| 歌曲 | Quand Tu T'En Iras |
| 歌手 | Mireille Mathieu |
| 专辑 | Platinum Collection |
| 作曲 : Plante, Sciozilli | |
| Quand tu t'en iras | |
| Puisque tu dois partir un jour | |
| Et je le sais depuis toujours | |
| Quand tu t'en iras | |
| Ne cherche pas à me serrer | |
| Entre tes bras | |
| Non, ne me dis rien | |
| Je m'y attends depuis longtemps | |
| Ne t'en fais pas, tout ira bien | |
| Mais en t'en allant | |
| Regarde-moi et souris moi | |
| Tout simplement | |
| Le monde continuera | |
| La terre ne s'arrêtera pas | |
| Quand tu t'en iras | |
| Ni toi, ni moi n'allons pleurer pour ça | |
| Quand tu t'en iras | |
| Comme ces grands oiseaux frileux | |
| Qui vont au loin chercher le bleu | |
| Va, ne me mens pas | |
| Je sais très bien que quelquefois | |
| Tu es déjà très loin de moi | |
| Va, suis ton chemin | |
| Et je saurais de mon côté | |
| Suivre le mien | |
| Le monde continuera | |
| La terre ne s'arrêtera pas | |
| Quand tu t'en iras | |
| Ni toi, ni moi n'allons mourir pour ça |
| zuò qǔ : Plante, Sciozilli | |
| Quand tu t' en iras | |
| Puisque tu dois partir un jour | |
| Et je le sais depuis toujours | |
| Quand tu t' en iras | |
| Ne cherche pas à me serrer | |
| Entre tes bras | |
| Non, ne me dis rien | |
| Je m' y attends depuis longtemps | |
| Ne t' en fais pas, tout ira bien | |
| Mais en t' en allant | |
| Regardemoi et souris moi | |
| Tout simplement | |
| Le monde continuera | |
| La terre ne s' arr tera pas | |
| Quand tu t' en iras | |
| Ni toi, ni moi n' allons pleurer pour a | |
| Quand tu t' en iras | |
| Comme ces grands oiseaux frileux | |
| Qui vont au loin chercher le bleu | |
| Va, ne me mens pas | |
| Je sais trè s bien que quelquefois | |
| Tu es dé jà trè s loin de moi | |
| Va, suis ton chemin | |
| Et je saurais de mon c té | |
| Suivre le mien | |
| Le monde continuera | |
| La terre ne s' arr tera pas | |
| Quand tu t' en iras | |
| Ni toi, ni moi n' allons mourir pour a |