If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night)

歌曲 If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night)
歌手 Me'Shell Ndegéocello
专辑 Plantation Lullabies

歌词

作词 : Me'Shell NdegéOcello
You say that's your boyfriend
You say i'm out of line
Funny＃ he said i could call him up anytime
You can say i'm wrong say i ain't right
But if that's you boyfriend he wasn't last night
Now i'm the kind of woman
I'll do almost anything to get what i want
I might play any little game
Call me what you like but you know it's true
You're just jealous 'cause he wasn't with you
Don't mean no harm i just like what i see
And it ain't my fault if he wants me
Got what i wanted and the feeling was right
So if that's your boyfriend he wasn't last night!!!
Boyfriend boyfriend yes i had your boyfriend
Now late at night he calls me on the telephone
That's why when you call
All you get is the busy busy tone
You're upset 'cause you're one stuck-up bitch
Maybe he needed a change a switch
And who am i not to oblige
Especially if the man is fly
So call me what you like
Call me what you like
While i boot slam your boyfriend tonight

拼音

zuò cí : Me' Shell Ndegé Ocello
You say that' s your boyfriend
You say i' m out of line
Funny he said i could call him up anytime
You can say i' m wrong say i ain' t right
But if that' s you boyfriend he wasn' t last night
Now i' m the kind of woman
I' ll do almost anything to get what i want
I might play any little game
Call me what you like but you know it' s true
You' re just jealous ' cause he wasn' t with you
Don' t mean no harm i just like what i see
And it ain' t my fault if he wants me
Got what i wanted and the feeling was right
So if that' s your boyfriend he wasn' t last night!!!
Boyfriend boyfriend yes i had your boyfriend
Now late at night he calls me on the telephone
That' s why when you call
All you get is the busy busy tone
You' re upset ' cause you' re one stuckup bitch
Maybe he needed a change a switch
And who am i not to oblige
Especially if the man is fly
So call me what you like
Call me what you like
While i boot slam your boyfriend tonight

歌词大意

[00:31.047] nǐ shuō nà shi nǐ nán piào
[00:32.241] nǐ shuō wǒ hǎo guò fèn ó
[00:33.335] zhēn yǒu qù, tā shuō wǒ kě yǐ suí shí gěi tā dǎ diàn huà
[00:35.854] nǐ kě yǐ shuō wǒ cuò le, wǒ zuò dé bú duì
[00:37.935] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[00:39.151] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[00:40.359] wǒ shì nà zhǒng shén me dōu yuàn yì zuò de nǚ rén
[00:42.559] wèi liǎo de dào wǒ xiǎng yào de wǒ kě yǐ wán rèn hé xiǎo yóu xì
[00:44.719] nǐ ài zěn me jiào jiù zěn me jiào, dàn nǐ zhī dào zhè shì shì shí
[00:46.848] nǐ zhǐ shì jí dù, yīn wèi tā méi yǒu hé nǐ zài yì qǐ
[00:49.032] bú yào dài yǒu è yì
[00:49.984] wǒ zhǐ shì xǐ huān kàn dào zhè yàng, rú guǒ tā xiǎng yào wǒ, zhè bú shì wǒ de cuò
[00:54.520] wǒ dé dào le wǒ xiǎng yào de, yě méi zuò cuò shén me
[00:56.632] rú guǒ nà shi nǐ de nán péng yǒu, nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[01:00.758] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[01:05.176] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[01:08.422] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[01:09.775] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[01:14.264] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[01:17.356] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[01:23.340] xiàn zài tā shēn yè dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:25.433] zhè jiù shì wèi shí me dāng nǐ dǎ diàn huà gěi tā shí, tā zǒng shì zài máng
[01:28.637] qù kū kū tí tí ba nǐ zhè chòu biǎo zá
[01:30.566] yě xǔ tā xū yào huàn huàn kǒu wèi le
[01:32.916] wǒ yě bù yòng fù shén me zé rèn
[01:34.713] yóu qí shì zhè gè nán rén zhè me xǐng mù
[01:36.378] suí nǐ zěn me jiào wǒ
[01:40.698] suí biàn nǐ ài zěn me jiào jiù zěn me jiào
[01:43.276] jīn wǎn wǒ yào qí zài nǐ nán piào shēn shàng hěn hěn dì tī tā
[01:50.315] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[01:54.992] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[01:58.200] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[01:59.655] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[02:04.040] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[02:07.226] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[02:08.655] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[02:13.015] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[02:16.111] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[02:17.680] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[02:22.016] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[02:25.264] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[02:36.653] ó bǎo bèi
[02:38.769] qián tū hòu qiào de wán měi shēn cái
[02:41.282] ó bǎo bèi
[02:43.250] ràng nǐ xiǎng zuò nǐ cóng wèi zuò guò de shì
[02:45.659] ó bǎo bèi
[02:47.699] lái dà gàn yī chǎng dāng wǒ men jié shù de shí hòu
[02:51.491] wǒ huì zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng, jiù xiàng wǒ bù rèn shi nǐ yí yàng
[03:03.787] nǐ kě yǐ shuō wǒ cuò le
[03:04.891] nǐ jué de zhè yǒu diǎn fēng kuáng
[03:06.102] wǒ bù néng bèi xìn rèn
[03:07.617] wǒ yǒu diǎn guǐ guǐ suì suì de
[03:08.486] dàn bù yǐng xiǎng gù shì de fā shēng
[03:10.361] tā jì rán qiāo le wǒ de mén
[03:11.249] nà wǒ wèi shí me yào jù jué ne
[03:12.641] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[03:16.264] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[03:21.946] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[03:25.209] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[03:31.027] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[03:35.432] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[03:38.733] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[03:40.185] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[03:44.489] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[03:47.700] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[03:49.220] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[03:53.524] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[03:56.785] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de
[03:58.209] nán péng yǒu, nán péng yǒu, shì wǒ qiǎng le nǐ de nán péng yǒu
[04:02.545] dàn rú guǒ nà shi nǐ de nán piào
[04:05.831] nà tā zuó tiān wǎn shàng shì wǒ de