歌曲 | Sorrows |
歌手 | Melanie Penn |
专辑 | Wake Up Love |
[00:00.00] | 作曲 : Penn |
[00:12.96] | It’s a quiet night in Sorrow |
[00:18.56] | On every street the lights are out |
[00:23.95] | I am heading east along the far road |
[00:29.96] | Starts a quarter mile from town |
[00:35.13] | I’ve been there for a long while |
[00:39.65] | I loved the people well |
[00:45.15] | They listened when I sang for them |
[00:50.29] | Of Jerusalem |
[00:51.26] | Tho I sing only for myself |
[01:00.64] | So long, sad town; so long, Sorrow |
[01:10.96] | I’ll be long gone before dawn tomorrow |
[01:20.48] | So long, Sorrow |
[01:25.64] | So long, Sorrow |
[01:42.39] | I know the governor of Sorrow |
[01:48.40] | A ruler with a heavy hand |
[01:53.92] | Crouching at the doors of all the townfolk |
[01:59.72] | Driven there by circumstance |
[02:04.94] | He’s been there for a long while |
[02:09.32] | But his days are running out |
[02:14.95] | Since he came it’s never rained a day |
[02:19.79] | People thirst and pray |
[02:21.99] | Wait around to see will water come down |
[02:27.78] | So long, sad town; so long, Sorrow |
[02:37.85] | I’ll be long gone before dawn tomorrow |
[02:47.87] | So long, Sorrow |
[02:52.93] | So long, Sorrow |
[03:05.93] | Rumors of a man of sorrows |
[03:10.50] | Circulatin’ far and wide |
[03:15.39] | That He’ll come back again |
[03:17.81] | But I won’t wait until then |
[03:22.26] | I just passed by the town limit line |
[03:27.98] | I walk east leaving Sorrow behind me |
[03:38.48] | Maybe that Man of Sorrows will find me |
[03:48.77] | Won’t you find me? |
[00:00.00] | zuò qǔ : Penn |
[00:12.96] | It' s a quiet night in Sorrow |
[00:18.56] | On every street the lights are out |
[00:23.95] | I am heading east along the far road |
[00:29.96] | Starts a quarter mile from town |
[00:35.13] | I' ve been there for a long while |
[00:39.65] | I loved the people well |
[00:45.15] | They listened when I sang for them |
[00:50.29] | Of Jerusalem |
[00:51.26] | Tho I sing only for myself |
[01:00.64] | So long, sad town so long, Sorrow |
[01:10.96] | I' ll be long gone before dawn tomorrow |
[01:20.48] | So long, Sorrow |
[01:25.64] | So long, Sorrow |
[01:42.39] | I know the governor of Sorrow |
[01:48.40] | A ruler with a heavy hand |
[01:53.92] | Crouching at the doors of all the townfolk |
[01:59.72] | Driven there by circumstance |
[02:04.94] | He' s been there for a long while |
[02:09.32] | But his days are running out |
[02:14.95] | Since he came it' s never rained a day |
[02:19.79] | People thirst and pray |
[02:21.99] | Wait around to see will water come down |
[02:27.78] | So long, sad town so long, Sorrow |
[02:37.85] | I' ll be long gone before dawn tomorrow |
[02:47.87] | So long, Sorrow |
[02:52.93] | So long, Sorrow |
[03:05.93] | Rumors of a man of sorrows |
[03:10.50] | Circulatin' far and wide |
[03:15.39] | That He' ll come back again |
[03:17.81] | But I won' t wait until then |
[03:22.26] | I just passed by the town limit line |
[03:27.98] | I walk east leaving Sorrow behind me |
[03:38.48] | Maybe that Man of Sorrows will find me |
[03:48.77] | Won' t you find me? |
[00:12.96] | duō me bēi shāng jì jìng de yè |
[00:18.56] | suǒ yǒu de jiē lù dēng jǐn miè |
[00:23.95] | wǒ yí lù xiàng dōng xún zhe zhè cháng cháng de jiē |
[00:29.96] | cóng lí zhèn shàng sì fēn zhī yī yīng lǐ chū fā |
[00:35.13] | wǒ zài nà dài le hěn jiǔ |
[00:39.65] | wǒ hěn ài nà ér de rén |
[00:45.15] | tā men tīng zhe wǒ chàng |
[00:50.29] | yē lù sā lěng |
[00:51.26] | suī rán wǒ zhǐ shì wèi zì jǐ gē chàng |
[01:00.64] | āi shāng zhī chéng cháng lù màn màn wǒ de bēi shāng méi yǒu biān jì |
[01:10.96] | míng rì fú xiǎo wǒ yǐ yuǎn zǒu |
[01:20.48] | wú biān de āi shāng |
[01:25.64] | wú jìn de āi shāng |
[01:42.39] | wǒ zhī dào yōu huàn zhī zǐ |
[01:48.40] | shì gè wú qíng de tǒng zhì zhě |
[01:53.92] | dūn shǒu zài měi ge rén de mén kǒu |
[01:59.72] | yòng huán jìng tǒng zhì nà gè xiǎo zhèn |
[02:04.94] | tā zài wèi yǐ jiǔ |
[02:09.32] | dàn shí rì wú duō |
[02:14.95] | zì tā lái qǐ rì rì wú yǔ |
[02:19.79] | rén men kě wàng zhe qí dǎo zhe |
[02:21.99] | děng zhe kàn yǔ shì fǒu huì jiàng luò |
[02:27.78] | āi shāng zhī chéng cháng lù màn màn wǒ de bēi shāng méi yǒu biān jì |
[02:37.85] | míng rì fú xiǎo wǒ yǐ yuǎn zǒu |
[02:47.87] | wú biān de āi shāng |
[02:52.93] | wú jìn de āi shāng |
[03:05.93] | yǒu guān yōu huàn zhī zǐ de yáo yán |
[03:10.50] | chuán de yòu yuǎn yòu kuài |
[03:15.39] | shuō tā hái huì zài huí lái |
[03:17.81] | dàn wǒ gēn běn bú huì děng dài |
[03:22.26] | wǒ yǐ yuè guò chéng zhèn biān jiè |
[03:27.98] | wǒ yǐ xiàng dōng jiāng bēi shāng zhì zhī nǎo hòu |
[03:38.48] | huò xǔ yōu huàn zhī zǐ néng gòu zhǎo dào wǒ |
[03:48.77] | nǐ bú huì zhǎo dào wǒ ba |