Kirisame Eversion

歌曲 Kirisame Eversion
歌手 めらみぽっぷ
专辑

歌词

[00:00.000] 作曲 : めらみぽっぷ
[00:00.676] 作词 : RD-Sounds
[00:02.28] やっと聞けた言葉
[00:08.91] 「貴女(わたし)しか見えない」なら
[00:15.81] もう他には何も
[00:22.46] 要らないはず
[00:28.73]
[00:36.12] 原曲:魔法使いの憂鬱/Witch of Love Potion
[00:42.52]
[00:42.94] 人の目を引く 気になるあの子
[00:46.30] ここの辺りで 見慣れぬ背格好で
[00:49.64] 時折ここを 歩いているけど
[00:53.11] 名前も知らなきゃ 住む場所も知らない
[00:56.77]
[00:57.02] ただその小さな影を踏むように
[01:06.74]
[01:10.12] ある日見かけた 気になるあの子
[01:13.41] 今度は彼女 二人で連れ立って
[01:16.90] 傍から見れば ただの友人(しりあい)か
[01:20.40] けれどどこか 歪な影
[01:23.23]
[01:23.43] それはまるでそれを 油断ならぬ敵と看做しているようで
[01:30.52] こんなにも近しくも けして目を離さぬ 凶星(まなつぼし)
[01:36.87]
[01:37.04] ああこんな小さな影が
[01:40.30] 独り佇むその姿に
[01:44.05] 愁眉を想うのは
[01:47.10] そんな顔を覗かせるからか
[01:50.75]
[01:50.94] 反転させる想い
[01:54.14] 己は何者か知るのか
[01:57.68] ただ純粋な程に
[02:00.80] 強く 強く 少女として
[02:04.15]
[02:04.36]
[02:04.53] ああ、天から堕ちる。
[02:06.41] 何かが落ちてゆく。
[02:07.93] それら全部は私のものなのに。
[02:11.30]
[02:11.48] 与えられる以外に。
[02:13.19] 欲しいものを欲しがって。
[02:14.86] それのどこがいけないのか。
[02:17.77]
[02:17.92] ああ、生きて生きて生きて。生きているうちは。
[02:21.60] その全ては私のものだから。
[02:24.63]
[02:24.80]
[02:24.97] ——拠所のない 確信を抱え
[02:28.31] 少女はどこまでも揺れているのか
[02:34.10]
[02:40.51]
[02:45.19]
[02:45.49] やっぱりそれでも 気になるあの子
[02:48.75] ここの辺りで 見慣れぬ背格好で
[02:52.19] 時折ここを 歩いているけど
[02:55.55] けして独りでは 生きちゃいられない
[02:58.77]
[02:58.98] その小さな影を色濃く落として
[03:09.12]
[03:12.71] ある日見かけた 気になるあの子
[03:16.01] ところが彼女 男と連れ立って
[03:19.47] それは傍目にも 仲睦まじく
[03:22.79] けれどどこか 歪な影
[03:25.62]
[03:25.84] それはまるで誰かに 己の持ち物を見せ付けるようで
[03:32.95] こんなにも厭らしくも けして目を離せぬ 凶星(まなつぼし)
[03:39.25]
[03:39.48] ああこんな小さな影が
[03:43.02] 寄り添う姿にどうしてか
[03:46.70] 媚態を想うのは
[03:49.73] そんな顔を見せてくれるから
[03:53.37]
[03:53.57] 反転させた想い
[03:56.69] 己は何者か知るのか
[04:00.24] ただ純潔な迄に
[04:03.34] 強く 強く 乙女として
[04:06.45]
[04:06.65]
[04:06.82] ああ、天から堕ちる。
[04:08.94] 何かが落ちてゆく。
[04:10.53] それら全部は私のものなのに。
[04:13.95]
[04:14.14] 奪われる前に。
[04:15.61] 奪いつくすんだ。
[04:17.39] 全部私が持っていってやる。
[04:20.21]
[04:20.40] ああ、お前が悪いんだ。私が正しいんだ。
[04:24.26] けしてこっちを見てくれなかったから。
[04:27.61]
[04:27.76]
[04:27.90] ——拠所のない 確信を抱え
[04:30.87] 少女はどこまでも強くあるのか
[04:36.12]
[04:40.27]
[04:41.23] 恋を知って
[04:44.52] 愛を知って
[04:48.12] それが何かを変えるのか
[04:54.28]
[04:54.78] はじめから
[04:58.13] それら全てを
[05:01.53] 内に秘めて産まれただろうに
[05:07.95]
[05:08.85] ああこんな小さな影が
[05:11.64] どうしてこんな小さな影に
[05:15.21] 魔を潜ませるような
[05:18.53] そんな顔をしてしまえるのか
[05:21.84]
[05:22.05] 反転させた想い
[05:25.20] 己は何者か知りつつ
[05:28.81] ただ貪欲な迄に
[05:31.91] 強く 強く 女として
[05:34.98]
[05:35.19]
[05:35.36] ああ、天から堕ちる。
[05:37.38] 何かが落ちてゆく。
[05:39.10] それら全部は私のものなんだ。
[05:42.40]
[05:42.61] 従うことなく。
[05:44.16] 止めさせなどしない。
[05:45.94] 何も私を縛れはしない。
[05:48.94]
[05:49.14] ああ、もう離すもんか。これが呪いなら。
[05:52.76] ずっと一緒に呪われてやるから。
[05:55.89]
[05:56.08]
[05:56.27] ——拠所のない 確信を抱え
[05:59.34] 少女はどこまでも真っ直ぐに(ゆがんで)いるのか
[06:04.58]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ :
[00:00.676] zuò cí : RDSounds
[00:02.28] wén yán yè
[00:08.91] guì nǚ jiàn
[00:15.81] tā hé
[00:22.46] yào
[00:28.73]
[00:36.12] yuán qǔ: mó fǎ shǐ yōu yù Witch of Love Potion
[00:42.52]
[00:42.94] rén mù yǐn qì zi
[00:46.30] biān jiàn guàn bèi gé hǎo
[00:49.64] shí zhé bù
[00:53.11] míng qián zhī zhù chǎng suǒ zhī
[00:56.77]
[00:57.02] xiǎo yǐng tà
[01:06.74]
[01:10.12] rì jiàn qì zi
[01:13.41] jīn dù bǐ nǚ èr rén lián lì
[01:16.90] bàng jiàn yǒu rén
[01:20.40] wāi yǐng
[01:23.23]
[01:23.43] yóu duàn dí kàn zuò
[01:30.52] jìn mù lí xiōng xīng
[01:36.87]
[01:37.04] xiǎo yǐng
[01:40.30] dú zhù zī
[01:44.05] chóu méi xiǎng
[01:47.10] yán sì
[01:50.75]
[01:50.94] fǎn zhuǎn xiǎng
[01:54.14] jǐ hé zhě zhī
[01:57.68] chún cuì chéng
[02:00.80] qiáng qiáng shào nǚ
[02:04.15]
[02:04.36]
[02:04.53] tiān duò.
[02:06.41] hé luò.
[02:07.93] quán bù sī.
[02:11.30]
[02:11.48] yǔ yǐ wài.
[02:13.19] yù yù.
[02:14.86] .
[02:17.77]
[02:17.92] shēng shēng shēng. shēng.
[02:21.60] quán sī.
[02:24.63]
[02:24.80]
[02:24.97] jù suǒ què xìn bào
[02:28.31] shào nǚ yáo
[02:34.10]
[02:40.51]
[02:45.19]
[02:45.49] qì zi
[02:48.75] biān jiàn guàn bèi gé hǎo
[02:52.19] shí zhé bù
[02:55.55] dú shēng
[02:58.77]
[02:58.98] xiǎo yǐng sè nóng luò
[03:09.12]
[03:12.71] rì jiàn qì zi
[03:16.01] bǐ nǚ nán lián lì
[03:19.47] bàng mù zhòng mù
[03:22.79] wāi yǐng
[03:25.62]
[03:25.84] shuí jǐ chí wù jiàn fù
[03:32.95] yàn mù lí xiōng xīng
[03:39.25]
[03:39.48] xiǎo yǐng
[03:43.02] jì tiān zī
[03:46.70] mèi tài xiǎng
[03:49.73] yán jiàn
[03:53.37]
[03:53.57] fǎn zhuǎn xiǎng
[03:56.69] jǐ hé zhě zhī
[04:00.24] chún jié qì
[04:03.34] qiáng qiáng yǐ nǚ
[04:06.45]
[04:06.65]
[04:06.82] tiān duò.
[04:08.94] hé luò.
[04:10.53] quán bù sī.
[04:13.95]
[04:14.14] duó qián.
[04:15.61] duó.
[04:17.39] quán bù sī chí.
[04:20.21]
[04:20.40] qián è. sī zhèng.
[04:24.26] jiàn.
[04:27.61]
[04:27.76]
[04:27.90] jù suǒ què xìn bào
[04:30.87] shào nǚ qiáng
[04:36.12]
[04:40.27]
[04:41.23] liàn zhī
[04:44.52] ài zhī
[04:48.12] hé biàn
[04:54.28]
[04:54.78]
[04:58.13] quán
[05:01.53] nèi mì chǎn
[05:07.95]
[05:08.85] xiǎo yǐng
[05:11.64] xiǎo yǐng
[05:15.21] mó qián
[05:18.53] yán
[05:21.84]
[05:22.05] fǎn zhuǎn xiǎng
[05:25.20] jǐ hé zhě zhī
[05:28.81] tān yù qì
[05:31.91] qiáng qiáng nǚ
[05:34.98]
[05:35.19]
[05:35.36] tiān duò.
[05:37.38] hé luò.
[05:39.10] quán bù sī.
[05:42.40]
[05:42.61] cóng.
[05:44.16] zhǐ.
[05:45.94] hé sī fù.
[05:48.94]
[05:49.14] lí. zhòu.
[05:52.76] yī xù zhòu.
[05:55.89]
[05:56.08]
[05:56.27] jù suǒ què xìn bào
[05:59.34] shào nǚ zhēn zhí
[06:04.58]

歌词大意

[00:02.28] zhōng yú tīng dào le nà jù huà,
[00:08.91] chú le nǐ wǒ, yǎn zhōng bù zài yǒu tā rén,
[00:15.81] qí tā suǒ yǒu de yī qiè,
[00:22.46] dà gài dōu bù zài xū yào.
[00:29.34] wù yǔ shì nèi wài fān zhuǎn
[00:31.93]
[00:34.57]
[00:36.12]
[00:37.36]
[00:39.20]
[00:41.02]
[00:42.94] yǐn rén zhù mù, ràng rén zài yì de nà gè nǚ hái,
[00:46.30] zài zhè lǐ fù jìn, tā nà mò shēng de shēn xíng,
[00:49.64] suī rán huì shí bù shí dì, zài mǒu gè dì fāng zǒu zhe,
[00:53.11] què méi rén zhī dào tā de míng zì, yě méi rén zhī dào tā de zhù suǒ.
[00:57.02] fǎng fú zhǐ shì zǒu zài zì jǐ xiǎo xiǎo yǐng zi lǐ yì bān.
[01:10.12] mǒu yì tiān kàn jiàn le, ràng rén zài yì de nà gè nǚ hái,
[01:13.41] zhè cì de tā, hé lìng yí ge rén jié bàn ér xíng.
[01:16.90] zài páng rén kàn lái, nà zhǐ bù guò shì tā de yǒu rén tā rèn shi de rén,
[01:20.40] què bù zhī wèi hé, tuō zhe bù xié tiáo de yīn yǐng.
[01:23.43] jiù hǎo xiàng bǎ nà gè rén, kàn chéng le jué duì bù kě dà yì de dí rén yí yàng,
[01:30.52] suī rán tiē dé nà me de jìn, què sī háo bú huì bǎ yǎn jīng yí kāi de, xiōng xīng zhòng xià xīng
[01:37.04] a a zhè bān xiān xì de shēn yǐng,
[01:40.30] yǐ nà gū shēn yī rén de lì zī,
[01:44.05] kě shì yīn wèi xiǎng dào le fán xīn de shì,
[01:47.10] cái zuò chū le nà yàng de biǎo qíng?
[01:50.94] fān zhuǎn de qíng gǎn,
[01:54.14] tā shì fǒu zhēn de liǎo jiě zì jǐ.
[01:57.68] zhǐ chún cuì dì xiǎng chéng wéi
[02:00.80] qiáng dà, zài qiáng dà de, shào nǚ.
[02:04.53] a a, cóng tiān ér zhuì,
[02:06.41] zhí luò ér xià zhī wù a,
[02:07.93] tā men běn yīng quán bù dōu shì wǒ de suǒ yǒu.
[02:11.48] rú guǒ wú fǎ bèi cì yǔ,
[02:13.19] jiù yào qù kě qiú suǒ kě qiú de dōng xī,
[02:14.86] dào dǐ nǎ lǐ cái shì jiè xiàn ne?
[02:17.92] a a, huó zhe huó zhe huó zhe, zhǐ yào wǒ hái zài huó zhe,
[02:21.60] nà yī qiè dōu shì shǔ yú wǒ de dōng xī.
[02:24.97] jiāng méi yǒu yuán yóu de, xìn niàn bào jǐn,
[02:28.31] shào nǚ de jiān chí jiū jìng huì zǒu dào hé shí.
[02:45.49] jǐn guǎn rú cǐ, yī rán lìng rén zài yì de nà gè nǚ hái,
[02:48.75] zài zhè lǐ fù jìn, tā nà mò shēng de shēn xíng,
[02:52.19] suī rán huì shí bù shí dì, zài mǒu gè dì fāng zǒu zhe,
[02:55.55] què yě zhù dìng bú huì, luò de xíng dān yǐng zhī.
[02:58.98] rèn yóu nà xiān xì de yǐng zi yù yù dì tuō yè zhe.
[03:12.71] mǒu yì tiān kàn jiàn le, ràng rén zài yì de nà gè nǚ hái,
[03:16.01] zhè yī huí de tā, hé yí gè nán rén jié bàn ér xíng.
[03:19.47] zài páng rén kàn lái, liǎng rén rú cǐ qīn mì,
[03:22.79] què bù zhī wèi hé, tuō zhe bù xié tiáo de yīn yǐng.
[03:25.84] jiù hǎo xiàng bèi shén me rén, dàng chéng le zì jǐ suǒ chí yǒu de wù jiàn yí yàng,
[03:32.95] duō me de lìng rén shēng yàn, sī háo bú huì bǎ yǎn jīng yí kāi de, xiōng xīng zhòng xià xīng.
[03:39.48] a a zhè bān xiān xì de shēn yǐng,
[03:43.02] wēi yī zhe de zī shì què lìng rén shēng yí,
[03:46.70] kě shì yīn wèi xiǎng yào zhǎn xiàn zì jǐ de jiāo mèi,
[03:49.73] cái zuò chū le nà yàng de biǎo qíng?
[03:53.57] fān zhuǎn le de qíng gǎn,
[03:56.69] tā shì fǒu zhēn de liǎo jiě zì jǐ.
[04:00.24] zhǐ chún cuì dì xiǎng chéng wéi
[04:03.34] qiáng dà, zài qiáng dà de, shào nǚ.
[04:06.82] a a, cóng tiān ér zhuì,
[04:08.94] zhí luò ér xià zhī wù a,
[04:10.53] tā men běn yīng quán bù dōu shì wǒ de suǒ yǒu.
[04:14.14] ruò bù xiǎng bèi duó zǒu,
[04:15.61] jiù yào qiǎng xiān yī bù chū shǒu.
[04:17.39] ràng yī qiè dōu luò rù wǒ de shǒu zhōng.
[04:20.40] a a, dōu shì nǐ men de cuò. wǒ cái shì zhèng què de.
[04:24.26] suǒ yǐ nǐ men yí dìng bù gǎn kàn xiàng zhè biān.
[04:27.90] jiāng méi yǒu yuán yóu de, xìn niàn bào jǐn,
[04:30.87] shào nǚ de chěng qiáng jiū jìng huì zǒu dào hé shí.
[04:41.23] tǐ yàn dào le liàn xīn,
[04:44.52] tǐ yàn dào le ài qíng,
[04:48.12] nà me dào dǐ gǎi biàn le shén me ne?
[04:54.78] cóng zuì yī kāi shǐ,
[04:58.13] nà suǒ yǒu de yī qiè,
[05:01.53] jiù zài xīn dǐ mì mì dì zī shēng le ba.
[05:08.85] a a zhè bān xiān xì de shēn yǐng,
[05:11.64] wèi hé zài zhè bān xiān xì de shēn yǐng zhōng,
[05:15.21] què shì qián cáng zhe è mó yì bān,
[05:18.53] zuò chū le nà yàng de biǎo qíng?
[05:22.05] fān zhuǎn le de qíng gǎn,
[05:25.20] tā yī rú jì wǎng dì liǎo jiě zì jǐ.
[05:28.81] zhǐ shì tān lán dì xiǎng chéng wéi
[05:31.91] qiáng dà, zài qiáng dà de, nǚ rén.
[05:35.36] a a, cóng tiān ér zhuì,
[05:37.38] zhí luò ér xià zhī wù a,
[05:39.10] tā men quán bù dōu shì wǒ de suǒ yǒu.
[05:42.61] bù xū yào fú cóng,
[05:44.16] yě bù kě néng tíng zhǐ,
[05:45.94] méi yǒu rèn hé dōng xī néng jiāng wǒ shù fù.
[05:49.14] a a, zěn me kě néng hái huì fēn kāi. zhè ruò shì zǔ zhòu de huà,
[05:52.76] jiù ràng wǒ men yì qǐ bèi yǒng yuǎn dì zǔ zhòu ba.
[05:56.27] jiāng méi yǒu yuán yóu de, xìn niàn bào jǐn,
[05:59.34] shào nǚ de yì wú fǎn gù piān zhí jiū jìng huì zǒu xiàng hé chǔ.