Careless Love

歌曲 Careless Love
歌手 Madeleine Peyroux
专辑 Careless Love

歌词

[ti:Careless Love ]
[ar:Madeleine Peyroux]
[al:Careless Love]
[00:37.66] Love, oh love, oh careless love
[00:45.54] You've fly though my head like wine
[00:54.41] You've wrecked the life
[00:58.90] Of many a poor girl
[01:03.24] And you nearly spoiled this life of mine
[01:12.74] Love, oh love, oh careless love
[01:21.60] In your clutches of desire
[01:30.03] You've made me break a many true vow
[01:38.95] Then you set my very soul on fire
[01:48.92] Love, oh love, oh careless love
[01:57.69] All my happiness I've left
[02:05.16] Cause you've filled my heart with weary old blues
[02:14.10] Now I'm walking and talking to myself
[02:24.19] Love, oh love, oh careless love
[02:33.30] Trusted you now it's too late
[02:40.62] You've made me throw my only friend down
[02:49.66] That's why I sing this song of hate
[02:58.88] Love, oh love, oh careless love
[03:07.60] Night and day I weep and moan
[03:15.33] You brought the wrong man into this life of mine
[03:24.79] For my sins till judgement I'll atone

歌词大意

[00:37.66] ài, rú cǐ fēng kuáng zhì rè de ài
[00:45.54] jiù xiàng yī bēi nóng yù de hóng jiǔ chōng hūn tóu nǎo
[00:54.41] pò huài le tā men de shēng huó
[00:58.90] nà me duō kě lián de gū niáng
[01:03.24] ér nǐ chà diǎn huǐ diào le wǒ de shēng huó
[01:12.74] ài, rú cǐ fēng kuáng zhì rè de ài
[01:21.60] zài yù wàng de kòng zhì xià
[01:30.03] nǐ shǐ wǒ dǎ pò le xǔ duō zhēn zhèng de shì yán
[01:38.95] nǐ diǎn rán le wǒ líng hún shēn chù de huǒ yàn
[01:48.92] ài, rú cǐ fēng kuáng zhì rè de ài
[01:57.69] dài zǒu le wǒ suǒ yǒu de kuài lè
[02:05.16] lìng rén yàn fán de lǎo bù lǔ sī zhàn jù wǒ de xīn
[02:14.10] rú jīn wǒ biān zǒu biān gào sù zì jǐ
[02:24.19] zhè shī qù lǐ zhì de ài
[02:33.30] xiāng xìn guò nǐ, rú jīn wéi shí yǐ wǎn
[02:40.62] nǐ ràng wǒ pāo qì le wéi yī de péng yǒu
[02:49.66] zhè shǒu gē chàng chū le wǒ de yàn wù
[02:58.88] zhè lìng rén yàn fán de ài
[03:07.60] bù fēn bái tiān hēi yè, chōng mǎn le yǎn lèi hé tòng kǔ
[03:15.33] shàng dì ràng zhè gè cuò de rén chuǎng jìn le wǒ de shēng huó
[03:24.79] zhí dào shěn pàn jié shù, wǒ cái néng gòu shú zuì ba