Rescue Me

歌曲 Rescue Me
歌手 Madonna
专辑 The Immaculate Collection

歌词

[00:02.14] Rescue Me
[00:02.79] Madonna
[00:03.22]
[00:28.36] I'm talking, I'm talking
[00:30.92]
[00:32.19] I believe in the power of love
[00:34.43]
[00:36.13] I'm singing, I'm singing
[00:39.33] I believe that you can rescue me
[00:43.88] With you I'm not a little girl
[00:45.81] With you I'm mannot a
[00:47.59] When all the hurt inside of me
[00:49.58] Comes out, you understand
[00:51.59] You see that I'm ferocious
[00:53.69] You see that I am weak
[00:55.37] You see that I am silly
[00:57.44] And pretensious and a freak
[00:59.57] But I don't feel too strange for you
[01:01.75] Don't know exactly what you do
[01:03.70] I think when love is pure you try
[01:05.78] To understand the reasons why
[01:07.84] And I prefer this mystery
[01:09.85] It cancels out my misery
[01:11.80] And gives me hope that there could be
[01:13.99] A person that loves me
[01:15.21]
[01:18.26] Rescue me
[01:19.82] Your love has given me hope
[01:22.01]
[01:23.59] Rescue me I'm drowning
[01:25.59] Baby throw out your rope
[01:26.94] With you I'm not a fascist
[01:29.57]
[01:32.81] Can't play you like a toy
[01:36.25] And when I need to dominate
[01:38.40] You're not my little boy
[01:40.45] You see that I am hungry
[01:42.34] For a life of understanding
[01:44.21] And you forgive my angry little heart
[01:47.12] When she's demanding
[01:48.39] You bring me to my knees
[01:50.39] While I'm scratching out the eyes
[01:52.34] Of a world I want to conquer
[01:54.52] And deliver and despise
[01:56.58] And right while I am standing there
[01:58.64] I suddenly begin to care
[02:00.47] And understand that there could be
[02:02.67] A person that loves me
[02:04.60] meRescue
[02:05.69] Your love has given me hope
[02:08.63] Rescue me I'm drowning
[02:12.30]
[02:18.82] Baby throw out your rope
[02:20.41]
[02:21.34] Love is understanding
[02:23.99] - It's hard to believe
[02:25.73] Life can be so demanding
[02:29.05] I'm sending out an S.O.S.
[02:33.18] Stop me from drowning
[02:35.02] Baby I'll do the rest
[02:38.40]
[02:38.96] Rescue me
[02:40.34]
[02:43.23] Your love has given me hope
[02:47.13] Rescue me I'm drowning
[02:53.12] Baby throw out your rope
[02:54.46]
[03:17.65] Ooh ahh love is understanding
[03:19.99] Ooh ahh love is understanding
[03:26.95]
[03:28.40] Love is understanding
[03:31.37] - It's hard to believe
[03:33.13] Life can be so demanding
[03:35.95] I'm sending out an S.O.S.
[03:39.84] Rescue me, rescue me
[03:43.92]
[03:44.73] It's not my business to decide
[03:47.23] How good you are for me
[03:49.43] How valuable you are
[03:51.38] And what the world can see
[03:53.43] Only that you try to understand me
[03:57.23] And have the courage
[03:58.81] To love me for me
[04:00.55] I believe in the power
[04:04.34] I believe that you can rescue me

歌词大意

[00:28.36] wǒ yī zhí shuō yī zhí shuō
[00:32.19] wǒ xiāng xìn ài de lì liàng
[00:36.13] wǒ yī zhí chàng yī zhí chàng
[00:39.33] wǒ xiāng xìn nǐ néng jiù wǒ
[00:43.88] hé nǐ yì qǐ wǒ bù zài shì xiǎo nǚ hái
[00:45.81] hé nǐ yì qǐ wǒ bù zài shì le
[00:47.59] dāng wǒ xīn zhōng suǒ yǒu de shāng tòng
[00:49.58] pēn bó ér chū, nǐ zhī dào de
[00:51.59] nǐ huì fā xiàn wǒ hěn bào nù
[00:53.69] nǐ huì fā xiàn wǒ hěn cuì ruò
[00:55.37] nǐ huì fā xiàn wǒ hěn yú chǔn
[00:57.44] kuáng wàng yǔ guài dàn
[00:59.57] duì yú nǐ lái shuō wǒ què bù jué de qí guài
[01:01.75] bù zhī dào nǐ dào dǐ zài zuò shí mǒ
[01:03.70] wǒ rèn wéi ài shì chún jié de
[01:05.78] nǐ cháng shì qù lǐ jiě tā de hán yì
[01:07.84] dāng wǒ liǎo jiě zhè gè mí tuán
[01:09.85] wǒ biàn bǎi tuō le tòng kǔ
[01:11.80] bìng jǐ yǔ wǒ kě néng yǒu de xī wàng
[01:13.99] yí gè ài wǒ de rén
[01:18.26] jiù wǒ
[01:19.82] nǐ de ài gěi le wǒ xī wàng
[01:23.59] wǒ chén nì yú tòng kǔ qǐng lái jiù wǒ
[01:25.59] bǎo bèi kuài jiě kāi nǐ xīn zhōng de shéng suǒ
[01:26.94] hé nǐ zài yì qǐ wǒ bú shì fǎ xī sī
[01:32.81] nǐ jiù bù néng xiàng wán jù yí yàng
[01:36.25] rèn wǒ bǎi bù ma
[01:38.40] nǐ bú shì wǒ de xiǎo nán hái r
[01:40.45] nǐ fā xiàn wǒ duì liàng jiě kuān róng de shēng huó
[01:42.34] shí fēn kě wàng
[01:44.21] bìng qiě nǐ bāo róng le wǒ de xiǎo pí qì
[01:47.12] dāng tā guò de jiān nán
[01:48.39] nǐ ràng wǒ guì xià
[01:50.39] dāng wǒ zhǎo xún zì jǐ de jiàn jiě
[01:52.34] wǒ xiǎng zhēng fú shì jiè
[01:54.52] jiāo fù hé bǐ shì
[01:56.58] dāng wǒ zhàn lì yú cǐ dì
[01:58.64] wǒ tū rán kāi shǐ zài hu
[02:00.47] yào míng bái nà shi kě néng de
[02:02.67] yí gè ài wǒ de rén
[02:04.60] zì wǒ jiù dú
[02:05.69] nǐ de ài jǐ yǔ wǒ xī wàng
[02:08.63] qǐng zài wǒ chén nì yú tòng kǔ shí jiě jiù wǒ
[02:18.82] bǎo bèi kuài jiě kāi nǐ xīn zhōng de shéng suǒ
[02:21.34] ài yì shì lǐ jiě
[02:23.99] hěn nán xiāng xìn
[02:25.73] shēng huó rú cǐ jiān nán
[02:29.05] wǒ fā chū qiú jiù xìn hào
[02:33.18] zǔ zhǐ wǒ chén nì yú tòng kǔ zhōng
[02:35.02] bǎo bèi wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng
[02:38.96] jiù wǒ
[02:43.23] nǐ de ài gěi le wǒ xī wàng
[02:47.13] qǐng zài wǒ chén nì yú tòng kǔ shí jiě jiù wǒ
[02:53.12] bǎo bèi qǐng jiě kāi nǐ xīn zhōng de shéng suǒ
[03:17.65] ó ài yì shì lǐ jiě
[03:19.99] ó ài yì shì lǐ jiě
[03:28.40] ài yì shì lǐ jiě
[03:31.37] hěn nán xiāng xìn
[03:33.13] shēng huó rú cǐ jiān nán
[03:35.95] wǒ fā chū qiú jiù xìn hào
[03:39.84] jiě jiù wǒ ba jiě jiù wǒ ba
[03:44.73] jué dìng quán bù zài wǒ shǒu zhōng
[03:47.23] nǐ duì wǒ duō me hǎo
[03:49.43] nǐ duō me yǒu jià zhí
[03:51.38] zhè gè shì jiè suǒ jiàn de
[03:53.43] zhǐ yǒu nǐ zài shì tú lǐ jiě wǒ
[03:57.23] bìng yòng yǒng qì
[03:58.81] lái ài wǒ
[04:00.55] wǒ xiāng xìn ài de lì liàng
[04:04.34] wǒ xiāng xìn nǐ néng jiě jiù wǒ