歌曲 | Ordinary Day |
歌手 | Melanie Penn |
专辑 | Wake Up Love |
[00:00.00] | 作曲 : Mebus, Penn |
[00:08.109] | It was an ordinary day |
[00:10.939] | I woke up on a wave |
[00:12.729] | I filled a sail |
[00:13.929] | And made my way to the shore |
[00:15.919] | I blew through the center of your town |
[00:18.900] | Came upon your house through your window |
[00:21.610] | and I came through your screen door |
[00:24.790] | I asked you |
[00:25.939] | Can you hear me blow? |
[00:28.130] | Though you don’t know |
[00:29.919] | Where I’m coming from |
[00:32.210] | Or where I go? |
[00:36.540] | It was an ordinary night |
[00:39.390] | I met some fireflies |
[00:41.380] | I danced around with them |
[00:43.180] | Until about 9 o’clock |
[00:45.270] | Heard your footsteps on the road |
[00:47.460] | I ran to bring you home |
[00:49.300] | And I whispered through the leaves |
[00:51.140] | Up and down your block |
[00:54.170] | Oh I’m a summer breeze |
[00:56.230] | I brush across your cheek |
[00:58.270] | I have always been |
[01:00.410] | And I will always be |
[01:02.100] | You can hear me blow |
[01:04.489] | Although you don’t know |
[01:06.480] | Where I’m comin from |
[01:08.570] | Or where I go |
[01:12.960] | It’s me when you catch the fragrance |
[01:17.900] | of spring |
[01:18.180] | When tall trees sway |
[01:21.120] | It’s me in the cold winter sting |
[01:25.700] | In the alleyway |
[01:29.430] | I am the sigh |
[01:32.220] | While all creation groans and waits |
[01:45.259] | You can hear me speak |
[01:46.920] | If you’re listenin |
[01:49.550] | I will always be |
[01:51.490] | And I have always been |
[01:53.430] | You can hear me blowin |
[01:55.670] | Although you don’t know |
[01:57.660] | Where I’m comin from |
[01:59.700] | Or where I go |
[02:04.380] | La la la |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mebus, Penn |
[00:08.109] | It was an ordinary day |
[00:10.939] | I woke up on a wave |
[00:12.729] | I filled a sail |
[00:13.929] | And made my way to the shore |
[00:15.919] | I blew through the center of your town |
[00:18.900] | Came upon your house through your window |
[00:21.610] | and I came through your screen door |
[00:24.790] | I asked you |
[00:25.939] | Can you hear me blow? |
[00:28.130] | Though you don' t know |
[00:29.919] | Where I' m coming from |
[00:32.210] | Or where I go? |
[00:36.540] | It was an ordinary night |
[00:39.390] | I met some fireflies |
[00:41.380] | I danced around with them |
[00:43.180] | Until about 9 o' clock |
[00:45.270] | Heard your footsteps on the road |
[00:47.460] | I ran to bring you home |
[00:49.300] | And I whispered through the leaves |
[00:51.140] | Up and down your block |
[00:54.170] | Oh I' m a summer breeze |
[00:56.230] | I brush across your cheek |
[00:58.270] | I have always been |
[01:00.410] | And I will always be |
[01:02.100] | You can hear me blow |
[01:04.489] | Although you don' t know |
[01:06.480] | Where I' m comin from |
[01:08.570] | Or where I go |
[01:12.960] | It' s me when you catch the fragrance |
[01:17.900] | of spring |
[01:18.180] | When tall trees sway |
[01:21.120] | It' s me in the cold winter sting |
[01:25.700] | In the alleyway |
[01:29.430] | I am the sigh |
[01:32.220] | While all creation groans and waits |
[01:45.259] | You can hear me speak |
[01:46.920] | If you' re listenin |
[01:49.550] | I will always be |
[01:51.490] | And I have always been |
[01:53.430] | You can hear me blowin |
[01:55.670] | Although you don' t know |
[01:57.660] | Where I' m comin from |
[01:59.700] | Or where I go |
[02:04.380] | La la la |
[00:08.109] | píng fán de yì tiān |
[00:10.939] | wǒ zài mèng zhōng bō làng de yáo huàng zhōng xǐng lái |
[00:12.729] | wǒ zuò shàng le xiǎo chuán |
[00:13.929] | wǎng àn biān chū fā le |
[00:15.919] | wǒ suí fēng chuī guò nǐ de xiǎo zhèn |
[00:18.900] | lái dào le nǐ de wū zi qián zài nà li děng nǐ |
[00:21.610] | děng nǐ lái dào shā mén qián |
[00:24.790] | wǒ wèn nǐ |
[00:25.939] | kě zēng tīng dào wǒ chuī lái de shēng yīn |
[00:28.130] | kě shì nǐ bìng bù zhī dào |
[00:29.919] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
[00:32.210] | yòu huì qù wǎng hé fāng |
[00:36.540] | píng fán de yī wǎn |
[00:39.390] | wǒ yù jiàn le yī xiē yíng huǒ chóng |
[00:41.380] | wǒ yǔ tā men gòng wǔ |
[00:43.180] | zhí dào wǎn shàng jiǔ diǎn |
[00:45.270] | tīng jiàn nǐ zǒu lù de jiǎo bù shēng |
[00:47.460] | wǒ gǎn jǐn qù dài nǐ huí jiā |
[00:49.300] | jīng guò shù yè, fā chū shā shā shēng |
[00:51.140] | zài nǐ shēn biān pái huái |
[00:54.170] | ō wǒ shì xià tiān de wēi fēng |
[00:56.230] | qīng róu dì mā sā nǐ de liǎn jiá |
[00:58.270] | wǒ yī zhí shì |
[01:00.410] | ér qiě wǒ yǒng yuǎn dōu shì |
[01:02.100] | nǐ tīng dé dào wǒ chuī dòng de fēng shēng |
[01:04.489] | kě shì nǐ bìng bù zhī dào |
[01:06.480] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
[01:08.570] | yòu huì qù wǎng hé fāng |
[01:12.960] | dāng nǐ wén dào chūn tiān de qì xī, nà jiù shì wǒ a |
[01:17.900] | chūn tiān de qì xī |
[01:18.180] | dāng shù zài fēng zhōng yáo yè shí |
[01:21.120] | wǒ jiù zài nà dōng tiān cì gǔ lěng fēng zhōng a |
[01:25.700] | zài yōu yōu xiǎo xiàng zhōng |
[01:29.430] | wǎng àn biān chū fā le |
[01:32.220] | dàng tiān dì wàn wù zài bào yuàn hé děng dài shí |
[01:45.259] | nǐ kě yǐ tīng jiàn wǒ shuō huà |
[01:46.920] | rú guǒ nǐ zhēn xīn líng tīng |
[01:49.550] | wǒ yǒng yuǎn dōu shì |
[01:51.490] | yī zhí dōu shì |
[01:53.430] | nǐ tīng dé dào wǒ chuī dòng de fēng shēng |
[01:55.670] | suī rán nǐ bìng bù zhī dào |
[01:57.660] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
[01:59.700] | yòu huì qù wǎng hé fāng |
[02:04.380] | la la la |