Lovely Creature

歌曲 Lovely Creature
歌手 Nick Cave & the Bad Seeds
专辑 Murder Ballads

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bargeld, Casey, Cave, Harvey ...
[01:15.21] There she stands, this lovely creature
[01:16.28] There she stands, there she stands
[01:17.53] With her hair full of ribbons
[01:18.71] And green gloves on her hands
[01:21.02] So I asked this lovely creature
[01:30.34] Yes, I asked. Yes I asked
[01:32.84] Would she walk with me a while
[01:35.21] Through this night so fast
[01:46.28] She took my hand, this lovely creature
[01:48.59] "Yes", she said, "Yes", she said
[01:51.09] "Yes, I'll walk with you a while"
[01:53.84] It was a joyful man she led
[01:55.78] Over hills, this lovely creature
[02:12.28] Over mountains, over ranges
[02:16.28] By great pyramids and sphinxs
[02:18.72] We met drifters and strangers
[02:29.65] Oh the sands, my lovely creature
[02:32.34] And the mad, moaning winds
[02:35.90] At night the deserts writhed
[02:39.72] With diabolical things
[02:46.16] Through the night, through the night
[02:48.15] The wind lashed and it whipped me
[02:50.90] When I got home, my lovely creature
[02:54.84] She was no longer with me
[03:14.16]
[03:20.19] Somewhere she lies, this lovely creature
[03:50.15] Beneath the slow drifting sands
[03:51.20] With her hair full of ribbons
[03:52.26] And green gloves on her hands

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bargeld, Casey, Cave, Harvey ...
[01:15.21] There she stands, this lovely creature
[01:16.28] There she stands, there she stands
[01:17.53] With her hair full of ribbons
[01:18.71] And green gloves on her hands
[01:21.02] So I asked this lovely creature
[01:30.34] Yes, I asked. Yes I asked
[01:32.84] Would she walk with me a while
[01:35.21] Through this night so fast
[01:46.28] She took my hand, this lovely creature
[01:48.59] " Yes", she said, " Yes", she said
[01:51.09] " Yes, I' ll walk with you a while"
[01:53.84] It was a joyful man she led
[01:55.78] Over hills, this lovely creature
[02:12.28] Over mountains, over ranges
[02:16.28] By great pyramids and sphinxs
[02:18.72] We met drifters and strangers
[02:29.65] Oh the sands, my lovely creature
[02:32.34] And the mad, moaning winds
[02:35.90] At night the deserts writhed
[02:39.72] With diabolical things
[02:46.16] Through the night, through the night
[02:48.15] The wind lashed and it whipped me
[02:50.90] When I got home, my lovely creature
[02:54.84] She was no longer with me
[03:14.16]
[03:20.19] Somewhere she lies, this lovely creature
[03:50.15] Beneath the slow drifting sands
[03:51.20] With her hair full of ribbons
[03:52.26] And green gloves on her hands

歌词大意

[01:15.21] tā tíng tíng yù lì dì zhàn zài na r, zhè kě ài de rén ér
[01:16.28] tā tíng tíng yù lì dì zhàn zài na r
[01:17.53] tā de tóu fà zhā mǎn měi lì de sī dài
[01:18.71] qiān qiān yù shǒu dài zhe lǜ sè de shǒu tào
[01:21.02] yú shì wǒ kěn qiú zhè kě ài de rén ér
[01:30.34] shì de, wǒ chéng xīn chéng yì dì qǐng qiú
[01:32.84] shì fǒu yuàn yì péi wǒ yì qǐ sàn bù
[01:35.21] dǎ fā zhè màn cháng de wú liáo yè wǎn
[01:46.28] zhè kě ài de rén ér qiān qǐ wǒ de shǒu
[01:48.59] hǎo de, tā hài xiū dì huí dá dào
[01:51.09] nà wǒ jiù péi nǐ yì qǐ zǒu zǒu ba
[01:53.84] wǒ gāo xìng dì bèi tā qiān yǐn zháo
[01:55.78] yuè guò qiū líng
[02:12.28] yuè guò gāo shān
[02:16.28] lái dào hóng wěi de jīn zì tǎ hé shī shēn rén miàn xiàng qián
[02:18.72] wǒ men yù jiàn xǔ duō liú làng zhě hé mò shēng rén
[02:29.65] ō, shì shā mò, wǒ kě ài de rén ér
[02:32.34] páo xiào de kuáng fēng fēi shā zǒu shí
[02:35.90] shā mò zài hēi yè zhōng bù dì fān téng
[02:39.72] xiàng kǒng bù de è mó niǔ dòng qū tǐ
[02:46.16] zhěng zhěng yī yè, zhěng zhěng yī yè
[02:48.15] kuáng fēng xiàng biān zi yí yàng jiāng wǒ chōu dǎ
[02:50.90] dāng wǒ huí dào jiā zhōng, nà kě ài de rén ér
[02:54.84] què zǎo yǐ bú jiàn le zōng yǐng
[03:20.19] tā yǐ cháng mián yú tú zhōng de mǒu dì
[03:50.15] huǎn huǎn de liú shā jiāng tā mái mò
[03:51.20] lián tóng tā tóu fà shàng de měi lì sī dài
[03:52.26] hé qiān qiān yù zhǐ shàng de lǜ sè shǒu tào