100,000 Fireflies

歌曲 100,000 Fireflies
歌手 Magic Whispers
专辑 Yin Yang

歌词

[00:05.14] I have a mandolin
[00:08.70] I play it all night long
[00:12.63] It makes we want to kill myself
[00:20.44] I also have a dobro
[00:24.57] Made in some mountain range
[00:28.39] Seems like a mountain range in love
[00:36.31] But when i turn up the tone
[00:40.18] On my electric guitar
[00:43.92] I'm afraid of the dark
[00:48.24] Without you close to me
[00:59.07] I went out in the forest and caught
[01:03.31] 100,000 fireflies
[01:07.12] As they ricochet round my room
[01:10.49] They remind me of your starry eyes
[01:15.16] Someone else might not
[01:18.66] Have made this so sad
[01:22.90] But this is the worst night
[01:26.04] I've ever had
[01:30.47] Cause i'm afraid of the dark
[01:35.41] Without you close to me
[02:18.97] You won't be happy with me
[02:22.90] Give me one more chance
[02:26.71] You won't be happy anyway
[02:34.69] Why do we still live here
[02:38.58] In this repulsive town
[02:42.69] All our friends are in new york
[02:50.70] Why do we keep shrieking
[02:54.44] When we mean soft things
[02:58.38] We should be whispering all the time

歌词大意

[00:05.14] wǒ yǒu yī bǎ màn tuó lín
[00:08.70] wǒ tōng xiāo tán zòu tā
[00:12.63] tā ràng wǒ xiǎng zì shā
[00:20.44] wǒ yě yǒu yī bǎ dōng bù lā
[00:24.57] tā zài mǒu zuò shān zhì zuò
[00:28.39] xiàng ài yí yàng de shān
[00:36.31] dàn dāng wǒ diào gāo yīn liàng
[00:40.18] zài wǒ de diàn jí tā shàng
[00:43.92] wǒ hài pà hēi àn
[00:48.24] zài méi nǐ de shí hòu
[00:59.07] wǒ jìn rù sēn lín zhōng kàn jiàn
[01:03.31] 100, 000 zhǐ yíng huǒ chóng
[01:07.12] tā men zài wǒ de kòng dì shàng fēi wǔ
[01:10.49] tā men ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ xīng kōng bān shēn suì de yǎn jīng
[01:15.16] bié rén yě xǔ bú huì
[01:18.66] duì zhè jiàn shì gǎn dào zhè yàng de bēi shāng
[01:22.90] dàn zhè què zuì zāo gāo de yè wǎn
[01:26.04] wǒ cóng qián yě yǒu guò zhè yàng de gǎn jué
[01:30.47] yīn wèi wǒ hài pà hēi àn
[01:35.41] zài méi nǐ de shí hòu
[02:18.97] nǐ yǔ wǒ zài yì qǐ bìng bù kāi xīn
[02:22.90] dàn nǐ zài yī cì gěi wǒ le jī huì
[02:26.71] rán ér wú lùn rú hé nǐ dōu bú huì kāi xīn
[02:34.69] wèi shí me wǒ hái zài zhè ér
[02:38.58] zài zhè gè lìng rén shāng xīn de xiǎo zhèn
[02:42.69] wǒ men de péng yǒu dōu zài niǔ yuē
[02:50.70] wèi shí me wǒ men réng zài jiān jiào
[02:54.44] dāng wǒ men chǎn shēng róu ruò de niàn tou de shí hòu
[02:58.38] wǒ men yīng gāi qiāo qiāo dì dī yǔ yī zhí yī zhí...