Roma, Roma, Roma

歌曲 Roma, Roma, Roma
歌手 Mireille Mathieu
专辑 Die Goldenen Super 20 (Deutche Collection)

歌词

[00:00.000] 作词 : Georg Buschor
[00:08.116] Roma,Roma,Roma ,
[00:11.576] wie ein Wunder kommt die Liebe.
[00:16.087] Roma,Roma,
[00:18.208] klingen alle Glocken vom Dom.
[00:23.553] Roma,Roma,Roma ,
[00:26.778] und mein Herz beginnt zu singen.
[00:31.545] Wenn ich an dich denke -
[00:34.733] Roma,Roma,
[00:36.588] schönes Roma!
[00:42.382] Ich bin im Mai vor ein paar Jahren,
[00:46.118] zum erstenmal nach Rom gefahren.
[00:50.816] Und ich glaubte es kaum,
[00:52.151] es gab so viel zu schauen.
[00:54.270] Und ich ging weihe im traum.
[00:58.004] Ich kam in unbekannte Gassen,
[01:02.007] auf einmal war ich ganz verlassen.
[01:05.728] Da kam er und zum glück,
[01:08.125] führte er mich zurück,
[01:09.717] durch die Stadt voll Musik.
[01:15.290] Roma,Roma,Roma,
[01:18.506] wie ein Wunder kam die Liebe.
[01:22.778] Roma,Roma ,
[01:24.911] klingen alle Glocken vom Dom.
[01:30.504] Roma,Roma,Roma,
[01:34.205] und mein Herz beginnt zu singen.
[01:38.470] Wenn ich an dich denke -
[01:41.924] Roma,Roma,
[01:43.270] schönes Roma!
[01:48.604] Es kam die Stunde uns zu trennen.
[01:52.338] Am Brunnen,den Verliebte kennen.
[01:56.591] Da küßte er meinen Mund,
[01:58.451] und drei Münzen so rund,
[02:00.577] fielen leis auf den Grund.
[02:05.638] Roma,Roma,Roma,
[02:09.365] wie ein Wunder kam die Liebe.
[02:13.607] Roma,Roma,
[02:15.454] klingen alle Glocken vom Dom.
[02:21.332] Roma,Roma,Roma,
[02:24.513] und mein Herz beginnt zu singen.
[02:29.299] Wenn ich an dich denke -
[02:32.520] Roma,Roma,
[02:33.827] schönes Roma!
[02:38.350] Roma,Roma,Roma,
[02:42.087] wie ein Wunder kam die Liebe.
[02:46.597] Roma,Roma,
[02:48.724] klingen alle Glocken vom Dom.
[02:54.588] Roma,Roma,Roma,
[02:57.783] und mein Herz beginnt zu singen.
[03:02.567] Wenn ich an dich denke -
[03:06.052] Roma,Roma,
[03:07.380] schönes Roma!

拼音

[00:00.000] zuò cí : Georg Buschor
[00:08.116] Roma, Roma, Roma ,
[00:11.576] wie ein Wunder kommt die Liebe.
[00:16.087] Roma, Roma,
[00:18.208] klingen alle Glocken vom Dom.
[00:23.553] Roma, Roma, Roma ,
[00:26.778] und mein Herz beginnt zu singen.
[00:31.545] Wenn ich an dich denke
[00:34.733] Roma, Roma,
[00:36.588] sch nes Roma!
[00:42.382] Ich bin im Mai vor ein paar Jahren,
[00:46.118] zum erstenmal nach Rom gefahren.
[00:50.816] Und ich glaubte es kaum,
[00:52.151] es gab so viel zu schauen.
[00:54.270] Und ich ging weihe im traum.
[00:58.004] Ich kam in unbekannte Gassen,
[01:02.007] auf einmal war ich ganz verlassen.
[01:05.728] Da kam er und zum glü ck,
[01:08.125] fü hrte er mich zurü ck,
[01:09.717] durch die Stadt voll Musik.
[01:15.290] Roma, Roma, Roma,
[01:18.506] wie ein Wunder kam die Liebe.
[01:22.778] Roma, Roma ,
[01:24.911] klingen alle Glocken vom Dom.
[01:30.504] Roma, Roma, Roma,
[01:34.205] und mein Herz beginnt zu singen.
[01:38.470] Wenn ich an dich denke
[01:41.924] Roma, Roma,
[01:43.270] sch nes Roma!
[01:48.604] Es kam die Stunde uns zu trennen.
[01:52.338] Am Brunnen, den Verliebte kennen.
[01:56.591] Da kü te er meinen Mund,
[01:58.451] und drei Mü nzen so rund,
[02:00.577] fielen leis auf den Grund.
[02:05.638] Roma, Roma, Roma,
[02:09.365] wie ein Wunder kam die Liebe.
[02:13.607] Roma, Roma,
[02:15.454] klingen alle Glocken vom Dom.
[02:21.332] Roma, Roma, Roma,
[02:24.513] und mein Herz beginnt zu singen.
[02:29.299] Wenn ich an dich denke
[02:32.520] Roma, Roma,
[02:33.827] sch nes Roma!
[02:38.350] Roma, Roma, Roma,
[02:42.087] wie ein Wunder kam die Liebe.
[02:46.597] Roma, Roma,
[02:48.724] klingen alle Glocken vom Dom.
[02:54.588] Roma, Roma, Roma,
[02:57.783] und mein Herz beginnt zu singen.
[03:02.567] Wenn ich an dich denke
[03:06.052] Roma, Roma,
[03:07.380] sch nes Roma!

歌词大意

[00:08.116] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[00:11.576] xiàng qí jī yì bān, yǔ ài xiāng yù .
[00:16.087] luó mǎ, luó mǎ,
[00:18.208] dà jiào táng zhōng shēng hún hún.
[00:23.553] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[00:26.778] wǒ de xīn rěn bú zhù gē chàng.
[00:31.545] dāng wǒ xiǎng dào nǐ shí
[00:34.733] luó mǎ, luó mǎ,
[00:36.588] měi lì de luó mǎ!
[00:42.382] jǐ nián qián de wǔ yuè,
[00:46.118] wǒ dì yī cì qù luó mǎ.
[00:50.816] wǒ jī hū bù xiāng xìn,
[00:52.151] yǒu nà me duō dōng xī zhí de yī kàn.
[00:54.270] zài mèng zhōng wǒ biàn de shén shèng ér zhuāng yán.
[00:58.004] wǒ lái dào le yī tiáo mò shēng de xiǎo xiàng,
[01:02.007] tū rán jiān, wǒ wán quán mí lù le.
[01:05.728] xìng yùn de shì, tā lái le,
[01:08.125] tā lǐng zhe wǒ huí qù,
[01:09.717] chuān guò zhè chōng mǎn yīn yuè de chéng shì.
[01:15.290] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[01:18.506] xiàng qí jī yì bān, yǔ ài xiāng yù.
[01:22.778] luó mǎ, luó mǎ,
[01:24.911] dà jiào táng zhōng shēng hún hún.
[01:30.504] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[01:34.205] wǒ de xīn rěn bú zhù gē chàng.
[01:38.470] dāng wǒ xiǎng dào nǐ shí
[01:41.924] luó mǎ, luó mǎ,
[01:43.270] měi lì de luó mǎ!
[01:48.604] wǒ men shì shí hòu fēn kāi le.
[01:52.338] zài pēn quán biān shàng, liàn rén hù xiāng rèn chū le duì fāng.
[01:56.591] rán hòu tā hé wǒ qīn wěn,
[01:58.451] sān ge yuán yuán de yìng bì,
[02:00.577] qīng qīng dì luò dào chí dǐ.
[02:05.638] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[02:09.365] xiàng qí jī yì bān, yǔ ài xiāng yù.
[02:13.607] luó mǎ, luó mǎ,
[02:15.454] dà jiào táng zhōng shēng hún hún.
[02:21.332] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[02:24.513] wǒ de xīn rěn bú zhù gē chàng.
[02:29.299] dāng wǒ xiǎng dào nǐ shí
[02:32.520] luó mǎ, luó mǎ,
[02:33.827] měi lì de luó mǎ!
[02:38.350] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[02:42.087] xiàng qí jī yì bān, yǔ ài xiāng yù.
[02:46.597] luó mǎ, luó mǎ,
[02:48.724] dà jiào táng zhōng shēng hún hún.
[02:54.588] luó mǎ, luó mǎ, luó mǎ,
[02:57.783] wǒ de xīn rěn bú zhù gē chàng.
[03:02.567] dāng wǒ xiǎng dào nǐ shí
[03:06.052] luó mǎ, luó mǎ,
[03:07.380] měi lì de luó mǎ!