of the water of life |
[04:31.62] | He who conquers shall have this heritage |
[04:34.87] | And I will be his God and he shall be my son |
[04:36.99] | |
[04:41.67] | But as for the cowardly, the faithless, the polluted |
[04:45.48] | As for the murderers, fornicators, sorcerers, idolators |
[04:51.84] | And all liars |
[04:56.67] | Their lot shall be in the lake |
[04:58.23] | That burns with fire and brimstone |
[05:00.67] | |
[05:07.01] | And he said to me |
[05:08.20] | |
[05:10.35] | he said to me: |
[05:11.97] | " Do not seal up the words of the prophecy |
[05:14.16] | For the time is near" |
[05:16.19] | Let the evildoers still do evil, |
[05:18.49] | and the filthy still be filthy |
[05:21.04] | And the righteous still do right, |
[05:23.53] | and the holy still be holy |
[05:26.02] | Behold, |
[05:28.57] | I am coming soon |
[05:29.81] | |
[05:30.98] | |
[05:33.66] | The first and the last |
[05:36.03] | The beginning |
[05:38.64] | and the end." |
[05:39.88] | |
[05:41.06] | Amen |
[05:41.74] | |
[05:46.94] | What are you gonna do? |
[05:48.93] |
[00:28.03] | niàn zhè shū shàng yù yán de |
[00:31.65] | hé nèi xiē tīng jiàn yòu zūn shǒu qí zhōng suǒ jì zǎi de |
[00:34.89] | dōu shì yǒu fú de |
[00:37.51] | yīn wèi rì qī jìn le |
[00:39.51] | |
[00:39.76] | He is coming with the clouds tā téng yún jià wù ér lái tā shì zhǐ John, yē sū de pú rén |
[00:44.75] | suǒ yǒu kàn dào tā de rén |
[00:47.37] | dōu bèi tā xiàng tòu míng yí yàng dì chuān guò |
[00:49.62] | dì shàng de wàn zú dōu yào yīn tā āi kū |
[00:52.80] | |
[00:55.67] | nǐ men dāng zhōng yǒu rén bìng bù liǎo jiě |
[00:57.85] | yī xiē suǒ wèi sā dàn ào mì de shì |
[01:01.47] | wǒ zhī dào nǐ men de gōng zuò tǐ xì |
[01:03.04] | wǒ zhī dào nǐ men de xīn kǔ |
[01:04.97] | hái yǒu nǐ men wú rén néng jí de rěn nài lì |
[01:08.09] | yě zhī dào nǐ men bù néng róng rěn è rén |
[01:12.08] | nǐ yě zēng shì yàn nèi xiē zì chēng |
[01:15.14] | shǐ tú |
[01:17.08] | què bú shì shǐ tú de |
[01:20.39] | kàn chū tā men shì jiǎ de lái. |
[01:22.76] | wǒ zhī dào nǐ zài chí jiǔ de rěn nài |
[01:25.38] | nǐ yě néng rěn nài |
[01:27.75] | céng wèi wǒ de míng láo kǔ |
[01:29.75] | bìng bù fá juàn |
[01:32.99] | rán ér yǒu yī jiàn shì wǒ yào zé bèi nǐ |
[01:37.57] | jiù shì nǐ bǎ qǐ chū de ài xīn |
[01:38.20] | lí qì le |
[01:40.46] | xiǎng yào |
[01:41.81] | xū yào |
[01:44.24] | děng dài |
[01:46.54] | zhǐ wèi nǐ |
[01:47.72] | qù zhèng shí wǒ de ài |
[01:51.72] | xī wàng |
[01:54.25] | qí dǎo |
[01:55.89] | |
[01:56.49] | zhǐ wèi nǐ |
[01:57.61] | qù zhèng shí wǒ de ài |
[01:58.01] | |
[01:59.99] | wǒ yòu kàn jiàn yí gè shòu cóng hǎi zhōng shàng lái |
[02:02.55] | yǒu shí jiǎo qī tóu |
[02:04.23] | qī tóu shàng yǒu xiè dú de míng hào |
[02:06.98] | wǒ suǒ kàn jiàn de shòu, xíng zhuàng xiàng bào |
[02:09.54] | jiǎo xiàng xióng de jiǎo |
[02:11.53] | kǒu xiàng shī zi de kǒu |
[02:14.40] | nà lóng jiāng zì jǐ de néng lì gěi le tā |
[02:17.59] | |
[02:30.54] | quán dì de rén, dōu xī qí dì gēn cóng nà zhǐ guài shòu |
[02:35.65] | rén men yīn wèi shàng dì jǐ yǔ lóng de quán wēi ér chóng bài zhe lóng |
[02:40.72] | tā men chóng bài zhe nà gè guài shòu de huà |
[02:42.90] | shuí néng xiàng nà guài wù yí yàng, shuí néng hé nà guài wù jiāo zhàn |
[02:46.33] | guài wù zhāng kāi dà kǒu shuō zhe xiè dú wū huì de huà |
[02:50.54] | |
[02:54.28] | nà guài shòu zhāng kāi le chōng mǎn kuā dà xiè dú de dà kǒu |
[02:56.96] | zì zì |
[02:58.28] | xiè dú |
[02:59.65] | shén líng |
[03:01.33] | |
[03:07.76] | fán yǒu ěr de, jiù yīng dāng tīng |
[03:12.61] | rú guǒ yǒu rén bèi fú lǔ tā huì fàng zǒu |
[03:16.98] | yòng dāo shā rén de, |
[03:19.85] | bì bèi dāo shā |
[03:21.29] | |
[03:21.23] | xiǎng yào |
[03:23.78] | xū yào |
[03:26.32] | děng dài |
[03:28.49] | zhǐ wèi nǐ |
[03:29.73] | lái zhèng shí wǒ de ài |
[03:33.09] | |
[03:33.93] | xī wàng |
[03:37.41] | qí dǎo |
[03:39.84] | zhǐ wèi nǐ |
[03:40.97] | lái zhèng shí wǒ de ài |
[03:44.40] | rán hòu |
[03:44.30] | wǒ kàn dào le yī piàn xīn de tiān táng |
[03:46.42] | yī piàn xīn de dà dì |
[03:48.29] | rán hòu wǒ tīng dào jūn wáng wěi dà de shēng yīn |
[03:52.04] | ruò shàng dì hé rén yì qǐ jū zhù |
[03:55.66] | tā yě jiāng hé rén men yì qǐ jū zhù |
[03:58.22] | rén men yīng gāi zuò tā de zǐ mín |
[04:00.97] | shén líng zì jǐ yě huì hé tā men zài yì qǐ |
[04:04.58] | rén men jiāng huì chá shì bēi shāng de yǎn lèi |
[04:07.89] | sǐ wáng jiāng bú huì zài biàn de nà me duō |
[04:10.45] | jì méi yǒu bēi shāng |
[04:12.57] | yě méi yǒu kū qì |
[04:13.82] | yě méi yǒu tòng kǔ |
[04:14.88] | yǒng bù zài yǒu |
[04:16.38] | zhèi xiē tòng kǔ de shì qíng jiāng huì suí zhe shí jiān màn màn xiāo shì |
[04:22.59] | duì dài jī mín, wǒ huì fēn wén bù qǔ |
[04:26.88] | jǐ yǔ tā men shēng mìng zhī shuǐ |
[04:31.62] | kè fú le zhǒng zhǒng kùn nán de rén men yīng gāi yǒu gè zhè yàng de chuán tǒng |
[04:34.87] | wǒ zuò le rén men de shàng dì, rén men jiù gāi zuò wǒ de zǐ mín |
[04:36.99] | |
[04:41.67] | dàn shì duì yú dǎn xiǎo de, bù zhōng shí de hé bèi diàn wū de |
[04:45.48] | hái yǒu suǒ yǒu de shā rén fàn, sī tōng, xié shù shī hái yǒu zhuāng shén nòng guǐ |
[04:51.84] | yǐ jí suǒ yǒu de huǎng yán |
[04:56.67] | dōu yīng gāi pāo zhì hú zhōng |
[04:58.23] | bèi liè huǒ hé liú huáng rán shāo dài jìn |
[05:00.67] | |
[05:07.01] | tā duì wǒ shuō |
[05:08.20] | |
[05:10.35] | tā duì wǒ shuō: |
[05:11.97] | bú yào fēng cún yù yán |
[05:14.16] | yīn wéi shí jiān yǐ jīng yuè lái yuè jìn |
[05:16.19] | ràng xié è zhī rén réng jiù xié è |
[05:18.49] | āng zāng zhī wù réng rán āng zāng |
[05:21.04] | zhèng yì zhī rén réng jiù shí xíng zhèng yì |
[05:23.53] | shén shèng réng jiù shén shèng |
[05:26.02] | kàn |
[05:28.57] | wǒ mǎ shàng jiù lái le |
[05:29.81] | |
[05:30.98] | I am the alpha and the omega wǒ shì, xī là zì mǔ de shǒu wěi zì mǔ |
[05:33.66] | shǒu hé wěi |
[05:36.03] | kāi shǐ |
[05:38.64] | hé jié shù |
[05:39.88] | |
[05:41.06] | ā mén |
[05:41.74] | |
[05:46.94] | nǐ jiāng yào zuò shí mǒ ne |
[05:48.93] |