The Leading Bird

歌曲 The Leading Bird
歌手 Markéta Irglová
专辑 Live From San Francisco

歌词

[00:00.000] 作词 : Irglova, Marketa
[00:01.000] 作曲 : Irglova, Marketa
[00:20.156] Clouds descend on grass grown wild,
[00:29.893] Tall and grand, lush in hand.
[00:39.401] They bend in air as man in prayer.
[00:49.150] I’m weaving through, trying to get to you.
[01:00.653] I’m running past birds of dawn,
[01:09.410] They sing like heaven, they’re leading on.
[01:17.640] Yet I don’t see slow motioned wings,
[01:26.900] Like gold in sun, how it could be won.
[01:36.898] White as snow silk-feathered doves.
[01:46.397] Eternal glow, they easily know.
[01:57.903] That life is grand in all its shapes,
[02:06.657] whether it gives, whether it takes.
[02:14.641] That I am you, you are me, and
[02:24.907] Loving grace can set us free,
[02:34.604] From sprinting far, above, beyond,
[02:42.352] Being our own strong magic wand.
[03:59.108] I’m pushing through, though knowing this,
[04:09.108] Thinking it all falls behind the next abyss,
[04:18.350] I’ll get there soon and dwell there some,
[04:29.597] Till it’s time for the next cloud to come.

拼音

[00:00.000] zuò cí : Irglova, Marketa
[00:01.000] zuò qǔ : Irglova, Marketa
[00:20.156] Clouds descend on grass grown wild,
[00:29.893] Tall and grand, lush in hand.
[00:39.401] They bend in air as man in prayer.
[00:49.150] I' m weaving through, trying to get to you.
[01:00.653] I' m running past birds of dawn,
[01:09.410] They sing like heaven, they' re leading on.
[01:17.640] Yet I don' t see slow motioned wings,
[01:26.900] Like gold in sun, how it could be won.
[01:36.898] White as snow silkfeathered doves.
[01:46.397] Eternal glow, they easily know.
[01:57.903] That life is grand in all its shapes,
[02:06.657] whether it gives, whether it takes.
[02:14.641] That I am you, you are me, and
[02:24.907] Loving grace can set us free,
[02:34.604] From sprinting far, above, beyond,
[02:42.352] Being our own strong magic wand.
[03:59.108] I' m pushing through, though knowing this,
[04:09.108] Thinking it all falls behind the next abyss,
[04:18.350] I' ll get there soon and dwell there some,
[04:29.597] Till it' s time for the next cloud to come.

歌词大意

[00:20.156] fú yún yóu dàng zhuì luò yǔ màn shān yě cǎo xiāng xián
[00:29.893] pō shàng de huāng cǎo jiān rèn tǐng bá cāng cuì fán mào
[00:39.401] zài jìng fēng zhōng wān yāo rú qián chéng zhī rén qí dǎo
[00:49.150] wǒ bō kāi yǎn qián mí luàn cháo nǐ yū huí qián xíng
[01:00.653] wǒ yí lù bēn pǎo jiàn jiàn chāo yuè lí míng de niǎo
[01:09.410] tā men chàng zhe tiān táng zhī gē yǐn wǒ zǒu xiàng nǐ
[01:17.640] chì bǎng bù duàn pāi dǎ rú tóng chén xī de jīn biān
[01:26.900] ó bù shèn zhì shèng guò lí míng de jīn bì huī huáng
[01:36.898] tā yǔ yì rú xuě bān jiǎo jié rú sī bān shùn huá
[01:46.397] tā guāng máng rú shī bān yǒng héng tā yǒng yuǎn qīng chǔ
[01:57.903] xíng tài gè yì de shēng mìng shì tóng yàng hóng wěi
[02:06.657]
[02:14.641] fèng xiàn yì huò suǒ qǔ nǐ wǒ shū tú tóng guī
[02:24.907] ài huì yǔ wǒ men ēn huì yǔ wǒ men yǒng shēng
[02:34.604] diǎn rán chāo tuō yī qiè de lì liàng
[02:42.352] chéng wéi nǐ wǒ shǒu zhōng de mó zhàng
[03:59.108] jǐn guǎn yī qiè ān shú xīn zhōng wǒ xuǎn zé qián jìn
[04:09.108] xià yī ge shēn yuān huò xǔ yī qiè jiāng huì luò mù
[04:18.350] dàn wǒ jiāng jǐn kuài dào dá bǐ àn zài cǐ qī xī
[04:29.597] zhí dào xià yī piàn yún duǒ qiǎo rán piāo lái