Wayfarin' Stranger

歌曲 Wayfarin' Stranger
歌手 Neil Young & Crazy Horse
专辑 Americana

歌词

[00:11] I'm a poor wayfaring stranger
[00:17] I'm traveling through this world of woe
[00:23] Yet there's no sickness, toil nor danger
[00:29] In that bright world to which I go
[00:34] I'm going there to see my father
[00:38] I'm going there no more to roam
[00:46] I'm only going over Jordan
[00:50] I'm only going over home
[01:00] I know dark clouds will gather 'round me
[01:07] I know my way is rough and steep
[01:13] Yet golden fields lie just before me
[01:18] Where God's redeemed shall ever sleep
[01:26] I'm going there to see my mother
[01:31] She said she'd meet me when I come
[01:37] I'm only going over Jordan
[01:40] I'm only going over home
[01:54] I'm a poor wayfaring stranger
[02:00] I'm traveling through this world of woe
[02:07] Yet there's no sickness, toil nor danger
[02:12] In that bright world to which I go
[02:17] I'm going there to see my father
[02:24] I'm going there no more to roam
[02:29] I'm only going over Jordan
[02:35] I'm only going over home

歌词大意

[00:11] wǒ shì kě lián de tú bù yì xiāng kè
[00:17] wǒ zhèng chuān yuè zhè bēi āi shì jiān
[00:23] wǒ yào qù de nà guāng míng shì jiè
[00:29] méi yǒu jí bìng láo kǔ yǔ wēi xiǎn
[00:34] wǒ yào qù nà ér kàn wàng wǒ de fù qīn
[00:38] wǒ yào qù nà ér bù zài piāo bó
[00:46] wǒ zhǐ xiǎng yuè guò yuē dàn hé
[00:50] wǒ zhǐ xiǎng huí dào jiā
[01:00] wǒ míng bái wū yún zhōng jiāng mì bù
[01:07] wǒ qīng chǔ qián lù jiān xiǎn dǒu qiào
[01:13] jīn sè tián yě jiù zài wǒ yǎn qián
[01:18] nà lǐ chén shuì zháo shén de jiù shú
[01:26] wǒ yào qù nà ér kàn wàng wǒ de mǔ qīn
[01:31] tā shuō tā huì zài wǒ dào lái zhī jì yǔ wǒ xiāng yù
[01:37] wǒ zhǐ xiǎng yuè guò yuē dàn hé
[01:40] wǒ zhǐ xiǎng huí dào jiā
[01:54] wǒ shì kě lián de tú bù yì xiāng kè
[02:00] wǒ zhèng chuān yuè zhè bēi āi shì jiān
[02:07] wǒ yào qù de nà guāng míng shì jiè
[02:12] méi yǒu jí bìng láo kǔ yǔ wēi xiǎn
[02:17] wǒ yào qù nà ér kàn wàng wǒ de fù qīn
[02:24] wǒ yào qù nà ér bù zài piāo bó
[02:29] wǒ zhǐ xiǎng yuè guò yuē dàn hé
[02:35] wǒ zhǐ xiǎng huí dào jiā