Pourvu Qu'Elles Soient Douces

歌曲 Pourvu Qu'Elles Soient Douces
歌手 Mylène Farmer
专辑 N°5 On Tour

歌词

[00:31.84] EH MEC!
[00:32.46] Ton regard oblique
[00:33.84] En rien n'est lubrique
[00:35.06] Ta maman t'a trop fessé
[00:37.66] Ton goût du revers
[00:38.89] N'a rien de pervers
[00:40.40] Et ton bébé n'est pas fâché
[00:41.82]
[00:43.02] Ton kamasutra
[00:44.18] A bien cent ans d'âge
[00:45.72] Mon dieu que c'est démodé
[00:48.50] Le nec plus ultra
[00:49.55] En ce paysage
[00:51.05] C'est d'aimer des deux côtés
[00:52.52]
[00:53.73] Ta majesté
[00:54.84] Jamais ne te déplaces!
[00:56.42] Sans ton petit oreiller
[00:59.04] A jamais je suis
[00:59.96] Ton unique classe
[01:01.75] Tout n'est que prix à payer
[01:03.32]
[01:04.34] Tu fais des Ha! des Ho!
[01:06.18] Derrière ton ouvrage
[01:07.27] Quand mon petit pantalon
[01:09.80] Debout et de dos
[01:10.99] Sans perdre courage
[01:12.46] Dénude tes obsessions
[01:13.96]
[01:15.16] Tu t'entête à te foutre de tout
[01:17.15] Mais pourvu qu'elles soient douces
[01:20.15] D'un poète tu n'as que la lune en tête
[01:23.04] De mes rondeurs tu es KO!
[01:25.86] Tu t'entêtes à te foutre de tout
[01:27.91] Mais pourvu qu'elles soient douces
[01:30.61] D'un esthète tu n'as gardé qu'un air bête
[01:33.49] Tout est beau si c'est vu de dos
[01:35.57]
[01:49.31] OK!
[01:49.94] Prose ou poésie
[01:50.90] Tout n'est que prétexte
[01:52.48] Pas la peine de t'excuser
[01:55.19] Muse ou égérie
[01:56.27] Mes petites fesses
[01:57.84] Ne cessent de t'inspirer
[01:59.33]
[02:00.36] Je fais des Ha! des Ho!
[02:01.49] Jamais ne me lasse
[02:03.04] Par amour pour un toqué
[02:05.92] Ne faut-il pas que
[02:06.90] Jeunesse se passe
[02:08.37] A quoi bon se bousculer?
[02:10.00]
[02:11.21] Tu t'entête à te foutre de tout
[02:13.44] Mais pourvu qu'elles soient douces
[02:16.21] D'un poète tu n'as que la lune en tête
[02:18.87] De mes rondeurs tu es KO!
[02:21.87] Tu t'entêtes à te foutre de tout
[02:24.11] Mais pourvu qu'elles soient douces
[02:26.74] D'un esthète tu n'as gardé qu'un air bête
[02:29.86] Tout est beau si c'est vu de dos
[02:31.36] re-fin

拼音

[00:31.84] EH MEC!
[00:32.46] Ton regard oblique
[00:33.84] En rien n' est lubrique
[00:35.06] Ta maman t' a trop fessé
[00:37.66] Ton go t du revers
[00:38.89] N' a rien de pervers
[00:40.40] Et ton bé bé n' est pas f ché
[00:41.82]
[00:43.02] Ton kamasutra
[00:44.18] A bien cent ans d' ge
[00:45.72] Mon dieu que c' est dé modé
[00:48.50] Le nec plus ultra
[00:49.55] En ce paysage
[00:51.05] C' est d' aimer des deux c té s
[00:52.52]
[00:53.73] Ta majesté
[00:54.84] Jamais ne te dé places!
[00:56.42] Sans ton petit oreiller
[00:59.04] A jamais je suis
[00:59.96] Ton unique classe
[01:01.75] Tout n' est que prix à payer
[01:03.32]
[01:04.34] Tu fais des Ha! des Ho!
[01:06.18] Derriè re ton ouvrage
[01:07.27] Quand mon petit pantalon
[01:09.80] Debout et de dos
[01:10.99] Sans perdre courage
[01:12.46] Dé nude tes obsessions
[01:13.96]
[01:15.16] Tu t' ent te à te foutre de tout
[01:17.15] Mais pourvu qu' elles soient douces
[01:20.15] D' un poè te tu n' as que la lune en t te
[01:23.04] De mes rondeurs tu es KO!
[01:25.86] Tu t' ent tes à te foutre de tout
[01:27.91] Mais pourvu qu' elles soient douces
[01:30.61] D' un esthè te tu n' as gardé qu' un air b te
[01:33.49] Tout est beau si c' est vu de dos
[01:35.57]
[01:49.31] OK!
[01:49.94] Prose ou poé sie
[01:50.90] Tout n' est que pré texte
[01:52.48] Pas la peine de t' excuser
[01:55.19] Muse ou é gé rie
[01:56.27] Mes petites fesses
[01:57.84] Ne cessent de t' inspirer
[01:59.33]
[02:00.36] Je fais des Ha! des Ho!
[02:01.49] Jamais ne me lasse
[02:03.04] Par amour pour un toqué
[02:05.92] Ne fautil pas que
[02:06.90] Jeunesse se passe
[02:08.37] A quoi bon se bousculer?
[02:10.00]
[02:11.21] Tu t' ent te à te foutre de tout
[02:13.44] Mais pourvu qu' elles soient douces
[02:16.21] D' un poè te tu n' as que la lune en t te
[02:18.87] De mes rondeurs tu es KO!
[02:21.87] Tu t' ent tes à te foutre de tout
[02:24.11] Mais pourvu qu' elles soient douces
[02:26.74] D' un esthè te tu n' as gardé qu' un air b te
[02:29.86] Tout est beau si c' est vu de dos
[02:31.36] refin

歌词大意

[00:31.84] hēi huǒ jì!
[00:32.46] nǐ wǎng shàng piǎo de mù guāng
[00:33.84] yì diǎn dōu bù xià liú ya
[00:35.06] mā shì dǎ nǐ pì pì tài duō le ba
[00:37.66] nǐ xiāng fǎn de xìng bié shì hào
[00:38.89] bú shì shén me qí guài de wán yì ér ya
[00:40.40] nǐ de bǎo bèi r yě fā shén jīng
[00:43.02] nǐ de guī fáng mì shù
[00:44.18] dōu guò shí yī shì jì gè
[00:45.72] shàng dì a zhè yě tài luò wǔ le
[00:48.50] dì qiú shàng zuì kù de shì qíng
[00:49.55] jiù shì nán yě ài ya
[00:51.05] nǚ yě ài ya
[00:53.73] wǒ de guān lǎo yé
[00:54.84] rú guǒ méi yǒu diàn nà gè xiǎo zhěn tou
[00:56.42] nǐ cóng lái jiù bù kěn dòng yī dòng
[00:59.04] wǒ ya, huì yī zhí yī zhí
[00:59.96] shì nǐ wéi yī hǎo de nà yī kǒu
[01:01.75] zhǐ bù guò nǐ xū yào gěi piào zi yōu
[01:04.34] nǐ zài wán shì zhī hòu yòu" a"! yòu" ó"!
[01:06.18] dāng wǒ de kù dāng lǐ
[01:07.27] yòu zhī qǐ xiǎo zhàng péng de shí hòu
[01:09.80] nǐ de kùn rǎo jiù bú jiàn guāng guāng la
[01:10.99] ér qiě shēng lóng yòu huó hǔ
[01:12.46] zhǐ yào nà huò shì ruǎn de
[01:15.16] qí tā dōng xī nǐ jiù zài hu gè pì
[01:17.15] yào xiě shǒu shī nǐ de nǎo zi lǐ
[01:20.15] jiù zhǐ huì xiǎng dào tún bàn yí yàng de yuán yuè ya
[01:23.04] wǒ màn miào de qū xiàn yī lù jiù bǎ nǐ jī dǎo le ya!
[01:25.86] zhǐ yào nà huò shì ruǎn de qí tā dōng xī nǐ jiù zài hu gè pì
[01:27.91] yào shuō nǐ shì gè wéi měi chóng bài zhě ma,
[01:30.61] zhǐ yào cóng" hòu miàn kàn"
[01:33.49] yī qiè duì yú chǔn hū hū de nǐ lái shuō jiù shì" zuì hǎo kàn"!
[01:49.31] OK!
[01:49.94] guǎn tā shī cí hái shì gē fù
[01:50.90] bú yào zài nà li wèi nǐ de zhǎo jiè kǒu le
[01:52.48] bú yào jiě shì le
[01:55.19] shén me luò shén
[01:56.27] shén me miù sī
[01:57.84] wǒ jǐn zhì de
[02:00.36] huì yī zhí yī zhí gěi nǐ líng gǎn de la!
[02:01.49] wǒ yě bù tíng dì" " hé" a" jīng lì wú qióng zǒng bù mǎn zú
[02:03.04] wèi ài qíng yě hǎo, wèi yí gè shǎ guā yě bà
[02:05.92] huā kāi kān zhé zhí xū zhé
[02:06.90] dà hǎo qīng chūn mò huāng fèi
[02:08.37] bù rán nǐ" lái" wǒ" wǎng" hái yǒu shén me yì yì?
[02:11.21] zhǐ yào nà huò shì ruǎn de qí tā dōng xī nǐ jiù zài hu gè pì
[02:13.44] yào xiě shǒu shī nǐ de nǎo zi lǐ
[02:16.21] jiù zhǐ huì xiǎng dào tún bàn yí yàng de yuán yuè ya
[02:18.87] wǒ màn miào de qū xiàn yī lù jiù bǎ nǐ jī dǎo le ya!
[02:21.87] zhǐ yào nà huò shì ruǎn de qí tā dōng xī nǐ jiù zài hu gè pì
[02:24.11] yào shuō nǐ shì gè wéi měi chóng bài zhě ma,
[02:26.74] zhǐ yào cóng" hòu miàn kàn"
[02:29.86] yī qiè duì yú chǔn hū hū de nǐ lái shuō jiù shì" zuì hǎo kàn"!
[02:31.36]