Fallschirm

歌曲 Fallschirm
歌手 MIA.
专辑 Tacheles

歌词

[00:00.33] Mia. - "Fallschirm"
[00:01.86] .
[00:06.11] Ich, zurück
[00:08.30] Von einer Reise rund um die Welt,
[00:11.09] Einmal hin und zurück.
[00:13.41] Das ich noch lebe ist Glück.
[00:16.22] Durch den Dschungel der Angst in mir,
[00:19.16] Fand ich die rettende Hintertür.
[00:21.16] Ich wurde wieder zum Kind,
[00:24.75] Dass seinen Weg erst beginnt.
[00:26.44] .
[00:28.55] Ich, zurück
[00:31.25] Aus einem Scho?, der mir ein Heim,
[00:33.30] Ich war Besucher auf Zeit.
[00:34.78]
[00:36.16] Ich kam kaputt und ging heil.
[00:39.04] Jetzt will ich mich vergeh'n,
[00:42.48] Gott lass es M?nner regnen.
[00:45.04] Ich treib's wieder zu weit, am liebsten zu zweit.
[00:49.41] .
[00:50.91] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[00:53.82] Fall und nichts bereue.
[00:56.32] Weil ich so gerne heul und um mich bei?e,
[00:59.38] Weil ich so gerne alles um mich schmei?e.
[01:02.24] Weil ich so gerne liebe...
[01:04.90] Und ich k?nnt schon wieder...
[01:07.84] Ich k?nnt schon wieder tun.
[01:10.77] Ich k?nnt schon wieder...
[01:12.33] .
[01:17.52] Ich, zurück
[01:19.68] Von einer Beichte, für all die Vergehen,
[01:22.35] Die ich in Zukunft begeh,
[01:24.72] Bin ein Verbrecher in spe
[01:27.24] Die grenzen meiner Welt
[01:30.71] Hab ich neu eingestellt
[01:33.37] Zu meine Glück fehlt nur eins
[01:35.93] Ich bin so gerne zu zweit
[01:37.86] .
[01:39.49] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[01:42.74] Fall und nichts bereue.
[01:44.91] Weil ich so gerne heul und um mich bei?e,
[01:47.67] Weil ich so gerne alles um mich schmei?e.
[01:50.72] Weil ich so gerne liebe...
[01:53.38] Und ich k?nnt schon wieder...
[01:56.38] Ich k?nnt schon wieder tun.
[01:59.36] Ich k?nnt schon wieder...
[02:01.77] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[02:05.32] Fall und nichts bereue.
[02:07.79] Weil ich so gerne heul und um mich bei?e,
[02:10.79] Weil ich so gerne alles um mich schmei?e.
[02:13.73] Weil ich so gerne liebe...
[02:16.41] Und ich k?nnt schon wieder...
[02:19.04] Ich k?nnt schon wieder tun.
[02:21.91] Ich k?nnt schon wieder...
[02:23.85] .
[02:24.52]
[02:37.42] Oh weil
[02:40.29] Oh weil
[02:42.98] Weil weil weil...
[02:48.06] .
[02:48.37] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[02:51.17] Fall und nichts bereue.
[02:53.49] Weil ich so gerne heul und um mich bei?e,
[02:56.55] Weil ich so gerne alles um mich schmei?e.
[02:59.54] Weil ich so gerne liebe...
[03:01.99] Und ich k?nnt schon wieder...
[03:04.74] Ich k?nnt schon wieder tun.
[03:07.99] Ich k?nnt schon wieder...
[03:08.87]
[03:10.16] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[03:14.13] Fall und nichts bereue.
[03:16.48] Weil ich so gerne heul und um mich bei?e,
[03:19.40] Weil ich so gerne alles um mich schmei?e.
[03:22.34] Weil ich so gerne liebe...
[03:24.81] Und ich k?nnt schon wieder...
[03:27.31] Ich k?nnt schon wieder tun.
[03:30.85] Ich k?nnt schon wieder...

拼音

[00:00.33] Mia. " Fallschirm"
[00:01.86] .
[00:06.11] Ich, zurü ck
[00:08.30] Von einer Reise rund um die Welt,
[00:11.09] Einmal hin und zurü ck.
[00:13.41] Das ich noch lebe ist Glü ck.
[00:16.22] Durch den Dschungel der Angst in mir,
[00:19.16] Fand ich die rettende Hintertü r.
[00:21.16] Ich wurde wieder zum Kind,
[00:24.75] Dass seinen Weg erst beginnt.
[00:26.44] .
[00:28.55] Ich, zurü ck
[00:31.25] Aus einem Scho?, der mir ein Heim,
[00:33.30] Ich war Besucher auf Zeit.
[00:34.78]
[00:36.16] Ich kam kaputt und ging heil.
[00:39.04] Jetzt will ich mich vergeh' n,
[00:42.48] Gott lass es M? nner regnen.
[00:45.04] Ich treib' s wieder zu weit, am liebsten zu zweit.
[00:49.41] .
[00:50.91] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[00:53.82] Fall und nichts bereue.
[00:56.32] Weil ich so gerne heul und um mich bei? e,
[00:59.38] Weil ich so gerne alles um mich schmei? e.
[01:02.24] Weil ich so gerne liebe...
[01:04.90] Und ich k? nnt schon wieder...
[01:07.84] Ich k? nnt schon wieder tun.
[01:10.77] Ich k? nnt schon wieder...
[01:12.33] .
[01:17.52] Ich, zurü ck
[01:19.68] Von einer Beichte, fü r all die Vergehen,
[01:22.35] Die ich in Zukunft begeh,
[01:24.72] Bin ein Verbrecher in spe
[01:27.24] Die grenzen meiner Welt
[01:30.71] Hab ich neu eingestellt
[01:33.37] Zu meine Glü ck fehlt nur eins
[01:35.93] Ich bin so gerne zu zweit
[01:37.86] .
[01:39.49] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[01:42.74] Fall und nichts bereue.
[01:44.91] Weil ich so gerne heul und um mich bei? e,
[01:47.67] Weil ich so gerne alles um mich schmei? e.
[01:50.72] Weil ich so gerne liebe...
[01:53.38] Und ich k? nnt schon wieder...
[01:56.38] Ich k? nnt schon wieder tun.
[01:59.36] Ich k? nnt schon wieder...
[02:01.77] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[02:05.32] Fall und nichts bereue.
[02:07.79] Weil ich so gerne heul und um mich bei? e,
[02:10.79] Weil ich so gerne alles um mich schmei? e.
[02:13.73] Weil ich so gerne liebe...
[02:16.41] Und ich k? nnt schon wieder...
[02:19.04] Ich k? nnt schon wieder tun.
[02:21.91] Ich k? nnt schon wieder...
[02:23.85] .
[02:24.52]
[02:37.42] Oh weil
[02:40.29] Oh weil
[02:42.98] Weil weil weil...
[02:48.06] .
[02:48.37] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[02:51.17] Fall und nichts bereue.
[02:53.49] Weil ich so gerne heul und um mich bei? e,
[02:56.55] Weil ich so gerne alles um mich schmei? e.
[02:59.54] Weil ich so gerne liebe...
[03:01.99] Und ich k? nnt schon wieder...
[03:04.74] Ich k? nnt schon wieder tun.
[03:07.99] Ich k? nnt schon wieder...
[03:08.87]
[03:10.16] Weil ich so gerne fliege, ohne Fallschirm,
[03:14.13] Fall und nichts bereue.
[03:16.48] Weil ich so gerne heul und um mich bei? e,
[03:19.40] Weil ich so gerne alles um mich schmei? e.
[03:22.34] Weil ich so gerne liebe...
[03:24.81] Und ich k? nnt schon wieder...
[03:27.31] Ich k? nnt schon wieder tun.
[03:30.85] Ich k? nnt schon wieder...

歌词大意

[00:00.33] jiàng luò sǎn
[00:01.86] .
[00:06.11] wǒ,
[00:08.30] cóng huán qiú lǚ xíng zhōng guì lái
[00:11.09] yí gè lái huí
[00:13.41] néng huó zhe jiù shì xìng yùn
[00:16.22] chuān guò bù ān de cóng lín
[00:19.16] wǒ zhōng yú zhǎo dào le chū lù
[00:21.16] wǒ yòu chéng le gè hái zi
[00:24.75] lù cái gāng gāng kāi shǐ
[00:26.44] .
[00:28.55] wǒ,
[00:31.25] cóng yí gè duì wǒ shì jiā de xī jiān guī lái
[00:33.30] wǒ cǐ shí zhǐ shì gè de bài fǎng zhě
[00:36.16] lái shí pí bèi bù kān, guī shí wán hǎo rú chū
[00:39.04] xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng bǎ wǒ zì jǐ sòng chū qù
[00:42.48] shàng dì a kuài xià" nán rén" yǔ ba
[00:45.04] wǒ yuè lái yuè hāi le, zuì hǎo yǒu rén péi wǒ yì qǐ lái
[00:49.41] .
[00:50.91] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān fēi xíng, bù dài jiàng luò sǎn
[00:53.82] xià luò zhe, sī háo bù hòu huǐ
[00:56.32] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān kū, xǐ huān yǎo
[00:59.38] xǐ huān bǎ zhōu wéi yī qiè dōu rēng diào
[01:02.24] wǒ shì rú cǐ xǐ huān
[01:04.90] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[01:07.84] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[01:10.77] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[01:12.33] .
[01:17.52] wǒ,
[01:19.68] gāng cái duì cuò shì de chàn huǐ zhōng guī lái
[01:22.35] zhèi xiē wǒ yí dìng huì zài wèi lái zuò de cuò shì
[01:24.72] wǒ jí jiāng shì gè zuì fàn
[01:27.24] wǒ shì jiè de jiè xiàn
[01:30.71] wǒ yǐ chóng xīn guī huà
[01:33.37] yào xiǎng kāi xīn wǒ hái chà yī jiàn shì méi zuò
[01:35.93] nà jiù shì zuì hǎo yǒu rén gēn wǒ yì qǐ hāi
[01:37.86] .
[01:39.49] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān fēi xíng, bù dài jiàng luò sǎn
[01:42.74] xià luò zhe, sī háo bù hòu huǐ
[01:44.91] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān kū, xǐ huān yǎo
[01:47.67] xǐ huān bǎ zhōu wéi yī qiè dōu rēng diào
[01:50.72] wǒ shì rú cǐ xǐ huān
[01:53.38] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[01:56.38] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[01:59.36] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[02:01.77] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān fēi xíng, bù dài jiàng luò sǎn
[02:05.32] xià luò zhe, sī háo bù hòu huǐ
[02:07.79] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān kū, xǐ huān yǎo
[02:10.79] xǐ huān bǎ zhōu wéi yī qiè dōu rēng diào
[02:13.73] wǒ shì rú cǐ xǐ huān
[02:16.41] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[02:19.04] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[02:21.91] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[02:23.85] .
[02:37.42] yīn wèi
[02:40.29] yīn wèi
[02:42.98] yīn wèi yīn wèi yīn wèi...
[02:48.06] .
[02:48.37] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān fēi xíng, bù dài jiàng luò sǎn
[02:51.17] xià luò zhe, sī háo bù hòu huǐ
[02:53.49] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān kū, xǐ huān yǎo
[02:56.55] xǐ huān bǎ zhōu wéi yī qiè dōu rēng diào
[02:59.54] wǒ shì rú cǐ xǐ huān
[03:01.99] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[03:04.74] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[03:07.99] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[03:10.16] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān fēi xíng, bù dài jiàng luò sǎn
[03:14.13] xià luò zhe, sī háo bù hòu huǐ
[03:16.48] yīn wèi wǒ shì rú cǐ xǐ huān kū, xǐ huān yǎo
[03:19.40] xǐ huān bǎ zhōu wéi yī qiè dōu rēng diào
[03:22.34] wǒ shì rú cǐ xǐ huān
[03:24.81] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[03:27.31] wǒ xiǎng zài lái yī biàn
[03:30.85] wǒ xiǎng zài lái yī biàn