| 歌曲 | Til the End of Time |
| 歌手 | Mychael Danna |
| 专辑 | Little Miss Sunshine (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [ti:Til the End of Time] | |
| [ar:Mychael Danna] | |
| [al:Little Miss Sunshine (Original Motion Picture Soundtrack)] | |
| [offset:-100] | |
| [00:14.14] | They’re just words, they ain’t worth nothing |
| [00:20.31] | Cloud your head and push your buttons |
| [00:26.85] | And watch how they just disappear |
| [00:34.18] | When we’re far away from here |
| [00:40.35][01:43.74][03:13.56] | And everybody knows where this is heading |
| [00:45.20][01:48.48][03:19.78] | Forgive me for forgetting |
| [00:48.65][01:52.01][03:22.08] | Our hearts irrevocably combined |
| [00:56.32][01:58.72][03:28.77] | Star-crossed souls slow dancing |
| [00:58.63][02:01.98][03:32.67] | Retreating and advancing |
| [01:01.98][02:05.72][03:35.29] | Across the sky until the end of time |
| [01:17.19] | Oh who put all those cares inside your head |
| [01:23.75] | You can’t live your life on your deathbed |
| [01:30.69] | And it’s been such a lovely day |
| [01:37.16] | Let’s not let it end this way |
| [02:21.82] | Like sisters and brothers we lean on each other |
| [02:28.47] | Like sweethearts carved on a headstone |
| [02:35.17] | Oh why even bother, it’ll be here tomorrow |
| [02:41.83] | It’s not worth it sleeping alone |
| [02:47.19] | And look at you and me still here together |
| [02:53.64] | There is no one knows you better |
| [03:00.26] | And we’ve come such a long long way |
| [03:06.73] | Let’s put it off for one more day |
| ti: Til the End of Time | |
| ar: Mychael Danna | |
| al: Little Miss Sunshine Original Motion Picture Soundtrack | |
| offset: 100 | |
| [00:14.14] | They' re just words, they ain' t worth nothing |
| [00:20.31] | Cloud your head and push your buttons |
| [00:26.85] | And watch how they just disappear |
| [00:34.18] | When we' re far away from here |
| [00:40.35][01:43.74][03:13.56] | And everybody knows where this is heading |
| [00:45.20][01:48.48][03:19.78] | Forgive me for forgetting |
| [00:48.65][01:52.01][03:22.08] | Our hearts irrevocably combined |
| [00:56.32][01:58.72][03:28.77] | Starcrossed souls slow dancing |
| [00:58.63][02:01.98][03:32.67] | Retreating and advancing |
| [01:01.98][02:05.72][03:35.29] | Across the sky until the end of time |
| [01:17.19] | Oh who put all those cares inside your head |
| [01:23.75] | You can' t live your life on your deathbed |
| [01:30.69] | And it' s been such a lovely day |
| [01:37.16] | Let' s not let it end this way |
| [02:21.82] | Like sisters and brothers we lean on each other |
| [02:28.47] | Like sweethearts carved on a headstone |
| [02:35.17] | Oh why even bother, it' ll be here tomorrow |
| [02:41.83] | It' s not worth it sleeping alone |
| [02:47.19] | And look at you and me still here together |
| [02:53.64] | There is no one knows you better |
| [03:00.26] | And we' ve come such a long long way |
| [03:06.73] | Let' s put it off for one more day |
| [00:14.14] | tā men zhǐ shì zhī yán piàn yǔ, tā men bù zhí yī wén |
| [00:20.31] | yì mǎn nǐ de tóu nǎo, cì tòng nǐ de ruò diǎn |
| [00:26.85] | kàn zhe tā men xiāo shī ba |
| [00:34.18] | dāng wǒ men lí zhè hěn yuǎn |
| [00:40.35] | měi ge rén dōu zhī dào zhè xiàng nǎ ér qù |
| [00:45.20] | yuán liàng wǒ yī zhí wàng jì |
| [00:48.65] | wǒ men de xīn bù kě nì zhuǎn dì róng hé |
| [00:56.32] | kǔ mìng de líng hún men màn màn dì tiào zhe wǔ |
| [00:58.63] | hòu tuì zhe, qián jìn zhe |
| [01:01.98] | héng yuè tiān kōng zhí dào shí jiān de jìn tóu |
| [01:17.19] | ō shuí bǎ zhèi xiē sī lǜ fàng zài nǐ nǎo zhōng |
| [01:23.75] | nǐ wú fǎ zài lín zhōng wò tà shàng huó chū rén shēng |
| [01:30.69] | ér zhè shì duō me kě ài de yì tiān |
| [01:37.16] | wǒ men bié ràng tā zhè yàng jié shù |
| [01:43.74] | měi ge rén dōu zhī dào zhè xiàng nǎ ér qù |
| [01:48.48] | yuán liàng wǒ yī zhí wàng jì |
| [01:52.01] | wǒ men de xīn bù kě nì zhuǎn dì róng hé |
| [01:58.72] | kǔ mìng de líng hún men màn màn dì tiào zhe wǔ |
| [02:01.98] | hòu tuì zhe, qián jìn zhe |
| [02:05.72] | héng yuè tiān kōng zhí dào shí jiān de jìn tóu |
| [02:21.82] | wǒ men kě yǐ hù xiāng yǐ kào, xiàng xiōng dì jiě mèi yí yàng |
| [02:28.47] | xiàng liàn rén men zài shí tou shàng juān kè |
| [02:35.17] | ō hé bì fán nǎo, míng tiān tā jiù huì lái dào |
| [02:41.83] | dú zì rù shuì duō bù zhí de |
| [02:47.19] | kàn kàn nǐ wǒ hái yī tóng zài zhè |
| [02:53.64] | méi rén gèng liǎo jiě nǐ le |
| [03:00.26] | wǒ men zǒu guò le zhè me zhè me zhǎng de lù |
| [03:06.73] | wǒ men zài bǎ tā tuī yán yì tiān |
| [03:13.56] | měi ge rén dōu zhī dào zhè xiàng nǎ ér qù |
| [03:19.78] | yuán liàng wǒ yī zhí wàng jì |
| [03:22.08] | wǒ men de xīn bù kě nì zhuǎn dì róng hé |
| [03:28.77] | kǔ mìng de líng hún men màn màn dì tiào zhe wǔ |
| [03:32.67] | hòu tuì zhe, qián jìn zhe |
| [03:35.29] | héng yuè tiān kōng zhí dào shí jiān de jìn tóu |