I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free

歌曲 I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
歌手 Nina Simone
专辑 To Be Free: The Nina Simone Story

歌词

[ti:I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free]
[ar:Nina Simone]
[al:To Be Free: The Nina Simone Story]
[00:32.92] And I wish I knew how
[00:36.69] It would feel to be free
[00:41.03] I wish I could break
[00:44.23] All the chains holdin' me
[00:48.93] I wish I could say
[00:52.26] All the things that I should say
[00:55.92] Say 'em loud say 'em clear
[00:59.96] For the whole 'round world to hear
[01:04.43] I wish I could share
[01:07.94] All the love that's in my heart
[01:12.39] Remove all the doubts
[01:15.70] That keep us apart
[01:19.89] I wish you could know
[01:23.48] What it means to be me
[01:27.33] Then you'd see and agree
[01:31.13] That every man should be free
[01:35.91] I wish I could give
[01:39.16] All I'm longin' to give
[01:43.61] I wish I could live like I'm longing to live
[01:51.19] I wish I could do all the things that I can do
[01:58.81] And though I'm way over due
[02:02.89] I'd be startin' a new
[02:06.89] Well I wish I could be
[02:10.07] Like a bird up in the sky
[02:14.57] How sweet it would be
[02:18.03] If I found out I could fly
[02:23.01] So long to my song
[02:25.69] And look down upon the sea
[02:29.95] And I sing because I know yeah
[02:33.73] And I sing because I know yeah
[02:37.42] And I sing because I know
[02:41.20] I would know how it feels
[02:44.17] I would know how it feels to be free
[02:49.89] I would know how it feels
[02:52.81] Yes, I would know
[02:54.87] I would know how it feels, how it feels
[03:00.58] To be free, no no

歌词大意

[00:32.92] wǒ xī wàng wǒ zhī dào
[00:36.69] zì yóu shì shén me yàng de gǎn jué
[00:41.03] wǒ xī wàng wǒ néng zhèng tuō
[00:44.23] suǒ yǒu wéi kùn zhe wǒ de jiā suǒ
[00:48.93] wǒ xī wàng wǒ néng
[00:52.26] bǎ suǒ yǒu wǒ yīng gāi shuō de huà
[00:55.92] dà shēng dì qīng chǔ dì shuō chū lái
[00:59.96] ràng quán shì jiè dōu néng tīng dào
[01:04.43] wǒ xī wàng wǒ néng
[01:07.94] bǎ dà ài qīng xīn fēn xiǎng
[01:12.39] xiāo chú quán bù
[01:15.70] shǐ wǒ men gé hé de huái yí
[01:19.89] wǒ xī wàng nǐ néng zhī dào
[01:23.48] zuò huí zì wǒ de yì yì
[01:27.33] nà yàng nǐ jiù néng zhī dào bìng tóng yì
[01:31.13] měi ge rén dōu yīng gāi shì zì yóu de
[01:35.91] wǒ xī wàng wǒ kě yǐ
[01:39.16] qīng zì jǐ suǒ yǒu de qù jǐ yǔ
[01:43.61] wǒ xī wàng wǒ kě yǐ wǒ kě yǐ guò zì jǐ xiǎng yào de shēng huó
[01:51.19] wǒ xī wàng zuò wán suǒ yǐ lì suǒ néng jí de shì
[01:58.81] jí shǐ yǐ jīng lái bù jí le
[02:02.89] wǒ yě huì chóng xīn zài lái
[02:06.89] wǒ xī wàng wǒ kě yǐ
[02:10.07] xiàng cāng kōng zhī niǎo
[02:14.57] rú guǒ wǒ fā xiàn wǒ néng fēi
[02:18.03] nà jiāng shì duō měi hǎo de shì qíng
[02:23.01] rú guǒ wǒ de gē néng fēi yě xíng
[02:25.69] wǒ fǔ shì zhe dà hǎi
[02:29.95] wǒ fàng shēng gāo gē yīn wèi wǒ zhī dào
[02:33.73] wǒ fàng shēng gāo gē yīn wèi wǒ zhī dào
[02:37.42] wǒ fàng shēng gāo gē yīn wèi wǒ zhī dào
[02:41.20] wǒ huì zhī dào nà shi shén me gǎn jué
[02:44.17] wǒ huì zhī dào zì yóu shì shén me gǎn jué
[02:49.89] wǒ huì zhī dào nà shi shén me gǎn jué
[02:52.81] shì de, wǒ huì zhī dào
[02:54.87] wǒ huì zhī dào nà shi shén me gǎn jué,
[03:00.58] zì yóu huì shì shén me gǎn jué