歌曲 | As Tears Go By |
歌手 | Marianne Faithfull |
专辑 | Live at the BBC |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.00] | 《As Tears Go By》——《泪水流逝》 |
[00:04.04] | -- The Rolling Stone -- |
[00:08.04] | |
[00:10.04] | by Norman Yang |
[00:12.04] | |
[00:14.16] | |
[00:15.16] | |
[00:16.16] | |
[00:17.06] | |
[00:17.16] | It is the evening of the day (正是傍晚时分) |
[00:25.22] | I sit and watch the children play (我坐下来看着孩子们玩耍) |
[00:33.24] | Smiling faces I can see (我看到了笑嘻嘻的脸庞) |
[00:37.36] | But not for me (但那不是迎接我的) |
[00:41.60] | I sit and watch (我坐着并看着) |
[00:43.97] | As tears go by (直到泪水流逝) |
[00:49.72] | My riches can't buy everything (财富买不到世上的一切) |
[00:57.98] | I want to hear the children sing (我多想听见孩子们的歌唱) |
[01:06.10] | All I hear is the sound (但我听到的是) |
[01:10.16] | Of rain falling on the ground (雨点打在地上的声音) |
[01:14.48] | I sit and watch (我坐着并看着) |
[01:16.84] | As tears go by (直到泪水流逝) |
[01:22.96] | |
[01:55.45] | It is the evening of the day (正是傍晚时分) |
[02:03.75] | I sit and watch the children play (我坐下来看着孩子们玩耍) |
[02:11.80] | Doing things I used to do (他们玩着我从前玩过) |
[02:15.88] | They think are new (他们却觉得很新鲜的游戏) |
[02:20.13] | I sit and watch (我坐着并看着) |
[02:22.62] | As tears go by (直到泪水流逝) |
[02:28.26] | Um,Um…… |
[02:53.23] | |
[02:54.64] | End |
[00:01.00] | As Tears Go By lei shui liu shi |
[00:04.04] | The Rolling Stone |
[00:08.04] | |
[00:10.04] | by Norman Yang |
[00:12.04] | |
[00:14.16] | |
[00:15.16] | |
[00:16.16] | |
[00:17.06] | |
[00:17.16] | It is the evening of the day zheng shi bang wan shi fen |
[00:25.22] | I sit and watch the children play wo zuo xia lai kan zhe hai zi men wan shua |
[00:33.24] | Smiling faces I can see wo kan dao le xiao xi xi de lian pang |
[00:37.36] | But not for me dan na bu shi ying jie wo de |
[00:41.60] | I sit and watch wo zuo zhe bing kan zhe |
[00:43.97] | As tears go by zhi dao lei shui liu shi |
[00:49.72] | My riches can' t buy everything cai fu mai bu dao shi shang de yi qie |
[00:57.98] | I want to hear the children sing wo duo xiang ting jian hai zi men de ge chang |
[01:06.10] | All I hear is the sound dan wo ting dao de shi |
[01:10.16] | Of rain falling on the ground yu dian da zai di shang de sheng yin |
[01:14.48] | I sit and watch wo zuo zhe bing kan zhe |
[01:16.84] | As tears go by zhi dao lei shui liu shi |
[01:22.96] | |
[01:55.45] | It is the evening of the day zheng shi bang wan shi fen |
[02:03.75] | I sit and watch the children play wo zuo xia lai kan zhe hai zi men wan shua |
[02:11.80] | Doing things I used to do ta men wan zhe wo cong qian wan guo |
[02:15.88] | They think are new ta men que jue de hen xin xian de you xi |
[02:20.13] | I sit and watch wo zuo zhe bing kan zhe |
[02:22.62] | As tears go by zhi dao lei shui liu shi |
[02:28.26] | Um, Um |
[02:53.23] | |
[02:54.64] | End |
[00:01.00] | As Tears Go By lèi shuǐ liú shì |
[00:04.04] | The Rolling Stone |
[00:08.04] | |
[00:10.04] | by Norman Yang |
[00:12.04] | |
[00:14.16] | |
[00:15.16] | |
[00:16.16] | |
[00:17.06] | |
[00:17.16] | It is the evening of the day zhèng shì bàng wǎn shí fēn |
[00:25.22] | I sit and watch the children play wǒ zuò xià lái kàn zhe hái zi men wán shuǎ |
[00:33.24] | Smiling faces I can see wǒ kàn dào le xiào xī xī de liǎn páng |
[00:37.36] | But not for me dàn nà bú shì yíng jiē wǒ de |
[00:41.60] | I sit and watch wǒ zuò zhe bìng kàn zhe |
[00:43.97] | As tears go by zhí dào lèi shuǐ liú shì |
[00:49.72] | My riches can' t buy everything cái fù mǎi bú dào shì shàng de yī qiè |
[00:57.98] | I want to hear the children sing wǒ duō xiǎng tīng jiàn hái zi men de gē chàng |
[01:06.10] | All I hear is the sound dàn wǒ tīng dào de shì |
[01:10.16] | Of rain falling on the ground yǔ diǎn dǎ zài dì shàng de shēng yīn |
[01:14.48] | I sit and watch wǒ zuò zhe bìng kàn zhe |
[01:16.84] | As tears go by zhí dào lèi shuǐ liú shì |
[01:22.96] | |
[01:55.45] | It is the evening of the day zhèng shì bàng wǎn shí fēn |
[02:03.75] | I sit and watch the children play wǒ zuò xià lái kàn zhe hái zi men wán shuǎ |
[02:11.80] | Doing things I used to do tā men wán zhe wǒ cóng qián wán guò |
[02:15.88] | They think are new tā men què jué de hěn xīn xiān de yóu xì |
[02:20.13] | I sit and watch wǒ zuò zhe bìng kàn zhe |
[02:22.62] | As tears go by zhí dào lèi shuǐ liú shì |
[02:28.26] | Um, Um |
[02:53.23] | |
[02:54.64] | End |