Appelle mon numéro

歌曲 Appelle mon numéro
歌手 Mylène Farmer
专辑 2001-2011

歌词

[ti:appelle mon numero ]
[ar:玛莲 法莫]
[00:21.941] Qui entre dans l ’histoire 谁进入这个故事
[00:25.491] Entre dans le noir 进入了黑暗
[00:28.291] Histoire d ’y voir 纯粹是为了看
[00:30.941] Mon plus beau geste 我最美的姿势
[00:32.941] J ’ai un pillow du soir 我有一个夜晚的枕头
[00:36.551] Un pillow de star 一个星星的枕头
[00:39.151] Sans pillow je n ’ai 没有了枕头我就
[00:42.351] Plus l ’envie d ’être 不再愿意在这里
[00:45.151] Qui entre dans l ’histoire 谁进入这个故事
[00:48.211] Cache derri ère un fard,noir 藏在妆的后面，黑暗
[00:50.761] La peur des regards 害怕被看到
[00:52.109] Qui glissent et blessent 谁拖曳和伤害
[00:54.209] J ’ai un pillow en plumes 我有一个胖胖的枕头
[00:57.979] En forme de lune 月亮形状的
[01:01.239] En forme de dune 沙丘形状的
[01:04.414] Refais le geste 重做一个形状
[01:06.164] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:08.674] J ’humeur àz éro 我没有心情（这个句子连法国人都没见过，只能翻译成我没有心情。。。）
[01:11.134] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:13.234] J ’ai le sang si chaud 我有这么热的血
[01:16.515] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:18.375] Viens dans mon sillage 来跟随我
[01:20.845] Ni trop sage 不要太远
[01:23.65] Ni collage 也不要太贴近
[01:24.775] Juste ce qu ’il me faut 恰好是我想要的距离
[01:27.145] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:29.765] Compose ma vie 撰写我的生活
[01:31.725] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:34.135] Fais-moi l ’hallali 给我一个清真（天啊，hallali 这个单词法国人也没见过。。。）
[01:37.816] Appelle mon num éro 打我的电话
[01:39.576] Donne-moi le ?la ?给我la
[01:43.236] Lalalala
[01:43.736] Lalalala
[01:46.584] Appelle-moi 打电话给我
[01:47.734] Qui entre dans l ’histoire 谁进入这个故事
[01:53.664] Entre dans le noir 进入了黑暗
[01:56.224] Velours d ’un boudoir 天鹅绒的口水巾
[01:58.564] Et pour le reste …和为了剩下的
[02:00.874] J ’ai un pillow duvet 我有一个向下的枕头
[02:04.324] Sans pilosit é没有毛的
[02:06.959] Sans pillow je n ’ai 除了枕头我
[02:09.309] Plus rien àmettre 不再有任何东西可以放
[02:13.189] All égorie,viens l à寓言，来这里
[02:15.409] D élit de l ’émoi 进攻这个轰动
[02:17.19] Mon au-del à,c ’est l ’i …我的死后的去处。是。。
[02:19.519] …vresse du geste 醉酒的姿势
[02:21.568] àla folie j ’ai ?l ’a …llo ?疯狂的，我有这个“喂”（法语接电话时候都说“allo ”
[02:26.199]
[02:27.559] L ’embellie c ’est l ’o 。。。好转了，是这个
[02:30.766] Reiller,de r êve 枕头，梦里的

拼音

ti: appelle mon numero
ar: mǎ lián fǎ mò
[00:21.941] Qui entre dans l ' histoire shuí jìn rù zhè gè gù shì
[00:25.491] Entre dans le noir jìn rù le hēi àn
[00:28.291] Histoire d ' y voir chún cuì shì wèi le kàn
[00:30.941] Mon plus beau geste wǒ zuì měi dí zī shì
[00:32.941] J ' ai un pillow du soir wǒ yǒu yí gè yè wǎn de zhěn tou
[00:36.551] Un pillow de star yí gè xīng xīng de zhěn tou
[00:39.151] Sans pillow je n ' ai méi yǒu le zhěn tou wǒ jiù
[00:42.351] Plus l ' envie d ' tre bù zài yuàn yì zài zhè lǐ
[00:45.151] Qui entre dans l ' histoire shuí jìn rù zhè gè gù shì
[00:48.211] Cache derri è re un fard, noir cáng zài zhuāng de hòu miàn, hēi àn
[00:50.761] La peur des regards hài pà bèi kàn dào
[00:52.109] Qui glissent et blessent shuí tuō yè hé shāng hài
[00:54.209] J ' ai un pillow en plumes wǒ yǒu yí gè pàng pàng de zhěn tou
[00:57.979] En forme de lune yuè liàng xíng zhuàng de
[01:01.239] En forme de dune shā qiū xíng zhuàng de
[01:04.414] Refais le geste zhòng zuò yí gè xíng zhuàng
[01:06.164] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:08.674] J ' humeur à z é ro wǒ méi yǒu xīn qíng zhè gè jù zi lián fǎ guó rén dōu méi jiàn guò, zhǐ néng fān yì chéng wǒ méi yǒu xīn qíng...
[01:11.134] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:13.234] J ' ai le sang si chaud wǒ yǒu zhè me rè de xuè
[01:16.515] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:18.375] Viens dans mon sillage lái gēn suí wǒ
[01:20.845] Ni trop sage bú yào tài yuǎn
[01:23.65] Ni collage yě bú yào tài tiē jìn
[01:24.775] Juste ce qu ' il me faut qià hǎo shì wǒ xiǎng yào de jù lí
[01:27.145] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:29.765] Compose ma vie zhuàn xiě wǒ de shēng huó
[01:31.725] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:34.135] Faismoi l ' hallali gěi wǒ yí gè qīng zhēn tiān a, hallali zhè gè dān cí fǎ guó rén yě méi jiàn guò...
[01:37.816] Appelle mon num é ro dǎ wǒ de diàn huà
[01:39.576] Donnemoi le ? la ? gěi wǒ la
[01:43.236] Lalalala
[01:43.736] Lalalala
[01:46.584] Appellemoi dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:47.734] Qui entre dans l ' histoire shuí jìn rù zhè gè gù shì
[01:53.664] Entre dans le noir jìn rù le hēi àn
[01:56.224] Velours d ' un boudoir tiān é róng de kǒu shuǐ jīn
[01:58.564] Et pour le reste hé wèi le shèng xià de
[02:00.874] J ' ai un pillow duvet wǒ yǒu yí gè xiàng xià de zhěn tou
[02:04.324] Sans pilosit é méi yǒu máo de
[02:06.959] Sans pillow je n ' ai chú le zhěn tou wǒ
[02:09.309] Plus rien à mettre bù zài yǒu rèn hé dōng xī kě yǐ fàng
[02:13.189] All é gorie, viens l à yù yán, lái zhè lǐ
[02:15.409] D é lit de l 'é moi jìn gōng zhè gè hōng dòng
[02:17.19] Mon audel à, c ' est l ' i wǒ de sǐ hòu de qù chù. shì..
[02:19.519] vresse du geste zuì jiǔ de zī shì
[02:21.568] à la folie j ' ai ? l ' a llo ? fēng kuáng de, wǒ yǒu zhè gè" wèi" fǎ yǔ jiē diàn huà shí hòu dōu shuō" allo "
[02:26.199]
[02:27.559] L ' embellie c ' est l ' o ... hǎo zhuǎn le, shì zhè gè
[02:30.766] Reiller, de r ve zhěn tou, mèng lǐ de