|
It's a hot barrio night, |
|
The smell of Budweiser, Cors and Olympia |
|
Flowing through the air. |
|
The sun setting, picking through the smile |
|
It's beautiful holmes. |
|
My old lady is in the back, |
|
Cooking frijoles, and tortillas, |
|
And leftover menudo from this morning. |
|
She is cool holmes. |
|
My stupid neighbour's perro |
|
Took a cacas all over my front yard ese!! |
|
Stupid perro, there's no big thing |
|
I'm just kicking back with my home boys |
|
My coronelis da manic Hispanic holmes. |
|
Doin' a number ese, rolling some mota. |
|
All of a sudden, |
|
A 1963 lord lime green metal (flex?) Chevy Biscayne |
|
Start's driving down my stream. |
|
I don't know what to think, I have never seen that ride before. |
|
It's scary holmes!! |
|
All of a sudden this four vatos in the car, |
|
Drive right up to my front yard holmes. |
|
I start trippin' now holmes, |
|
What's going on Ralphie, Hoakie, Chino? |
|
It's scary no? Que no, ese!! |
|
I'm thinkin' man, |
|
Why does this have to happen now?, |
|
I'm gettin' off the parole and everything holmes, |
|
My uncle Bamby got me the job, and everything, you know? |
|
All of a sudden this four vatos in the car, you know? |
|
They look right at me and my three compadres, |
|
And smile!! Trip out on that holmes! |
|
I've heard about this things before, |
|
It's a drive-by smile!! |
|
So me and my compas retaliate right away, |
|
Because we're not chickens, |
|
And we smile back!! |
|
I do believe that some day, |
|
There was eight happy vatos in the barrio, |
|
Just for a minute! |
|
And I think to myself, orale holmes, |
|
It makes me want to cry, |
|
But I won't cry, |
|
Because I'm brown and down. |
|
But it makes you think, |
|
Isn't it all bizarre? |
|
Vaya con Dios! for now! |