エキセントリック少女Girl

歌曲 エキセントリック少女Girl
歌手 東方事変
专辑 悦楽バージン

歌词

[00:00.00]
[00:00.00] 外は雨降りだって
[00:06.81] 私には関係無い事だわ
[00:12.86] 何も知らない振りして我が儘に
[00:19.14] このまま行かせてよ
[00:26.95]
[00:27.83] あーもう嫌だ　あーもう
[00:40.15]
[00:40.39] 退屈凌ぎやっと
[00:46.77] 手頃な娯楽を手に入れても
[00:53.00] 足りないもの其れは
[00:59.56] 皆を等しく生きられる術
[01:05.36]
[01:05.52] 上手に馴れない私を彩って
[01:11.87] 綺麗に咲かせてよ
[01:18.99]
[01:19.27] 哀れ　天晴
[01:22.60] イメージよ舞い落ちて花となれ
[01:25.61] 夜毎　何周も
[01:28.59] ドアーの前通り過ぎるなら
[01:33.36] What do you do?
[01:34.15] セイハローグッバイ
[01:36.30] なんて違うか
[01:41.12]
[01:42.12] あーもう嫌だ　あーもう
[01:53.69]
[01:54.14] 誰かに強いられて
[02:00.39] その度憤慨しているの嫌だ
[02:07.16] 見果てぬ終焉と
[02:13.83] 要らぬ年齢を重ねたまま
[02:27.30] 誰一人暴走は止められない
[02:33.64] 行きすぎて自制もう飽きたかも
[02:40.45]
[02:45.41] 上手に泣けない私を嗤ってよ
[02:52.19] 本当は悲しいの
[02:59.20]
[02:59.55] 哀れ　快楽
[03:02.26] 身に纏うこの罪を理解らせて
[03:05.89] 夜毎　何周も
[03:08.78] 貴女様通り過ぎる
[03:12.52] 一層このまま散り散りになるなんて言わないで
[03:19.12] 暗いこの部屋、私を認めて欲しいだけ
[03:26.80] What do you do?
[03:27.62] セイハローグッバイ
[03:29.42] なんて痛いの
[03:34.52]
[03:35.54] あーもう嫌だ
[03:43.70] あーもう嫌だ
[03:48.42]

拼音

[00:00.00]
[00:00.00] wài yǔ jiàng
[00:06.81] sī guān xì wú shì
[00:12.86] hé zhī zhèn wǒ jǐn
[00:19.14] xíng
[00:26.95]
[00:27.83] xián　
[00:40.15]
[00:40.39] tuì qū líng
[00:46.77] shǒu qǐng yú lè shǒu rù
[00:53.00] zú qí
[00:59.56] jiē děng shēng shù
[01:05.36]
[01:05.52] shàng shǒu xún sī cǎi
[01:11.87] qǐ lì xiào
[01:18.99]
[01:19.27] āi　 tiān qíng
[01:22.60] wǔ luò huā
[01:25.61] yè měi　 hé zhōu
[01:28.59] qián tōng guò
[01:33.36] What do you do?
[01:34.15]
[01:36.30] wéi
[01:41.12]
[01:42.12] xián　
[01:53.69]
[01:54.14] shuí qiáng
[02:00.39] dù fèn kǎi xián
[02:07.16] jiàn guǒ zhōng yān
[02:13.83] yào nián líng zhòng
[02:27.30] shuí yī rén bào zǒu zhǐ
[02:33.64] xíng zì zhì bǎo
[02:40.45]
[02:45.41] shàng shǒu qì sī chī
[02:52.19] běn dāng bēi
[02:59.20]
[02:59.55] āi　 kuài lè
[03:02.26] shēn chán zuì lǐ jiě
[03:05.89] yè měi　 hé zhōu
[03:08.78] guì nǚ yàng tōng guò
[03:12.52] yī céng sàn sàn yán
[03:19.12] àn bù wū sī rèn yù
[03:26.80] What do you do?
[03:27.62]
[03:29.42] tòng
[03:34.52]
[03:35.54] xián
[03:43.70] xián
[03:48.42]

歌词大意

[00:00.00] chuāng wài dà yǔ piáo pō
[00:06.81] yě shì hé wǒ háo bù xiāng guān de shì qíng
[00:12.86] zhuāng zuò yī wú suǒ zhī shuǎ zhe pí qì
[00:19.14] jiù zhè yàng xià qù ba
[00:27.83] yǐ jīng shòu gòu le yǐ jīng yàn fán le
[00:40.39] měi tiān zài wú liáo zhōng jiān áo
[00:46.77] jǐn guǎn dé dào le hé yì de wán jù
[00:53.00] hái yuǎn yuǎn bù gòu de
[00:59.56] shì lìng zhòng shēng píng děng de bàn fǎ
[01:05.52] ràng zhè gè xí guàn yú shēng shū de wǒ liú guāng yì cǎi
[01:11.87] zhī hòu měi lì dì zhàn fàng ba
[01:19.27] bēi shāng tiān kōng fàng qíng
[01:22.60] yī qiè huàn xiǎng a suì chéng líng luò de huā bàn
[01:25.61] měi rì měi yè bù lùn xīng qī
[01:28.59] rú guǒ nǐ ǒu rán cóng mén qián jīng guò
[01:33.36]
[01:34.15] wèn hòu dào bié
[01:36.30] bù jué de hěn qí guài ma
[01:42.12] yǐ jīng shòu gòu le yǐ jīng yàn fán le
[01:54.14] wǒ tǎo yàn nà gè bèi hé rén qiǎng pò zhī shí
[02:00.39] biàn huì biàn de fèn nù kuáng zào de zì jǐ
[02:07.16] bú jiàn jìn tóu de zhōng yān yǔ
[02:13.83] wú guān jǐn yào de nián líng chóng dié zài yì qǐ
[02:27.30] shuí dōu wú fǎ zǔ zhǐ wǒ de bào zǒu
[02:33.64] huò xǔ shì yīn wèi guò dù de zì wǒ kè zhì ba
[02:45.41] kuài cháo xiào zhè gè jué jiàng de wǒ a
[02:52.19] shí jì shang rú cǐ bēi āi de wǒ a
[02:59.55] bēi āi kuài lè
[03:02.26] zhōng yú lǐ jiě wǒ shēn chán de zhè fèn zuì niè
[03:05.89] měi rì měi yè bù lùn xīng qī
[03:08.78] nǐ zhǐ shì wú yán dì jīng guò
[03:12.52] bú yào shuō shí mǒ" gān cuì jiù zhè yàng qī líng bā luò ba"
[03:19.12] shēn chǔ zhè hūn àn de fáng jiān zhōng wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng gòu rèn kě wǒ
[03:26.80]
[03:27.62] wèn hòu dào bié
[03:29.42] wèi hé rú cǐ téng tòng
[03:35.54] yǐ jīng yàn fán le
[03:43.70] yǐ jīng yàn fán le