Sans Contrefaçon

歌曲 Sans Contrefaçon
歌手 Mylène Farmer
专辑 Les Mots: The Best of Mylene Farmer

歌词

[00:22.61] Puisqu'il faut choisir,
[00:23.76] A mots doux je peux le dire,
[00:25.87] Sans contrefaçon
[00:27.41] Je suis un garçon
[00:29.43] Et pour un empire,
[00:31.41] Je ne veux me dévêtir,
[00:33.30] Puisque sans contrefaçon,
[00:34.70] Je suis un garçon
[00:37.67]
[00:38.19] Tout seul dans mon placard
[00:39.16] Les yeux cernés de noir
[00:44.24] A l'abri des regards
[00:46.80] Je défie le hasard
[00:51.62] Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête
[00:52.63] Je n'en fais qu'a ma tête
[00:59.12] Un mouchoir au creux du pantalon
[01:02.81] Je suis chevalier d'Eon
[01:04.07]
[01:08.30] Puisqu'il faut choisir,
[01:09.74] A mots doux je peux le dire,
[01:11.76] Sans contrefaçon
[01:13.25] Je suis un garçon
[01:15.45] Et pour un empire,
[01:17.13] Je ne veux me dévêtir,
[01:19.14] Puisque sans contrefaçon,
[01:20.63] Je suis un garçon
[01:21.55]
[01:37.63] Tour à tour on me chasse de vos fréquentations
[01:45.10] Je n'admet qu'on menace mes résolutions
[01:52.19] Je me fous bien des qu'en-dira-t'on
[01:55.80] Je suis caméléon
[01:59.60] Prenez garde à mes soldats de plomb
[02:03.34] C'est eux qui vous tueront
[02:04.43]
[02:08.71] Puisqu'il faut choisir,
[02:10.29] A mots doux je peux le dire,
[02:12.33] Sans contrefaçon
[02:13.99] Je suis un garçon
[02:15.98] Et pour un empire,
[02:18.64] Je ne veux me dévêtir,
[02:19.45] Puisque sans contrefaçon,
[02:21.02] Je suis un garçon
[02:52.82] Puisqu'il faut choisir,
[02:55.61] A mots doux je peux le dire,
[02:56.59] Sans contrefaçon
[02:58.00] Je suis un garçon
[03:00.02] Et pour un empire,
[03:01.90] Je ne veux me dévêtir,
[03:03.70] Puisque sans contrefaçon,
[03:05.15] Je suis un garçon
[03:07.76] Puisqu'il faut choisir,
[03:09.21] A mots doux je peux le dire,
[03:11.08] Sans contrefaçon
[03:12.90] Je suis un garçon
[03:14.88] Et pour un empire,
[03:16.43] Je ne veux me dévêtir,
[03:17.93] Puisque sans contrefaçon,
[03:19.78] Je suis un garçon

拼音

[00:22.61] Puisqu' il faut choisir,
[00:23.76] A mots doux je peux le dire,
[00:25.87] Sans contrefa on
[00:27.41] Je suis un gar on
[00:29.43] Et pour un empire,
[00:31.41] Je ne veux me dé v tir,
[00:33.30] Puisque sans contrefa on,
[00:34.70] Je suis un gar on
[00:37.67]
[00:38.19] Tout seul dans mon placard
[00:39.16] Les yeux cerné s de noir
[00:44.24] A l' abri des regards
[00:46.80] Je dé fie le hasard
[00:51.62] Dans ce monde qui n' a ni queue ni t te
[00:52.63] Je n' en fais qu' a ma t te
[00:59.12] Un mouchoir au creux du pantalon
[01:02.81] Je suis chevalier d' Eon
[01:04.07]
[01:08.30] Puisqu' il faut choisir,
[01:09.74] A mots doux je peux le dire,
[01:11.76] Sans contrefa on
[01:13.25] Je suis un gar on
[01:15.45] Et pour un empire,
[01:17.13] Je ne veux me dé v tir,
[01:19.14] Puisque sans contrefa on,
[01:20.63] Je suis un gar on
[01:21.55]
[01:37.63] Tour à tour on me chasse de vos fré quentations
[01:45.10] Je n' admet qu' on menace mes ré solutions
[01:52.19] Je me fous bien des qu' endirat' on
[01:55.80] Je suis camé lé on
[01:59.60] Prenez garde à mes soldats de plomb
[02:03.34] C' est eux qui vous tueront
[02:04.43]
[02:08.71] Puisqu' il faut choisir,
[02:10.29] A mots doux je peux le dire,
[02:12.33] Sans contrefa on
[02:13.99] Je suis un gar on
[02:15.98] Et pour un empire,
[02:18.64] Je ne veux me dé v tir,
[02:19.45] Puisque sans contrefa on,
[02:21.02] Je suis un gar on
[02:52.82] Puisqu' il faut choisir,
[02:55.61] A mots doux je peux le dire,
[02:56.59] Sans contrefa on
[02:58.00] Je suis un gar on
[03:00.02] Et pour un empire,
[03:01.90] Je ne veux me dé v tir,
[03:03.70] Puisque sans contrefa on,
[03:05.15] Je suis un gar on
[03:07.76] Puisqu' il faut choisir,
[03:09.21] A mots doux je peux le dire,
[03:11.08] Sans contrefa on
[03:12.90] Je suis un gar on
[03:14.88] Et pour un empire,
[03:16.43] Je ne veux me dé v tir,
[03:17.93] Puisque sans contrefa on,
[03:19.78] Je suis un gar on

歌词大意

[00:22.61] jì rán fēi yào xuǎn de huà
[00:23.76] wǒ yào qīng qīng de shuō
[00:25.87] wǒ shì gè nán hái
[00:27.41] rú jiǎ bāo huàn
[00:29.43] zài zhè gè zhuān zhì de guó jiā
[00:31.41] wǒ bù xū yào tuō yī yàn míng zhèng shēn
[00:33.30] yīn wèi rú jiǎ bāo huàn
[00:34.70] wǒ jiù shì gè nán hái
[00:38.19] zài wǒ de bì chú lǐ zhǐ yǒu wǒ
[00:39.16] yì diǎn měi gǎn yě wú de liǎng zhǐ liǎng gè hēi yǎn quān
[00:44.24] zhē yǎn zhe shì xiàn
[00:46.80] wǒ yào pèng pèng yùn qì
[00:51.62] zài zhè gè luàn qī bā zāo de shì jiè méi tóu mò wěi
[00:52.63] wǒ zhǐ huì àn wǒ xiǎng de qù zuò
[00:59.12] jiù suàn kù zi de pò dòng lǐ sāi zhuó shǒu pà
[01:02.81] wǒ yě shì yǒng shì de qí shì
[01:08.30] jì rán fēi yào xuǎn zé
[01:09.74] wǒ yào qīng qīng de shuō
[01:11.76] wǒ shì gè nán hái
[01:13.25] rú jiǎ bāo huàn
[01:15.45] zài zhè gè zhuān zhì de guó jiā
[01:17.13] wǒ bù xū yào tuō yī jiù néng zhèng míng
[01:19.14] yīn wèi rú jiǎ bāo huàn
[01:20.63] wǒ jiù shì gè nán hái
[01:37.63] nèi xiē yí gè yí gè zhuī qiú wǒ de shì zǒng hé nǐ men lái wǎng de gū niáng
[01:45.10] wǒ zhǐ de shuō tā men fáng ài le wǒ de guǒ duàn
[01:52.19] wǒ cái bù zài hu bié rén zěn me shuō ne
[01:55.80] wǒ shì gè biàn sè lóng
[01:59.60] zhù yì a wǒ nèi xiē xiǎo xiǎo de xī bīng rén
[02:03.34] tā men jiù huì néng bǎ nǐ men shā sǐ
[02:08.71] jì rán fēi yào xuǎn de huà
[02:10.29] wǒ yào qīng qīng de shuō
[02:12.33] wǒ shì gè nán hái
[02:13.99] rú jiǎ bāo huàn
[02:15.98] zài zhè gè zhuān zhì de guó jiā
[02:18.64] wǒ bù xū yào tuō yī yàn míng zhèng shēn
[02:19.45] yīn wèi rú jiǎ bāo huàn
[02:21.02] wǒ jiù shì gè nán hái
[02:52.82] jì rán fēi yào xuǎn de huà
[02:55.61] wǒ yào qīng qīng de shuō
[02:56.59] wǒ shì gè nán hái
[02:58.00] rú jiǎ bāo huàn
[03:00.02] zài zhè gè zhuān zhì de guó jiā
[03:01.90] wǒ bù xū yào tuō yī yàn míng zhèng shēn
[03:03.70] yīn wèi rú jiǎ bāo huàn
[03:05.15] wǒ jiù shì gè nán hái
[03:07.76] jì rán fēi yào xuǎn de huà
[03:09.21] wǒ yào qīng qīng de shuō
[03:11.08] wǒ shì gè nán hái
[03:12.90] rú jiǎ bāo huàn
[03:14.88] zài zhè gè zhuān zhì de guó jiā
[03:16.43] wǒ bù xū yào tuō yī yàn míng zhèng shēn
[03:17.93] yīn wèi rú jiǎ bāo huàn
[03:19.78] wǒ jiù shì gè nán hái