Herz

歌曲 Herz
歌手 Mia Diekow
专辑 Die Logik liegt am Boden (Limited Edition im Digipack)

歌词

[00:10.10] Die Regenwolke über deinem Kopf schießt Blitze in alle Richtungen.
[00:19.32] Aber du, du merkst das nicht, du hörst den Donner nicht.
[00:26.22] Da singen Bettler und Blumenmädchen am Straßenrand.
[00:33.76] Aber du, du merkst das nicht, du hörst ihre Lieder nicht.
[00:37.80]
[00:40.50] Und dein Herz singt:
[00:42.32]
[00:42.77] Warum hörst du nie auf mich? Ich klopf so laut an deine Tür.
[00:50.44] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[00:57.83] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig fahr ich Achterbahn.
[01:06.76] Doch ich komm nicht an dich ran.
[01:15.84]
[01:26.32] Durch deine Adern fließt Latte Macchiato mit Tempo hundertsiebzig.
[01:35.36] Aber du, du merkst das nicht, du hörst mein Klopfen nicht.
[01:42.35] Der Taxifahrer auf dem Heimweg hat dir ein Kompliment geschenkt.
[01:50.44] Doch du, du merkst das nicht, du hörst seine Worte nicht.
[01:54.15]
[01:55.40] Wann hast du das letzte Mal gelacht?
[01:59.88]
[02:01.61] Warum hörst du nie auf mich? Ich klopf so laut an deine Tür.
[02:10.24] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[02:17.95] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig fahr ich Achterbahn.
[02:27.15] Doch ich komm nicht an dich ran.
[02:43.64]
[02:44.94] Und ich renne mit deinem Kopf um die Wette.
[02:52.89] Aber irgendwie ist der viel schneller als ich.
[02:57.53]
[02:59.28] Hast du vergessen, wer ich bin? Ich klopf so laut an deine Tür.
[03:07.77] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[03:16.40] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig, bis ich nicht mehr kann.
[03:25.31] Vielleicht merkst du es ja dann.

拼音

[00:10.10] Die Regenwolke ü ber deinem Kopf schie t Blitze in alle Richtungen.
[00:19.32] Aber du, du merkst das nicht, du h rst den Donner nicht.
[00:26.22] Da singen Bettler und Blumenm dchen am Stra enrand.
[00:33.76] Aber du, du merkst das nicht, du h rst ihre Lieder nicht.
[00:37.80]
[00:40.50] Und dein Herz singt:
[00:42.32]
[00:42.77] Warum h rst du nie auf mich? Ich klopf so laut an deine Tü r.
[00:50.44] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[00:57.83] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig fahr ich Achterbahn.
[01:06.76] Doch ich komm nicht an dich ran.
[01:15.84]
[01:26.32] Durch deine Adern flie t Latte Macchiato mit Tempo hundertsiebzig.
[01:35.36] Aber du, du merkst das nicht, du h rst mein Klopfen nicht.
[01:42.35] Der Taxifahrer auf dem Heimweg hat dir ein Kompliment geschenkt.
[01:50.44] Doch du, du merkst das nicht, du h rst seine Worte nicht.
[01:54.15]
[01:55.40] Wann hast du das letzte Mal gelacht?
[01:59.88]
[02:01.61] Warum h rst du nie auf mich? Ich klopf so laut an deine Tü r.
[02:10.24] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[02:17.95] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig fahr ich Achterbahn.
[02:27.15] Doch ich komm nicht an dich ran.
[02:43.64]
[02:44.94] Und ich renne mit deinem Kopf um die Wette.
[02:52.89] Aber irgendwie ist der viel schneller als ich.
[02:57.53]
[02:59.28] Hast du vergessen, wer ich bin? Ich klopf so laut an deine Tü r.
[03:07.77] Ich bin noch immer dein Freund und kenne die geheimsten Orte in dir.
[03:16.40] Ich schlage mich in jedem Kampf, wild und mutig, bis ich nicht mehr kann.
[03:25.31] Vielleicht merkst du es ja dann.

歌词大意

[00:10.10] wū yún lǒng zhào zài nǐ de tóu dǐng, shǎn diàn pī xiàng sì miàn bā fāng.
[00:19.32] ér nǐ què háo wú chá jué, nǐ tīng bu dào nèi xiē diàn shǎn léi míng.
[00:26.22] qǐ gài hé mài huā de nǚ hái zài lù páng chàng zhe gē.
[00:33.76] ér nǐ què shì ér bú jiàn, tīng bu dào tā men de wǎn zhuǎn gē shēng.
[00:40.50] cǐ shí nǐ de nèi xīn chàng zhe:
[00:42.77] wèi hé nǐ cóng lái dōu bù céng gǎn shòu dào wǒ de xīn yì? wǒ nà me yòng lì dì xiǎng kòu kāi nǐ de xīn mén.
[00:50.44] wǒ yī zhí dōu shì zuì liǎo jiě nǐ de nà gè rén, shú xī nǐ nèi xīn zuì yǐn mì dì fāng de nà gè rén.
[00:57.83] wèi cǐ wǒ jīng shòu zhù yī cì cì kǎo yàn, wèi nǐ nà me de bù gù yī qiè, què hái shì zài yuán dì dǎ zhuǎn.
[01:06.76] hái shì wú fǎ dào dá nǐ de xīn dǐ.
[01:26.32] wǒ yòng róu qíng bì guò nǐ de wǔ zhuāng, yǐ 170 de shí sù.
[01:35.36] ér nǐ, nǐ què háo wú chá jué, nǐ tīng bu dào wǒ pīn mìng de qiāo mén shēng.
[01:42.35] chū zū chē sī jī kāi zài nǐ huí jiā de lù shàng, wèi nǐ sòng shàng wēn nuǎn de wèn hòu.
[01:50.44] ér nǐ, réng rán chōng ěr bù wén, nǐ tīng bu dào tā suǒ shuō de huà.
[01:55.40] nǐ kě hái jì de zì jǐ zuì jìn de yī cì xiào róng shì hé shí?
[02:01.61] wèi hé nǐ cóng lái dōu bù céng gǎn shòu dào wǒ de xīn yì? wǒ nà me yòng lì dì xiǎng kòu kāi nǐ de xīn mén.
[02:10.24] wǒ yī zhí dōu shì zuì liǎo jiě nǐ de nà gè rén, shú xī nǐ nèi xīn zuì yǐn mì de dì fāng.
[02:17.95] wèi cǐ wǒ jīng shòu zhù yī cì cì kǎo yàn, nà me de bù gù yī qiè, què hái shì zài yuán dì dǎ zhuǎn.
[02:27.15] hái shì wú fǎ dào dá nǐ de xīn dǐ.
[02:44.94] wǒ réng rán xiǎng pīn jìn quán lì zài nǐ xīn lǐ zhàn yǒu yī xí zhī dì.
[02:52.89] dàn xiǎng jǐn bàn fǎ nǐ de xīn lǐ hái shì zhǐ yǒu bié de.
[02:59.28] wèi hé nǐ huì wàng jì wǒ shì shuí? wǒ céng jīng nà me yòng lì dì kòu xiǎng nǐ de xīn mén.
[03:07.77] wǒ yī zhí dōu shì zuì liǎo jiě nǐ de nà gè rén, shú xī nǐ nèi xīn zuì yǐn mì de dì fāng.
[03:16.40] wǒ jīng shòu zhù yī cì cì kǎo yàn, zhí dào wǒ shí zài méi bàn fǎ zài zhè me bù gù yī qiè!
[03:25.31] huò xǔ zhè yàng, nǐ cái néng gǎn shòu dào wǒ...