Along Came Bialy

歌曲 Along Came Bialy
歌手 Mel Brooks
专辑 The Producers [2005 Soundtrack]

歌词

[00:01.90] MAX:
[00:02.32] The time has come
[00:05.56] To be a lover from the Argentine
[00:10.37] To slick my hair down with Brilliantine
[00:15.01] And gargle heavily with Listerine
[00:25.68] Wow!
[00:27.10] It's time for Max
[00:30.67] To put his backers on their backs
[00:35.62] And thrill them with amazing acts
[00:41.39] Those aging nymphomaniacs...
[00:44.50] Ah-ah-ah-ah-ah!
[00:48.17] They were helpless
[00:50.02] They were hopeless
[00:51.82] Then along came Bialy
[00:55.72] They were joyless
[00:57.54] They were boyless
[00:59.33] Then along came Bialy
[01:03.19] They're my angels
[01:05.12] I'm their devil
[01:07.01] And I keep those embers aglow
[01:10.60] When I woos 'em
[01:12.50] I can't lose 'em
[01:14.40] 'Cause I cast my spell 'n'
[01:16.10] They start yellin'
[01:17.00] "Fire down below!"
[01:18.40] So romantic
[01:20.20] They were frantic
[01:22.26] Then their prayers were heard up above!
[01:26.12] Heaven sent them
[01:28.01] Their Bialy!
[01:29.85] I'm the celebration of love!
[01:38.73] LITTLE OLD LADIES:
[01:44.03] Who is it?
[01:44.85] Who is it?
[01:46.80] MAX:
[01:47.03] It's Max Bialystock.
[02:15.50] Fire down below!
[02:16.70] LITTLE OLD LADIES:
[02:16.80] We were listing
[02:18.38] We were sinking
[02:20.08] Then along came Bialy
[02:23.60] We were desperate
[02:25.19] We were drinking
[02:26.83] Then along came Bialy
[02:29.45] MAX:
[02:29.65] Who's your daddy?
[02:30.33] LITTLE OLD LADIES:
[02:30.53] So romantic
[02:32.11] We were frantic
[02:33.70] Then our prayers were heard up above
[02:37.42] It's Bialy
[02:38.87] Hey, Bialy
[02:40.60] He's the culmination
[02:42.66] The restoration
[02:44.30] The consummation
[02:45.94] The titillation
[02:47.84] Ejaculation
[02:49.56] He's the celebration of love
[03:16.96] MAX:
[03:17.16] Bloom! I've done it!
[03:19.00] I've raised the 2 million.
[03:20.71] Now all we have to do is put on the biggest flop in history.
[03:23.78] LEO:
[03:23.88] That's great!
[03:36.30] MAX&LEO:
[03:36.50] We can't miss!

歌词大意

[00:01.90] mài kè sī:
[00:02.32] shì shí hòu le
[00:05.56] chéng wéi ā gēn tíng qíng shèng
[00:10.37] wǎng tóu fà shàng mǒ fā là
[00:15.01] yòng lǐ shī dé lín shù kǒu
[00:25.68] wa!
[00:27.10] mài kè sī yǐ jīng zhǔn bèi hǎo
[00:30.67] qù bǎi píng tā de zhī chí zhě men
[00:35.62] yǐ jīng rén de biǎo yǎn ràng tā men xīn cháo péng pài
[00:41.39] nèi xiē shàng le nián jì de lǎo huā chī
[00:44.50] a a a a a!
[00:48.17] tā men gū dú wú zhù
[00:50.02] tā men bù kě jiù yào
[00:51.82] xiàn zài bǐ yà lì lái le
[00:55.72] tā men méi yǒu kuài lè
[00:57.54] tā men quē shǎo ài qíng
[00:59.33] xiàn zài bǐ yà lì lái le
[01:03.19] tā men shì wǒ de tiān shǐ
[01:05.12] wǒ shì tā men de è mó
[01:07.01] wǒ ràng tā men sǐ huī fù rán
[01:10.60] dāng wǒ tiǎo dòu tā men
[01:12.50] wǒ cóng lái bù shī shǒu
[01:14.40] yīn wèi wǒ yī niàn mó zhòu
[01:16.10] tā men jiù kāi shǐ dà hǎn
[01:17.00] " yù huǒ fén shāo!"
[01:18.40] rú cǐ làng màn
[01:20.20] tā men shén hún diān dǎo
[01:22.26] tā men de qí dǎo bèi yīng yǔn le
[01:26.12] shàng tiān gěi tā men pài lái le
[01:28.01] bǐ yà lì!
[01:29.85] wǒ shì ài de qìng diǎn!
[01:38.73] xiǎo lǎo tài tài men:
[01:44.03] shì shuí?
[01:44.85] shì shuí?
[01:46.80] mài kè sī:
[01:47.03] shì mài kè sī bǐ yà lì sī tuō kè
[02:15.50] yù huǒ fén shāo!
[02:16.70] xiǎo lǎo tài tài men:
[02:16.80] wǒ men zài qīng dǎo
[02:18.38] wǒ men zài xià chén
[02:20.08] xiàn zài bǐ yà lì lái le
[02:23.60] wǒ men bēi guān jué wàng
[02:25.19] wǒ men jiè jiǔ xiāo chóu
[02:26.83] xiàn zài bǐ yà lì lái le
[02:29.45] mài kè sī:
[02:29.65] shuí shì nǐ men de bà bà?
[02:30.33] xiǎo lǎo tài tài men:
[02:30.53] rú cǐ làng màn
[02:32.11] wǒ men shén hún diān dǎo
[02:33.70] wǒ men de qí dǎo bèi yīng yǔn le
[02:37.42] jiù shì bǐ yà lì
[02:38.87] hēi, bǐ yà lì
[02:40.60] tā shì gāo cháo dié qǐ
[02:42.66] róng guāng huàn fā
[02:44.30] wán mǎn jié hé
[02:45.94] zòng qíng kuài gǎn
[02:47.84] jī qíng bèng fā
[02:49.56] tā shì ài de qìng diǎn
[03:16.96] mài kè sī:
[03:17.16] bù lǔ mǔ! wǒ bàn dào le
[03:19.00] wǒ mù jí dào le liǎng bǎi wàn
[03:20.71] xiàn zài wǒ men yào zuò de jiù shì shàng yǎn shǐ shàng zuì làn de xì
[03:23.78] lǐ ōu:
[03:23.88] tài bàng le!
[03:36.30] mài kè sī hé lǐ ōu:
[03:36.50] wǒ men huì chéng gōng de!