People Ain't No Good

歌曲 People Ain't No Good
歌手 Nick Cave & the Bad Seeds
专辑 The Boatman's Call

歌词

作词 : Cave
People just ain't no good
I think that's welll understood
You can see it everywhere you look
People just ain't no good
We were married under cherry trees
Under blossom we made our vows
All the blossoms come sailing down
Through the streets and through the playgrounds
The sun would stream on the sheets
Awoken by the morning bird
We'd buy the sunday newspapers
And never read a single word
People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good
Seasons came, seasons went
The winter stripped the blossoms bare
A different tree now lines the streets
Shaking its fists in the air
The winter slammed us like a fist
The windows rattling in the gales
To which she drew the curtains
Made out of her wedding veils
People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good at all
To our love send a dozen white lilies
To our love send a coffin of wood
To our love let aal the pink-eyed pigeons coo
That people they just ain't no good
To our love send back all the letters
To our love a valentine of blood
To our love let all the jilted lovers cry
That people they just ain't no good
It ain't that in their hearts they're bad
They can comfort you, some even try
They nurse you when you're ill of health
They bury you when you go and die
It ain't that in their hearts they're bad
They'd stick by you if they could
But that's just bullshit
People just ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good
People they ain't no good at all

拼音

zuò cí : Cave
People just ain' t no good
I think that' s welll understood
You can see it everywhere you look
People just ain' t no good
We were married under cherry trees
Under blossom we made our vows
All the blossoms come sailing down
Through the streets and through the playgrounds
The sun would stream on the sheets
Awoken by the morning bird
We' d buy the sunday newspapers
And never read a single word
People they ain' t no good
People they ain' t no good
People they ain' t no good
Seasons came, seasons went
The winter stripped the blossoms bare
A different tree now lines the streets
Shaking its fists in the air
The winter slammed us like a fist
The windows rattling in the gales
To which she drew the curtains
Made out of her wedding veils
People they ain' t no good
People they ain' t no good
People they ain' t no good at all
To our love send a dozen white lilies
To our love send a coffin of wood
To our love let aal the pinkeyed pigeons coo
That people they just ain' t no good
To our love send back all the letters
To our love a valentine of blood
To our love let all the jilted lovers cry
That people they just ain' t no good
It ain' t that in their hearts they' re bad
They can comfort you, some even try
They nurse you when you' re ill of health
They bury you when you go and die
It ain' t that in their hearts they' re bad
They' d stick by you if they could
But that' s just bullshit
People just ain' t no good
People they ain' t no good
People they ain' t no good
People they ain' t no good
People they ain' t no good at all

歌词大意

[00:25.26] fán rén a yě jiù nà yàng
[00:30.78] wǒ cāi nà yīng gāi hěn hǎo lǐ jiě
[00:37.23] nǐ fàng yǎn wàng qù
[00:43.03] jiù zhī dào wǒ men bù guò shì fán rén ér yǐ
[00:49.18] wǒ men huì zài yīng shù xià jié chéng lián lǐ
[00:55.19] yǐ yīng huā zhī míng chàng dú shān méng hǎi shì
[01:01.20] nà yī bàn bàn huā ya huì wèi cǐ dòng róng wèi cǐ piāo líng
[01:07.27] tā men suí fēng piāo guò le nà tiáo jiē tà le nà kuài kòng dì
[01:13.39] yáng guāng qīng sā chéng yī piàn
[01:19.30] chén niǎo huàn xǐng le wàn wù
[01:25.46] wǒ men mǎi le fèn zhōu rì rì bào
[01:31.45] què niàn bú dào yī zì yī cí
[01:37.45] fán rén a yě jiù nà yàng
[01:44.00] wǒ men zhǐ shì fán rén
[01:49.75] yě bù guò shì fán rén ér yǐ a
[02:01.76] sì jì gēng tì, chūn tiān hái huì lái
[02:07.86] dàn lǐn dōng cǐ kè jiù yào qū zhú huā bàn
[02:13.69] yán jiē zhàn zhe de yǐ jīng shì cǐ shù fēi bǐ shù
[02:19.55] dōng a dōng huò huò dì wǎn qǐ xiù zi
[02:25.80] yào bǎ quán tou huī xiàng wǒ men
[02:31.64] nòng dé chuāng hù shā shā zuò xiǎng
[02:37.06] yú shì tā lā kāi le chuāng lián
[02:43.18] ō nà chuāng lián shì yòng tā de hūn shā zuò de
[02:48.93] ō wǒ men yě jiù nà yàng
[02:55.21] wǒ men zhǐ shì fán rén ér yǐ
[03:00.70] fán rén yě bù guò shì wǒ men zhè yàng a
[03:12.94] wèi jì niàn wǒ men de ài sòng lái le yī dǎ bǎi hé huā
[03:19.28] wèi jì diàn wǒ men de ài sòng lái le yī zūn mù guān cái
[03:24.97] wèi yín yǒng wǒ men de ài ràng nà hóng le yǎn de gē zi fā shēng
[03:31.71] a wǒ men yě bù guò shì nà yàng de fán rén ér yǐ
[03:37.33] jì huí suǒ yǒu de xìn zhǐ
[03:42.38] sǎ xià yī dì rè xuè
[03:48.57] ràng suǒ yǒu chī qíng de rén ér kū qì qù ba
[03:54.46] a wǒ men zhǐ shì fán rén a
[04:02.37] qí shí jiǎng zhēn tā men méi huài dé nà me chè dǐ
[04:07.82] tā men huì ān fǔ nǐ shèn zhì huì jìn quán lì
[04:13.78] nǐ bìng le tā men huì lái zhào gù nǐ
[04:19.45] nǐ sǐ le tā men huì mái le nǐ
[04:25.82] zhè me shuō tā men qí shí hái bù huài
[04:31.22] rú guǒ kě yǐ tā men dōu duì nǐ bù lí bù qì
[04:37.80] dàn qīn ài de, nà dōu shì gǒu pì a
[04:43.62] ō wǒ men bù yuàn chéng rèn shì tā men
[04:49.65] tā men bù guò shì fán rén ér yǐ a
[04:56.36] dàn wǒ men jiù shì tā men
[05:01.60] tā men yě bù guò shì fán rén
[05:13.55] dàn wǒ men jiù shì tā men fán rén a
[05:19.45] fán rén yě bù guò shì wǒ men zhè yàng
[05:24.94] fán rén a yě jiù nà yàng