Say It Right

歌曲 Say It Right
歌手 Nelly Furtado
专辑 Loose

歌词

[00:23.996] In the day
[00:26.799] In the night
[00:27.587] Say it right
[00:30.788] Say it all
[00:32.780] You either got it
[00:34.890] Or you don't
[00:37.190] You either stand or you fall
[00:41.300] When your will is broken
[00:44.699] When it slips from your hand
[00:48.679] When there's no time for joking
[00:52.949] There's a hole in the plan
[00:58.700] Oh you don't mean nothing at all to me
[01:05.980] No you don't mean nothing at all to me
[01:14.199] Oh you got what it takes to set me free
[01:22.199] Oh you could mean everything to me
[01:29.789] I can't say that I'm not lost and at fault
[01:37.979] I can't say that I don't
[01:40.458] love the light and the dark
[01:45.219] I can't say that I don't know that I am alive
[01:55.000] And all of what I feel I could show
[01:59.679] You tonite you tonite
[02:02.990] Oh you don't mean nothing at all to me
[02:11.288] No you don't mean nothing at all to me
[02:18.769] Oh you got what it takes to set me free
[02:26.635] Oh you could mean everything to me
[02:34.686] From my hands I could give you
[02:38.695] Something that I made
[02:42.825] From my mouth
[02:44.785] I could sing you another brick that I laid
[02:50.876] From my body I could show you a place God knows
[03:00.590] You should know the space is holy
[03:04.765] Do you really want to go?

歌词大意

[00:23.996] zài zhòu
[00:26.799] zài yè
[00:27.587] biǎo dá dé zhèng hé wǒ yì
[00:30.788] jìn kě néng biǎo dá
[00:32.780] nǐ bú shì wán chéng rèn wù
[00:34.890] jiù shì gǎo zá
[00:37.190] bú shì rěn zhù jiù shì tòu lù
[00:41.300] dāng yì zhì lì bèi xún fú
[00:44.699] dāng tā cóng nǐ shǒu lǐ liū zǒu
[00:48.679] dāng méi yǒu shí jī kě shuǎ yōu mò
[00:52.949] yǎn kàn jiù yào wú fǎ zhǎng wò
[00:58.700] ō nǐ duì wǒ lái shuō bìng fēi yì diǎn dōu bù zhòng yào
[01:05.980] ō nǐ duì wǒ lái shuō bìng fēi yì diǎn dōu bù zhòng yào
[01:14.199] nǐ bèi qí le suǒ xū lái shì fàng wǒ me?
[01:22.199] ō nǐ kě yǐ yì wèi zhe yī qiè duì wǒ lái shuō
[01:29.789] wǒ bù néng xuān chēng zì jǐ méi yǒu mí huò méi yǒu bù zhī suǒ cuò
[01:37.979] bù néng xuān chēng zì jǐ
[01:40.458] bù ài zhè guāng yǔ àn
[01:45.219] wǒ bù néng shuō wǒ bù zhī dào wǒ huó zhe
[01:55.000] ér suǒ yǒu wǒ gǎn shòu dào de kě néng biǎo xiàn chū lái
[01:59.679] duì nǐ jīn wǎn duì nǐ jīn wǎn
[02:02.990] ō nǐ duì wǒ lái shuō bìng fēi yì diǎn dōu bù zhòng yào
[02:11.288] ō nǐ duì wǒ lái shuō bìng fēi yì diǎn dōu bù zhòng yào
[02:18.769] nǐ bèi qí le suǒ xū lái shì fàng wǒ me?
[02:26.635] ō nǐ kě yǐ yì wèi zhe yī qiè duì wǒ lái shuō
[02:34.686] cóng wǒ de shǒu zhōng , kě yǐ gěi nǐ
[02:38.695] wǒ suǒ chuàng zào de
[02:42.825] cóng wǒ kǒu zhōng chàng gěi nǐ tīng
[02:44.785] wǒ suǒ zhēn cún de yī xiē mì mì
[02:50.876] wǒ de shēn tǐ yǐ zhǎn shì chū yí gè dì fāng, shàng dì kě zhī
[03:00.590] nǐ yīng zhī dào nà gè shén shèng kōng jiān
[03:04.765] nǐ shì fǒu zhēn de xiǎng qù