| 歌曲 | Duas Lágrimas de Orvalho |
| 歌手 | Mariza |
| 专辑 | Concerto em Lisboa |
| 作曲 : DR, Rodrigues | |
| Duas lágrimas de orvalho | |
| Caíram nas minhas mãos | |
| Quando te afaguei o rosto | |
| Pobre de mim pouco valho | |
| P'ra te acudir na desgraça | |
| P'ra te valer no desgosto | |
| Porque choras não me dizes | |
| Não é preciso dize-lo | |
| Não dizes eu adivinho | |
| Os amantes infelizes | |
| Deveriam ter coragem | |
| Para mudar de caminho | |
| P'lo amor damos a alma | |
| Damos corpo damos tudo | |
| Até cansarmos na jornada | |
| Mas quando a vida se acalma | |
| O que era amor é saudade | |
| E a vida já não é nada | |
| Se estás a tempo, recua | |
| Amordaça o coração | |
| Mata o passado e sorri | |
| Mas se não estás, continua | |
| Disse-me isto minha mãe | |
| Ao ver-me chorar por ti | |
| Dwie łzy rosy mi upadły | |
| Spadły dziś na moje dłonie | |
| Kiedy twoją twarz głaskałam | |
| Biedna, nic nie jestem warta | |
| By pomóc ci w twym nieszczęściu | |
| By wspierać cię w twym zmartwieniu | |
| Nie mówisz mi, czemu płaczesz | |
| Ale mówić nic nie musisz | |
| Nic nie mówisz, ale ja wiem | |
| Nieszczęśliwi kochankowie | |
| Powinni znaleźć odwagę | |
| Aby zmienić swoją (swą) drogę | |
| Miłości dajemy duszę | |
| Dajemy ciało i wszystko | |
| Ąż nas koniec dnia wyczerpie | |
| Lecz kiedy życie się kończy | |
| Miłość jest tylko tęsknotą | |
| I życie też jest już niczym | |
| Jeśli jeszcze czas, się cofnij | |
| Mocno przytłum serce swoje | |
| Przeszłość zabij, się uśmiechnij | |
| Nie ma czasu, kontynuuj | |
| Tak mówiła mi mama | |
| Kiedy za tobą płakałam. |
| zuò qǔ : DR, Rodrigues | |
| Duas lá grimas de orvalho | |
| Caí ram nas minhas m os | |
| Quando te afaguei o rosto | |
| Pobre de mim pouco valho | |
| P' ra te acudir na desgra a | |
| P' ra te valer no desgosto | |
| Porque choras n o me dizes | |
| N o é preciso dizelo | |
| N o dizes eu adivinho | |
| Os amantes infelizes | |
| Deveriam ter coragem | |
| Para mudar de caminho | |
| P' lo amor damos a alma | |
| Damos corpo damos tudo | |
| Até cansarmos na jornada | |
| Mas quando a vida se acalma | |
| O que era amor é saudade | |
| E a vida já n o é nada | |
| Se está s a tempo, recua | |
| Amorda a o cora o | |
| Mata o passado e sorri | |
| Mas se n o está s, continua | |
| Disseme isto minha m e | |
| Ao verme chorar por ti | |
| Dwie zy rosy mi upad y | |
| Spad y dzi na moje d onie | |
| Kiedy twoj twarz g aska am | |
| Biedna, nic nie jestem warta | |
| By pomó c ci w twym nieszcz ciu | |
| By wspiera ci w twym zmartwieniu | |
| Nie mó wisz mi, czemu p aczesz | |
| Ale mó wi nic nie musisz | |
| Nic nie mó wisz, ale ja wiem | |
| Nieszcz liwi kochankowie | |
| Powinni znale odwag | |
| Aby zmieni swoj sw drog | |
| Mi o ci dajemy dusz | |
| Dajemy cia o i wszystko | |
| nas koniec dnia wyczerpie | |
| Lecz kiedy ycie si ko czy | |
| Mi o jest tylko t sknot | |
| I ycie te jest ju niczym | |
| Je li jeszcze czas, si cofnij | |
| Mocno przyt um serce swoje | |
| Przesz o zabij, si u miechnij | |
| Nie ma czasu, kontynuuj | |
| Tak mó wi a mi mama | |
| Kiedy za tob p aka am. |