In The Summertime

歌曲 In The Summertime
歌手 Mungo Jerry
专辑 Mungo Jerry

歌词

[00:19.17] In the summertime when the weather is high
[00:21.80] You can stretch right up and touch the sky
[00:24.77] When the weather's right
[00:26.18] You got women, you got women on your mind
[00:30.62] Have a drink, have a drive
[00:32.03] Go out and see what you can find
[00:36.58] If her daddy's rich, take her out for a meal
[00:39.29] If her daddy's poor, just do what you feel
[00:42.23] Speed along the lane
[00:43.70] Do a ton or a ton and twenty-five
[00:48.28] When the sun goes down you can make it
[00:50.30] Make it good in a lay-by
[00:54.08] We love everybody but we do as we please
[00:59.60] When the weather is fine
[01:01.22] We go fishing or go swimming in the sea
[01:05.59] We're always happy
[01:07.01] Life's for living, yeah, that's our philosophy
[01:11.44] Sing along with us
[01:12.98] Dee dee dee dee dee
[01:14.34] Dah dah dah dah dah
[01:15.96] Yeah we're hap, happy
[01:17.17] Dah dah dah
[01:18.73] Dee dah do dee dah do dah dah, yeah
[01:23.29] Dah de dah dah dah, alright, alright
[01:25.28] Dah dah ah do dah dah, alright ah
[01:46.53] When the winter's here, yeah, it's party time
[01:49.12] Bring a bottle, wear you're bright clothes
[01:50.99] It'll soon be summertime and we'll sing again
[01:52.90] We'll go drivin' or maybe we'll settle down
[01:58.14] If she's rich, if she's nice
[01:59.58] Bring you're friends and we'll all go into town
[02:25.60] In the summertime when the weather is high
[02:28.10] You can stretch right up and touch the sky
[02:31.15] When the weather's right
[02:32.51] You got women, you got women on your mind
[02:37.22] Have a drink, have a drive
[02:38.37] Go out and see what you can find
[02:43.01] If her Daddy's rich, take her out for a meal
[02:45.72] If her Daddy's poor, just do what you feel
[02:48.66] Speed along the lane
[02:50.18] Do a ton or a ton and twenty-five
[02:54.74] When the sun goes down you can make it
[02:56.99] Make it good in a lay-by
[03:00.45] We're no threat, people, we're not dirty, we're not mean
[03:03.20] We love everybody but we do as we please
[03:06.17] When the weather is fine
[03:07.58] We go fishing or go swimming in the sea
[03:12.00] We're always happy
[03:13.28] Life's for living, yeah, that's our philosophy
[03:17.81] Sing along with us
[03:19.20] Dee dee dee dee dee
[03:20.58] Dah dah dah dah dah
[03:22.08] Yeah we're hap, happy
[03:23.52] Dah dah dah
[03:25.30] Dee dah do dee dah do dah dah, yeah
[03:30.80]

歌词大意

[00:19.17] shèng xià shí jié, wàn lǐ wú yún
[00:21.80] shēn shēn shǒu hǎo xiàng jiù néng mō dào tiān kōng
[00:24.77] suí zhe tiān qì yuè lái yuè huǒ rè
[00:26.18] nǐ nǎo zi lǐ bù yóu zì zhǔ de xiǎng zhe nǚ rén
[00:30.62] hē shàng yī bēi, chū qù dōu dōu fēng
[00:32.03] kàn kàn néng gòu fā xiàn shén me
[00:36.58] rú guǒ tā bà bà shì gè yǒu qián lǎo, yào zhèng shì yì diǎn, yuē tā chū lái chī fàn
[00:39.29] rú guǒ tā bà bà shì gè qióng guǐ, nà jiù gēn zhe nǐ de gǎn jué zǒu
[00:42.23] jí shǐ shì zài màn chē dào
[00:43.70] yě yào měi xiǎo shí 125 yīng lǐ dì jí sù xíng shǐ
[00:48.28] dāng tài yáng luò shān nǐ jiù chéng gōng le
[00:50.30] zài lù biān tíng chē dài yě néng hǎo hǎo dǎ yī pào
[00:54.08] wǒ men ài xīn fàn làn dàn zhè jiù shì wǒ men de běn xìng
[00:59.60] dàng tiān qì yuè lái yuè shì yí
[01:01.22] wǒ men xǐ huān qù diào yú huò zhě qù hǎi biān
[01:05.59] zǒng shì nà me kāi xīn
[01:07.01] xiǎng shòu shēng huó jiù shì wǒ men de rén shēng guān
[01:11.44] gēn zhe wǒ men yí lù chàng
[01:12.98] Dee dee dee dee dee
[01:14.34] Dah dah dah dah dah
[01:15.96] yaeh, wǒ men jiù shì yùn qì bào péng, rú cǐ kāi xīn
[01:17.17] Dah dah dah
[01:18.73] Dee dah do dee dah do dah dah, yeah
[01:23.29] Dah de dah dah dah, , méi cuò,
[01:25.28] Dah dah ah do dah dah, alright ah
[01:46.53] dāng dōng tiān lái lín, yeah, nà jiù yào jìn qíng kāi pā
[01:49.12] dài shàng yī píng měi jiǔ, chuān shang zuì guāng xiān de yī fú
[01:50.99] hěn kuài jiù yòu shì xià tiān, wǒ men yòu huì zài yī cì chàng qǐ gē
[01:52.90] zài yī cì shàng lù huò shì ān dìng xià lái
[01:58.14] rú guǒ tā yǒu qián yòu piào liàng
[01:59.58] dài shàng nǐ de péng yǒu, wǒ men yì qǐ qù chéng lǐ wán shuǎ
[02:25.60] shèng xià shí jié, wàn lǐ wú yún
[02:28.10] shēn shēn shǒu hǎo xiàng jiù néng mō dào tiān kōng
[02:31.15] suí zhe tiān qì yuè lái yuè huǒ rè
[02:32.51] nǐ nǎo zi lǐ bù yóu zì zhǔ de xiǎng zhe nǚ rén
[02:37.22] hē shàng yī bēi, chū qù dōu dōu fēng
[02:38.37] kàn kàn néng gòu fā xiàn shén me
[02:43.01] rú guǒ tā bà bà shì gè yǒu qián lǎo, yào zhèng shì yì diǎn, yuē tā chū lái chī fàn
[02:45.72] rú guǒ tā bà bà shì gè qióng guǐ, nà jiù gēn zhe nǐ de gǎn jué zǒu
[02:48.66] jí shǐ shì zài màn chē dào
[02:50.18] yě yào měi xiǎo shí 125 yīng lǐ dì jí sù xíng shǐ
[02:54.74] dāng tài yáng luò shān nǐ jiù chéng gōng le
[02:56.99] zài lù biān tíng chē dài yě néng hǎo hǎo dǎ yī pào
[03:00.45] wǒ men bù fáng ài, wǒ men bù xià liú, wǒ men bù kè bó
[03:03.20] wǒ men ài xīn fàn làn dàn zhè jiù shì wǒ men de běn xìng
[03:06.17] dàng tiān qì yuè lái yuè shì yí
[03:07.58] wǒ men xǐ huān qù diào yú huò zhě qù hǎi biān
[03:12.00] zǒng shì nà me kāi xīn
[03:13.28] xiǎng shòu shēng huó jiù shì wǒ men de rén shēng guān
[03:17.81] gēn zhe wǒ men yí lù chàng
[03:19.20] Dee dee dee dee dee
[03:20.58] Dah dah dah dah dah
[03:22.08] yaeh, wǒ men jiù shì yùn qì bào péng, rú cǐ kāi xīn
[03:23.52] Dah dah dah
[03:25.30] Dee dah do dee dah do dah dah, yeah