Goodbye!

歌曲 Goodbye!
歌手 Mel Brooks
专辑 The Producers [2005 Soundtrack]

歌词

[00:00.000] 作词 : Mel Brooks
[00:01.000] 作曲 : Mel Brooks
[00:02.820] Thanks for coming to see our show
[00:05.450] Sad to tell you we got to go
[00:08.440] Grab your hat und head for the door
[00:11.090] In case you didn't notice, there ain't any more!
[00:14.080] If you like our show tell ev'ryone but
[00:16.860] If you think it stinks, keep your big mouth shut!
[00:21.000] We're glad you came but we have to shout
[00:23.740] Adios, au revoir, wiedersehen, ta-ta-ta
[00:26.680] Goodbye, get lost, get out!
[00:33.400] It's over.

拼音

[00:00.000] zuò cí : Mel Brooks
[00:01.000] zuò qǔ : Mel Brooks
[00:02.820] Thanks for coming to see our show
[00:05.450] Sad to tell you we got to go
[00:08.440] Grab your hat und head for the door
[00:11.090] In case you didn' t notice, there ain' t any more!
[00:14.080] If you like our show tell ev' ryone but
[00:16.860] If you think it stinks, keep your big mouth shut!
[00:21.000] We' re glad you came but we have to shout
[00:23.740] Adios, au revoir, wiedersehen, tatata
[00:26.680] Goodbye, get lost, get out!
[00:33.400] It' s over.

歌词大意

[00:02.820] gǎn xiè qián lái guān kàn wǒ men de yǎn chū
[00:05.450] yí hàn dì gào sù nǐ wǒ men yào chè le
[00:08.440] ná shàng nǐ de mào zi zǒu xiàng dà mén
[00:11.090] yǒu qíng tí xǐng, hòu miàn méi xì le!
[00:14.080] rú guǒ nǐ xǐ huān wǒ men de yǎn chū, jiù guǎng ér gào zhī
[00:16.860] rú guǒ nǐ jué de tā hěn làn, jiù bì shang nǐ de dà zuǐ!
[00:21.000] hěn gāo xìng nǐ lái le, dàn xiàn zài wǒ men bù dé bù dà hǎn:
[00:23.740] zài jiàn xī bān yá yǔ, zài jiàn fǎ yǔ, zài jiàn dé yǔ, zài jiàn yīng shì yīng yǔ
[00:26.680] zài jiàn, zǒu ba, chū qù!
[00:33.400] jié shù le