| 作曲 : 梁弘志 | |
| 作词 : 林振强 | |
| 夜幕静静挂谷间, | |
| 晚雨暗笑我孤单, | |
| 那月儿,曾弯弯, | |
| 现随昨日尽消散, | |
| 自你远去后长夜有点冷。 | |
| 但是夜夜至三更, | |
| 我也说已惯孤单, | |
| 间若呆呆痴痴, | |
| 未能入睡独轻叹, | |
| 便说只因星光太耀眼。 | |
| 但是我心夜夜想你, | |
| 若有三颗心也只想你。 | |
| 曾抬头而自勉, | |
| 高声说已厌了你的脸, | |
| 然而仍难眠,仍未惯说谎言。 | |
| 寂寞夜夜挂心间, | |
| 强说惯也觉孤单, | |
| 你别离才千天, | |
| 现才独自度千晚, | |
| 问怎可一息间去习惯? |
| zuo qu : liang hong zhi | |
| zuo ci : lin zhen qiang | |
| ye mu jing jing gua gu jian, | |
| wan yu an xiao wo gu dan, | |
| na yue er, ceng wan wan, | |
| xian sui zuo ri jin xiao san, | |
| zi ni yuan qu hou chang ye you dian leng. | |
| dan shi ye ye zhi san geng, | |
| wo ye shuo yi guan gu dan, | |
| jian ruo dai dai chi chi, | |
| wei neng ru shui du qing tan, | |
| bian shuo zhi yin xing guang tai yao yan. | |
| dan shi wo xin ye ye xiang ni, | |
| ruo you san ke xin ye zhi xiang ni. | |
| ceng tai tou er zi mian, | |
| gao sheng shuo yi yan le ni de lian, | |
| ran er reng nan mian, reng wei guan shuo huang yan. | |
| ji mo ye ye gua xin jian, | |
| qiang shuo guan ye jue gu dan, | |
| ni bie li cai qian tian, | |
| xian cai du zi du qian wan, | |
| wen zen ke yi xi jian qu xi guan? |
| zuò qǔ : liáng hóng zhì | |
| zuò cí : lín zhèn qiáng | |
| yè mù jìng jìng guà gǔ jiān, | |
| wǎn yǔ àn xiào wǒ gū dān, | |
| nà yuè ér, céng wān wān, | |
| xiàn suí zuó rì jǐn xiāo sàn, | |
| zì nǐ yuǎn qù hòu cháng yè yǒu diǎn lěng. | |
| dàn shì yè yè zhì sān gēng, | |
| wǒ yě shuō yǐ guàn gū dān, | |
| jiān ruò dāi dāi chī chī, | |
| wèi néng rù shuì dú qīng tàn, | |
| biàn shuō zhǐ yīn xīng guāng tài yào yǎn. | |
| dàn shì wǒ xīn yè yè xiǎng nǐ, | |
| ruò yǒu sān kē xīn yě zhǐ xiǎng nǐ. | |
| céng tái tóu ér zì miǎn, | |
| gāo shēng shuō yǐ yàn le nǐ de liǎn, | |
| rán ér réng nán mián, réng wèi guàn shuō huǎng yán. | |
| jì mò yè yè guà xīn jiān, | |
| qiáng shuō guàn yě jué gū dān, | |
| nǐ bié lí cái qiān tiān, | |
| xiàn cái dú zì dù qiān wǎn, | |
| wèn zěn kě yī xī jiān qù xí guàn? |